4.2 Procedimiento de
limpieza/desinfección
general
ADVERTENCIA
—
!
LESIONES PERSONALES O DAÑOS
EN EL EQUIPO: no intente limpiar el
cabezal lumínico a menos que esté
apagado y se haya dejado enfriar
durante un tiempo suficiente.
PRECAUCIÓN
—
!
POSIBLES DAÑOS EN EL EQUIPO:
• el uso de una solución
desinfectante DISTINTA de las
indicadas aquí puede provocar
la decoloración o deformación
de la superficie de la lente: paños
germicidas para superficies/
paños desinfectantes/
desodorizantes/limpiadores
®
Coverage
Plus, desinfectante
de un solo paso listo para usar
®
Coverage
Spray HB Plus
y limpiador desinfectante de
un solo paso listo para usar
®
Coverage
Spray TB Plus.
Las soluciones de limpieza que
no se enumeran aquí NO se han
probado para establecer su
compatibilidad o eficacia.
Siga siempre las instrucciones
del fabricante sobre las
concentraciones y el uso de
productos de limpieza.
• Evite la decoloración del teclado
y la pantalla del centro de control.
No limpie el centro de control con
soluciones de povidona-yodo
ni permita que estas entren en
contacto con las superficies
del teclado y la pantalla.
• Evite el derrame de líquidos en
el interior del cabezal lumínico
o del control mural. Este tipo de
derrame podría dañar el sistema
de iluminación o dejarlo
inservible.
• Es preciso que el fabricante
de los productos de limpieza
y desinfección que vayan
a utilizarse en el sistema de
iluminación certifique que son
compatibles con los siguientes
materiales: policarbonato,
polieterimida, santopreno.
• NO PULVERICE ningún producto
de limpieza directamente sobre el
cabezal lumínico, el bastidor para
módems o cualquier componente
del sistema. Humedezca un paño
suave con la solución limpiadora
y escurra el exceso de líquido.
• No utilice productos para limpiar
el suelo en este equipo.
4-2
10066256
STERIS le recomienda los siguientes procedimientos cuando limpie
el sistema de iluminación quirúrgica:
1.
RIESGO DE
2.
3.
4.
PELIGRO DE
5.
6.
7.
8.
Importante:
desechables, asegúrese de que se utilice una nueva en cada
procedimiento.
Manual del operador
Asegúrese de que el cabezal lumínico esté apagado y se haya enfriado
lo suficiente.
Utilice guantes de goma.
Prepare una solución limpiadora o desinfectante aprobada según las
instrucciones de la etiqueta del envase.
NO PULVERICE directamente sobre el cabezal lumínico. Humedezca
un paño suave con la solución limpiadora y escurra el exceso de
líquido.
Pase el paño por todas las zonas que se van a limpiar.
Enjuague todas las superficies con un paño suave limpio y agua limpia.
Seque todas las superficies con un paño suave, limpio y seco.
Asegúrese de que el mango de control esterilizable para el cirujano
(si se utiliza) se esterilice antes de cada procedimiento siguiendo un
ciclo hospitalario estándar.
Si se utilizan fundas de cabezal lumínico o de cámara
Limpieza del equipo
