Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIGYELEM! Bármilyen állítási, kezelési vagy javítási művelet
megkezdése
előtt
a
készüléket
áramforrásról!
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
•
A kalapácsot puha kefével vagy alacsony nyomású sűrített levegő
sugárral a legjobb tisztítani.
•
A kalapács tisztításához tilos vizet vagy vegyi tisztítószereket
alkalmazni!
•
Biztosítani kell a motor szellőzőnyílásainak átjárhatóságát!
•
A kommutátorban fellépő túl nagy szikrázás esetén megfelelő
képesítéssel rendelkező személyt kell megbízni a motor szénkeféinek
állapotellenőrzésével.
•
A tápkábel cseréjét és egyéb javításokat kizárólag hivatalos
márkaszervizben szabad végeztetni.
•
A kalapács mindig száraz helyen, gyermekektől elzárva tartandó.
A VILLAMOS KÉZISZERSZÁM KENÉSE
Ha a szerszám több mint 60 órát dolgozott, kenni kell. Nyissal ki a
kenőnyílás fedelét a mellékelt kulccsal, ezt követően törölje le a használt
kenőanyagot törölközővel! A villamos kéziszerszám kenéséhez 30
gramm, kalapácsok kenéséhez való kenőanyagot használjon! A fedelet
mérsékelten kell becsavarni, hogy ne sérüljön a menete!
A szénkefék cseréjét kizárólag megfelelő képesítéssel rendelkező
személy
végezheti,
eredeti
Mindennemű hiba elhárításával a hivatalos márkaszervizt kell
megbízni.
Elektromos termékeket tilos a háztartási hulladékok
között elhelyezni, le kell őket adni ártalmatlanításra a
megfelelő
gyűjtőpontokon.
vonatkozóan a termék eladója vagy a helyi hatóságok
adnak információt. A használt elektromos és elektronikus
felszerelés a természeti környezetre nézve nem
semleges anyagokat tartalmaz. Az újrafeldolgozásra nem
kerülő felszerelés potenciális veszélyt jelent a környezetre
és az emberek egészségére nézve.
A „Topex Csoport Korlátolt felelősségű társaság" Betéti társaság („Grupa
Topex
Spółka
z
ograniczoną
Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (továbbiakban: „Topex Csoport") közli,
hogy a jelen utasítás (továbbiakban: „Utasítás") tartalmával kapcsolatos
mindennemű szerzői jogok, beleértve a szövegre, benne lévő
fényképekre, vázlatokra, rajzokra, valamint kialakításra vonatkozókat,
kizárólagosan a Topex Csoportot illetik meg, és jogi védelem alatt állnak,
a szerzői jogról és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény
2006. évi 90 sz., 631. tétel, későbbi módosításokkal) szerint. Az Utasítás
egészének és egyes részeinek a másolása, feldolgozása, publikálása,
módosítása kereskedelmi célokból a Topex Csoport írásos beleegyezése
nélkül szigorúan tilos, polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat
maga után.
RO
MANUAL ORIGINAL (SERVICIU)
MARTOR DE DEMOLARE
ATENȚIE: ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI SISTEMUL DE ALIMENTARE, CITIȚI
ACEST MANUAL CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚE
VIITOARE.
REGULAMENTE DE SIGURANȚĂ DETALIATE
PRECAUȚII PENTRU UTILIZAREA MARTELULUI ROTATIV
•
Purtați protecție pentru urechi. Expunerea la zgomot poate cauza
pierderea auzului.
•
Utilizați mâner (e) auxiliar, dacă sunt furnizate împreună cu
instrumentul. Slăbiciunile de control pot provoca vătămări corporale.
•
Țineți scula electrică de suprafețele de prindere izolate, atunci
când efectuați o operație în care accesoriul de tăiere poate
contacta cablurile ascunse sau propriul cablu. Accesoriile de
tăiere care intră în contact cu un fir „sub tensiune" pot face părțile
metalice expuse ale sculei electrice „sub tensiune" și ar putea oferi
operatorului un șoc electric.
•
Utilizați echipament adecvat pentru a localiza liniile electrice
ascunse. Contactul cu fire sub tensiune poate provoca incendiu sau
electrocutare. Deteriorarea conductei de instalare a gazului poate
provoca explozii. Intrarea în conducta de apă poate provoca
electrocutare și poate provoca daune materiale importante.
•
De fiecare dată înainte de a conecta unealta electrică, verificați
cablul de alimentare, în caz de deteriorare, predați la atelierul
autorizat pentru înlocuire.
•
Când acționați unealta electrică, țineți-o în ambele mâini,
menținând în același timp poziția corpului stabilă. Păstrați
le
kell
csatlakoztatni
alkatrészek
felhasználásával.
Az
ártalmatlanításra
odpowiedzialnością"),
58G877
mânerele curate.Instrumentul electric este mai sigur atunci când
az
este ținut cu două mâini.
•
Când acționați unealta electrică ridicată, stați ferm pe sol și
asigurați-vă că nu există persoane din jur.
•
Evitați atingerea pieselor rotative. Atingerea pieselor rotative ale
uneltei electrice, în special a echipamentului, poate cauza rănirea
corpului.
•
Așteptați până când uneltele electrice se opresc complet înainte
de a le pune. Unealta de lucru se poate bloca și poate cauza
pierderea controlului asupra sculei electrice.
•
Nu direcționați scula electrică de funcționare către alte persoane
sau către dumneavoastră.
•
Folosiți mască anti praf în timpul funcționării pentru a proteja
sistemul respirator.
ATENȚIE: Acest dispozitiv este proiectat să funcționeze în interior.
Se presupune că proiectarea este sigură, se utilizează măsuri de
protecție și sisteme de siguranță suplimentare, totuși există
întotdeauna un risc mic de accidentare la locul de muncă.
1
5
ATENŢIE! Luați măsuri speciale de precauție!
1.
Citiți manualul de utilizare, respectați avertismentele și condițiile de
2.
siguranță conținute în acesta!
Folosiți echipament de protecție personală (ochelari de protecție,
3.
protecție auditivă, mască de praf).
Deconectați cablul de alimentare înainte de a începe lucrările de
4.
întreținere sau reparații
székhelye:
Folosiți îmbrăcăminte de protecție.
5.
Protejați dispozitivul împotriva umezelii.
6.
Țineți copiii departe de instrument.
7.
A doua clasă de protecție
8.
DATE EVALUATE
Tensiunea de alimentare
Frecvența de putere
Putere nominală
Frecvența accidentului vascular cerebral
Impactul energiei
Tipul mânerului
Clasa de protecție
Greutate (fără accesorii)
Anul producției
58G877 reprezintă atât tipul, cât și denumirea mașinii
DATE DESPRE ZGOMOT ȘI VIBRAȚII
Nivelul de presiune al sunetului
Nivelul puterii sonore
Valoarea accelerației vibrațiilor
Informații despre zgomot și vibrații
Nivelul de zgomot emis de dispozitiv este descris de: nivelul presiunii
acustice emise LpA și nivelul puterii sonore LwA (unde K este
incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de dispozitiv sunt descrise de
valoarea accelerației vibrațiilor ah (unde K este incertitudinea de
măsurare).
Nivelurile de presiune sonoră LpA, nivelul de putere sonoră LwA și
accelerația vibrațiilor emise în acest manual au fost măsurate în
conformitate cu EN 62841-2-6. Nivelul de vibrație declarat ah poate fi
utilizat pentru compararea dispozitivelor și pentru evaluarea inițială a
expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații declarat este reprezentativ numai pentru utilizarea de
bază a dispozitivului. Dacă mașina este utilizată pentru aplicații diferite sau
cu instrumente de lucru diferite, nivelul vibrațiilor se poate modifica. Nivelul
mai ridicat al vibrațiilor va fi influențat de întreținerea inadecvată sau prea
rar a dispozitivului. Motivele prezentate mai sus pot duce la o expunere
crescută la vibrații pe întreaga perioadă de funcționare.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, luați în
considerare perioadele în care echipamentul este oprit sau când este
pornit, dar nu este utilizat. După ce toți factorii au fost evaluați cu
atenție, expunerea globală la vibrații poate fi semnificativ mai mică.
13
2
3
6
7
Ciocan de demolare 58G877
Parametru
L
= 95 dB(A) K=3 dB(A)
PA
L
= 103,22 dB(A) K=1.61 dB(A)
WA
a
= 40,6 m/s
h
4
8
Valoare
230 VAC
50 Hz
1.300 de wați
2400 min-1
20J
SDS Max
II
7,6 kg
2
2
K=1,5 m/s
