DeWalt DW743N-QS Traducido De Las Instrucciones Originales página 55

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

AVVERTENZA: si taglia in diagonale un pezzo di legno con un piccolo fuori taglio,
posizionare il legno in modo che il fuori taglio sia dalla parte della lama con l'angolo più
grande rivolto verso la battuta, per esempio: taglio angolato a sinistra, fuori taglio verso
destra, fuori taglio verso sinistra.
Tagli di sbieco (Fig. A2, S)
1. Rilasciare la leva di fermo inclinazione 
2. Stringere la leva di blocco inclinazione.
3. Procedere come per un taglio a troncare verticale dritto.
Taglio composto
Questo tipo di taglio è una combinazione di taglio angolato e di taglio di sbieco. I limiti sono di
35° per i tagli angolari e di 30° per i tagli di sbieco. Si raccomanda di non superare tali limiti.
Impostate la posizione di taglio di sbieco e poi quella di taglio angolare.
Funzionamento come sega da banco
Utilizzare sempre il coltello separatore.
Assicurarsi sempre che il coltello separatore e la protezione della lama siano
correttamente allineati.
Assicurarsi sempre che la sega sia impostata e bloccata a un'angolazione di 0°.

AVVERTENZA: NON tagliare qualsiasi tipo di materiale metallico.
Refilatura (Fig. A2, T)
1. Impostare l'angolo di inclinazione a 0°.
2. Regolare l'altezza della lama della sega. La posizione corretta della lama è quella in cui le
punte di tre denti sporgono oltre la superficie superiore del legno.
3. Impostare la battuta parallela alla distanza desiderata.
4. Tenere il pezzo da segare aderente al piano e contro la battuta. Tenere il pezzo a circa 25
mm di distanza dalla lama della sega.
5. Tenere le mani lontano dal percorso delle lame della sega.
6. Accendere l'apparato e far raggiungere alle lame la massima velocità.
7. Far avanzare lentamente il pezzo da segare al di sotto della protezione superiore della
lama, mantenendolo premuto saldamente contro la battuta. Permettere ai denti di tagliare
e non forzare il pezzo da segare attraverso la lama. La velocità della lama della sega deve
rimanere costante.
8. Ricordarsi di utilizzare lo spingipezzo 
 17 
9. Dopo aver eseguito il taglio spegnere l'apparato attendendo che la lama della sega si
arresti e rimuovere il pezzo.

AVVERTENZA: non spingere o afferrare il lato libero o tagliato del pezzo da segare.

AVVERTENZA: utilizzare sempre lo spingipezzo quando si esegue la refilatura di pezzi di
piccolo taglio.
Tagli di sbieco (Fig. U)
1. Rilasciare la leva di fermo inclinazione e impostare la lama all'angolo desiderato.
2. Per evitare che il materiale si incastri tra la lama e la battuta, posizionare la battuta a sinistra
della lama.
3. Procedere come per la refilatura verticale.
Tagli angolati (Fig. V1–V3)
1. Per regolare la battuta angolare, allentare il controdado della vite di fermo 
fermo 
 82 
in dentro o in fuori fino a quando l'indice di angolazione segna 0° (Fig. V1).
2. Impostare l'altezza e l'angolo della lama.
3. Inserire la barra di scorrimento 
 83 
della battuta angolare nella scanalatura 
sezione sinistra del piano (Fig. V2).
4. Allentare la manopola di fermo angolazione 
all'angolo desiderato (Fig. V3).
5. Allentare la manopola di fermo angolazione 
6. Posizionare il pezzo da segare contro la superficie piatta della battuta di blocco. Accendere
e, tenendo saldamente il pezzo da segare, far scorrere la battuta lungo la scanalatura
per direzionare il pezzo contro la lama. Una volta completato Il taglio, spegnere
l'apparato immediatamente.
Posizioni della battuta, modalità sega da banco (Fig. W)
Per refilare materiali sottili utilizzare il profilo da 11 mm della battuta parallela a doppia
altezza e posizionare la battuta di fronte al bordo anteriore del coltello separatore.
Per refilare materiali più spessi utilizzare il profilo da 62 mm della battuta parallela a
doppia altezza.
Per il taglio a troncare di pezzi stretti e corti (Fig. W):
-
Disporre la battuta parallela con il profilo inferiore rivolto verso la lama e montare
l'estremità posteriore della battuta in linea con il bordo in entrata della lama.
-
Posizionare il pezzo da segare contro la battuta angolare (da 0° a 90°) e premere su
quest'ultima per eseguire il taglio.
-
Per evitare che piccoli pezzi di fuori taglio si incastrino contro la lama, preparare
uno spezzone di legno a punta e fissarlo sul bordo posteriore del piano di lavoro in
prossimità del lato destro della lama in modo da deviare automaticamente verso
destra gli sfridi.
Per refilare pezzi stretti (< 120 mm) e lunghi:
-
Posizionare la battuta sulla posizione più arretrata per mantenere la precisione durante
tagli lunghi.
 22 
e inclinare la testa all'angolo desiderato.
quando si è vicini alla lama.
 86 
e avvitare il
 84 
nella
 85 
e ruotare la battuta per impostare la scala
 85 
.
-
Spingere il pezzo da segare con entrambe le mani (una su ogni lato della lama).
-
Utilizzare uno spingipezzo quando il materiale si avvicina alla lama.
-
Sostenere i pezzi lunghi in corrispondenza del lato di uscita.
Per refilare pezzi larghi (> 120 mm):
-
Regolare la battuta in avanti come illustrato nella figura W nel caso in cui i pezzi da
segare tendano a incastrarsi tra la lama o il coltello separatore e la battuta.
Accessori opzionali

AVVERTENZA: prima di assemblare qualsiasi accessorio disinserire sempre l'apparato
dalla presa elettrica.

AVVERTENZA: su questo prodotto sono stati collaudati soltanto gli accessori offerti
da D
WALT, quindi l'utilizzo di accessori diversi potrebbe essere rischioso. Pertanto,
e
per ridurre il rischio di lesioni, vanno utilizzati solo gli accessori D
questo prodotto.
Set di aspirazione delle polveri (Fig. A1, A2, A8)
Questa macchina è dotata di tre punti di estrazione della polvere da utilizzare in modalità
taglio obliquo e due in modalità banco.
1. Quando si sega il legno, collegare sempre un dispositivo di aspirazione delle polveri
progettato secondo le norme relative all'emissione delle polveri.

AVVERTENZA: Ove possibile, collegare un dispositivo di estrazione della polvere
progettato in conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere.
Collegare un dispositivo di raccolta della polvere progettato in conformità alle rispettive
normative. La velocità dell'aria dei sistemi collegati esternamente sarà di 20 m/s +/- 2 m/s.
Velocità da misurare nel tubo di collegamento al punto di raccordo, con l'apparato collegato
ma non in funzione.
Un kit per la polvere separato è disponibile come optional (DE3500)
2. Inserire il tubo di estrazione della polvere negli ugelli; il tubo più lungo
nell'ugello superiore.
3. Collegare i tubi al connettore a tre vie.
collegamento in modalità troncatrice
1. Collegare un tubo flessibile alla protezione sotto il piano.
2. Collegare un tubo flessibile allo scarico di piccolo diametro e l'altro a quello di diametro
grande utilizzando i beccucci corrispondenti.
3. Collegare i tubi flessibili al raccordo a tre vie.
4. Collegare l'unico foro di uscita del raccordo a tre vie al tubo dell'aspiratore delle polveri.
collegamento - posizione della sega da banco
1. Collegare un tubo all'uscita di diametro inferiore e uno a quella di diametro superiore
utilizzando i raccordi corrispondente.
2. Bloccare l'apertura centrale del connettore a 3 vie.
3. Collegare entrambi i tubi alle uscite esterne.
Sostegno aggiuntivo e fermo scorrevole della sega (Fig. A4)
Il sostegno aggiuntivo e il fermo scorrevole possono essere montati sia sul lato sinistro che
destro o su entrambi i lati.
1. Inserire gli elementi 
 28 
 34 
nelle due barre di guida 
2. Utilizzare l'arresto girevole 
 30 
per il taglio a troncare di tavole a larghezza 210 mm (15
mm di spessore).
Piano di supporto a rulli (Fig. A5)
Nella modalità troncatrice il piano di supporto a rulli può essere montato sia sul lato sinistro
che destro o su entrambi i lati.
Nella modalità sega da banco può inoltre essere montato anteriormente o posteriormente al
piano della sega.
Piano laterale di prolunga (Fig. A6)
Il piano laterale di prolunga consente di aumentare di 600 mm o più la distanza della lama
alla battuta per refilare, a seconda della lunghezza dell'asta fissata all'apparato e dalla
posizione di serraggio in morsa del tavolo. Il piano laterale di prolunga deve essere impiegato
congiuntamente con le barre di guida 
 29 
Il piano regolabile riporta incisa una scala graduata sul bordo anteriore e montato su una base
resistente fissata alle barre di guida.
Inserire il piano di prolunga sul lato destro dell'apparato per consentire continuità di scala
su entrambi i piani.
Piano scorrevole singolo (Fig. A7)
Il piano scorrevole 
 37 
permette la lavorazione di pannelli con dimensioni massime di 1200 x
900 mm alla sinistra della lama.
Le barre di guida sono montate su di una robusta base in alluminio estruso, facilmente
smontabile dall'apparato e completamente regolabile su tutti i piani.
La battuta include un metro a nastro per l'intera lunghezza che consente un rapido
posizionamento di un fermo e un sostegno regolabili per pezzi stretti.
Piano scorrevole doppio
Il piano scorrevole permette la lavorazione di pannelli con dimensioni massime di 1.850 mm
alla sinistra della lama.
Trasporto

AVVERTENZA: trasportare sempre l'apparato in modalità sega da banco, con la
protezione superiore della lama inserita.
Rimuovere le gambe.
ITaLIanO
WALT previsti per
e
 29 
.
(opzionale).
53
loading

Este manual también es adecuado para:

Dw743n