Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Working environment
● No fl ammable gas, liquid or other
fl ammable objects at worksite.
● Clear
the
unauthorized personnel.
Air supply
● Never connect Nailer to pressure
which potentially exceeds 200 psi
(13.7 bar 14 kgf/cm
● Never use non relieving coupler on
Nailer.
1. Power source
○ Use only clean, dry, regulated compressed
air as a power source for this Nailer.
○ Air compressors used to supply compressed
air to this Nailer must comply with the
requirements of the latest version of ANSI
Standard B 19.3 "Safety Standard For
Compressors For Process Industries."
○ Moisture or oil in the air compressor may
accelerate wear and corrosion in the
Nailer.
Drain daily.
2. Filter-Regulator-Lubricator
○ Use a regulator with a pressure range of 0 –
120 psi (0 – 8.3 bar 0 – 8.5 kgf/cm
○ Filter-regulator-lubricator units supply an
optimum condition for the Nailer and extend
the Nailer life. These units should always be
used.
Filter
The
fi lter
removes
dirt
mixed
Drain daily unless fi tted with an automatic
drain.
Keep
the
fi lter
maintenance.
WARNING
area
of
children
DANGER
● NEVER
oxygen or other
bottled
gases.
Explosion
occur.
WARNING
).
2
).
2
moisture
in
compressed
clean
by
regular
Regulator
The
regulator
pressure for safe operation of the Nailer.
Inspect the regulator before operation to be
sure it operates properly.
Lubricator
or
The lubricator supplies an oil mist to the
Nailer.
Inspect the lubricator before operation to
be sure the supply of lubricant is adequate.
Use Hitachi pneumatic tool lubricant.
use
may
Nailer Side
3. Air hose
Air hose must have a minimum working
pressure rating of 150 psi (10.4 bar 10.6
kgf/cm
) or 150% of the maximum pressure
2
produced in the system, whichever is
higher.
4. Air consumption
Using the Air consumption table and the
Air compressor size formula, fi nd a correct
compressor size.
Air consumption table
Operating
pressure
Air
consumption
Air compressor size formula
Amount of air required
= number of Nailers
× average nails driven each minute
per Nailer
× air consumption at given air pressure
× safety factor (always 1.2)
Example: 3 Nailers operating at 100 psi
and
driving 30 nails per minute
air.
Amount of air required
= 3 × 30 × .045 (1.29) × 1.2
= 4.9 CFM (ft
controls
the
Regulator
Compressor
Side
Lubricator
psi
80
90
(bar)
(5.5)
(6.2)
(kgf/cm
) (5.6)
(6.3)
2
ft
/cycle
.038
.042
3
(ltr/cycle) (1.07) (1.18) (1.29)
/min) (139 ltr/min)
3
English
operating
Filter
100
(6.9)
(7)
.045
9
Tabla de contenido
