Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ............................................ 3
PL
EN
ORIGINAL MANUAL (SERVICE) ............................................................ 4
DE
ORIGINAL-HANDBUCH (SERVICE) ...................................................... 6
ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО (ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) ............ 8
RU
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ (ЕКСПЛУАТАЦІЇ).................................. 9
UA
EREDETI UTASÍTÁS (KEZELÉSI) ........................................................ 11
HU
RO
MANUAL ORIGINAL (SERVICIU) ......................................................... 13
ORIGINÁLNÍ MANUÁL (SERVIS) ......................................................... 14
CZ
ORIGINÁLNY MANUÁL (SLUŽBA) ...................................................... 16
SK
IZVORNI PRIROČNIK (STORITEV) ...................................................... 18
SL
LT
ORIGINALUS VADOVAS (PASLAUGOS) ........................................... 19
ORIĢINĀLĀ ROKASGRĀMATA (APKALPOŠANA) .......................... 21
LV
ORIGINAALNE KÄSIRAAMAT (TEENUS) .......................................... 22
EE
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО (ОБСЛУЖВАНЕ) ......................... 24
BG
ORIGINALNI PRIRUČNIK (SERVIS) .................................................... 26
HR
ОРИГИНАЛНИ ПРИРУЧНИК (СЕРВИС)............................................ 27
SR
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ (ΥΠΗΡΕΣΙΑ) ............................................. 29
GR
ES
MANUAL ORIGINAL (SERVICIO) ........................................................ 31
IT
MANUALE ORIGINALE (SERVIZIO) .................................................... 32
NL
ORIGINELE HANDLEIDING (ONDERHOUD) ...................................... 34
FR
MANUEL ORIGINAL (SERVICE) .......................................................... 36
2
