DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 35 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 39 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 39 Entsorgung .............. Seite 10 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
Manual de instrucciones • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto profesional. y esperamos que disfrute de su uso. •...
Página 24
• ¡Mantenga la distancia suficiente (30 cm) con respecto a objetos inflamables como muebles, cortinas, etc.! • Debido al aumento de calor y a los vapores, no coloque el apa- rato debajo de armarios de cocina. • No utilice el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
Desembalado del aparato Antes del primer uso • El elemento calefactor está cubierto por una capa pro- 1. Saque el aparato del embalaje. tectora. Para quitarla, haga funcionar el aparato durante 2. Quite todos los materiales de embalaje como películas de unos 10 minutos sin contenido.
• Con este dispositivo también puede recalentar alimen- Tabla de tiempos de cocción tos. Establezca el temporizador en 10 minutos y el Tiempo de Tempe- Cantidad aprox. control de temperatura en 150 ºC. Alimentos cocción ratura MÍN / MÁX (g) (minutos) (ºC) Uso del aparato...
Limpieza AVISO: • Antes de que limpie el equipo siempre lo apague y desconecte el enchufe. Espere hasta que el equipo se haya enfriado. • No sumerja el aparato en agua. Hacerlo puede provocar elec- trocución o incendio. ATENCIÓN: Revestimiento antiadherente Almacenamiento •...
Datos técnicos Modelo: ..............FR 3769 H Suministro de tensión: .......220 - 240 V~, 50 - 60 Hz Consumo de energía: ..........1000 W Clase de protección: .............. Peso neto: ............aprox. 2,5 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado.
Página 62
FR 3769 H Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. FR3769H_IM 27.01.21...