Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5W8 (2020.07) O / 255
1 609 92A 5W8
UniversalRotak
650
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalRotak 650
Resumen de contenidos para Bosch UniversalRotak 650
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 173 Srpski ..........Strana 180 Slovenščina ..........Stran 187 Hrvatski ..........Stranica 194 Eesti..........Lehekülg 201 Latviešu ..........Lappuse 208 Lietuvių k..........Puslapis 216 422 الصفحة ..........عربي 232 صفحه..........فارسی ............1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools... -
Página 25: Español
Atención: No toque las cuchi- que pretende usar el aparato para jar- llas en funcionamiento. Las dín. Los animales silvestres o domésti- cuchillas están muy afiladas. cos pueden ser lesionados durante el Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) - Página 26 Jamás trabaje con el aparato para personas, y muy en especial niños, jardín si los dispositivos protectores así como animales domésticos. o cubiertas estuviesen defectuosos, o sin estar montados los dispositivos 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 27 No se arriesgue que desee cortar el césped. a exponerse a una descarga eléctri- Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
-
Página 28: Conexión Eléctrica
Lo mismo deberá realizarse en La tensión de alimentación deberá caso de que se dañe, corte, o enrede coincidir con las indicaciones en la el cable de alimentación. placa de características del produc- 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools... - Página 29 En caso de duda consulte a un profe- Los elementos de conexión de los ca- sional electricista o al servicio Bosch bles (enchufes y tomas de corriente) más cercano. deberán estar secos y no deberán to- ATENCIÓN: Los cables de car el suelo.
-
Página 30: Mantenimiento
Sonido perceptible dín. Accesorios/Piezas de recambio Únicamente deberán emplearse pie- zas de recambio originales Bosch. Utilización reglamentaria Antes de almacenarlo asegúrese de El aparato para jardín ha sido diseñado para cortar césped en el área doméstica. -
Página 31: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Cable de prolongación defectuoso Examinar el cable y, si estuviese dañado, dejar que sea reemplazado por un electricista o en un centro de servicio Bosch El fusible se ha fundido Si el fusible se dispara continuamente controle el estado de su alimentación eléctrica o diríjase a un servicio técnico Bosch... -
Página 32: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
¡No arroje los productos a la basura! se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. - Página 240 240 | 18,5 k g 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 241 | 241 Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 242 242 | 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 243 | 243 STOP Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 244 244 | 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 245 | 245 F 016 800 499 F 016 800 499 Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 246 246 | 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 247 | 247 S T OP 22 Nm F 016 800 495 F 016 800 499 F 016 800 497 F 016 800 292 Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 248 248 | 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 249 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Travní sekačka Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 251 EN 60335-1: 2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019 +A2:2019+A14:2019 EN 60335-2-77:2010 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN IEC 63000:2018 Bosch Power Tools 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020)
- Página 252 2000/14/EY: mitattu äänitehotaso 95 dB(A), epävarmuus K =2,0 dB, taattu äänitehotaso 96 dB(A) Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmä liitteen VI mukaisesti. Tuotekategoria: 32 Ilmoitettu laitos: DEKRA Certification B. V., Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, Netherlands, Nr. 0344 Tekniset asiakirjat saatavana: * 1 609 92A 5W8 | (15.07.2020) Bosch Power Tools...