Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETF SL21-04-I06-T25
Requisitos regionales
ADVERTENCIA
Este producto le puede exponer al plomo, considerado
por el Estado de California como causante de cáncer y de
malformaciones congénitas u otros daños reproductivos.
Para más información visite
https://www.p65warnings.ca.gov/
Seguridad
CONSERVAR - ENTREGAR AL USUARIO
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instruc-
ciones, ilustraciones y especificaciones de seguridad
suministradas con este producto.
Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a
continuación pueden producirse descargas eléctricas, in-
cendios, daños en la propiedad y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras consultas.
ADVERTENCIA Respete siempre todas las normas
de seguridad relativas a la instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento de acuerdo a la legis-
lación local.
Declaración de uso
• Solo para uso profesional.
• No se debe modificar ningún aspecto de este producto ni
de sus accesorios.
• No utilice este producto si está dañado.
• Si los datos del producto o las señales de advertencia de
peligro en el producto dejan de ser legibles o se despren-
den, sustitúyalas sin demora.
• Solo personal cualificado puede instalar, operar y realizar
servicios en el producto en un entorno industrial.
Uso previsto
Este producto está diseñado para la instalación y extracción
de uniones roscadas en madera, metal o plástico.
No se permite ningún otro uso.
Instrucciones específicas para el producto
Instalación
Seguridad general de instalación
• Asegúrese siempre de que la unidad de accionamiento/el
controlador está desconectado antes de conectar/de-
sconectar el cable de la herramienta.
• Desconecte siempre la unidad de accionamiento/el con-
trolador antes de realizar cualquier tipo de ajuste en la
herramienta o en el interior de la misma.
• La herramienta con la caja del controlador/accionamiento
se ha diseñado para funcionar en cualquier configuración
dentro de su rango de par con una tensión nominal pri-
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2718 00
maria de 230V/50Hz o 115V/60Hz, monofase. Consulte
el manual de la unidad de accionamiento o del contro-
lador.
• Asegúrese de que la herramienta está en buen estado y
que la unidad de control se ha programado correctamente
antes de comenzar a utilizarla para evitar un compor-
tamiento inesperado de la herramienta, ya que puede pro-
ducir lesiones al operario.
Funcionamiento
Seguridad general de operación
ADVERTENCIA Respete siempre todas las normas
de seguridad relativas a la instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento de acuerdo a la legis-
lación local.
• A causa del riesgo de atrapamiento, no utilice guantes.
• Prepárese para la fuerza de reacción que se produce al
utilizar la herramienta.
• Este producto se ha diseñado exclusivamente para uso in-
dustrial y deberá utilizarse siempre en salas de interior se-
cas. No utilice este producto en atmósferas explosivas.
• Utilice únicamente enchufes de alimentación.
• Al utilizar un gancho de suspensión, asegúrese que está
en buenas condiciones y debidamente asegurado.
• Prepárese para la fuerza de reacción que se produce al
utilizar la herramienta.
• Asegúrese de que la herramienta está en buen estado y
que la unidad de control se ha programado correctamente
antes de comenzar a utilizarla para evitar un compor-
tamiento inesperado de la herramienta, ya que puede pro-
ducir lesiones al operario.
• Tenga presente la dirección de rotación del eje antes de
arrancar la herramienta, porque la fuerza de reacción
puede producirse en una dirección inesperada con el
riesgo de sufrir lesiones por aplastamiento.
• La herramienta con la caja del controlador/accionamiento
se ha diseñado para funcionar en cualquier configuración
dentro de su rango de par con una tensión nominal pri-
maria de 230V/50Hz o 115V/60Hz, monofase. Consulte
el manual de la unidad de accionamiento.
• Mantenga siempre la unidad de accionamiento/el contro-
lador bloqueado.
• Esta herramienta está diseñada para un uso intermitente.
Un ciclo de funcionamiento típico es 1 seg encendida, 4
seg apagada. Esto puede variar sustancialmente dependi-
endo de la aplicación. El ciclo de trabajo aceptable de-
pende de muchos factores, entre los que se incluye el par
y el tipo de junta. La herramienta incorpora mecanismos
de protección para asegurar que no se excede el ciclo de
trabajo aceptable.
• Evite utilizar estrategias de apriete en aplicaciones fuera
de sus limitaciones.
• Los cambios de consideración en las características de la
unión afectarán a la fuerza de reacción del operario.
• Tenga en consideración que un fallo en la unión o un er-
ror de la herramienta pueden causar una fuerza de reac-
ción inesperada y causar lesiones al operario.
Safety Information
17
