Português
Bem-vindo à Oral-B!
Antes de utilizar esta escova de dentes, por favor
leia atentamente as instruções seguintes e guarde
este manual para referência futura.
IMPORTANTE
• Verifique regularmente se o cabo não se
encontra danificado. Se o cabo se encontrar
danificado, dirija-se a um Centro de Assistência
Técnica Oral-B Braun. Um aparelho danificado ou
com defeito de funcionamento não deve ser mais
utilizado.
• O uso deste produto não é recomendado a
crianças com idade inferior a três anos.
• Este aparelho não foi concebido para ser usado
por crianças ou por pessoas com capacidade
mental ou física reduzida, sem estarem sobre
a supervisão de um adulto responsável pela
sua segurança. Em geral, recomendamos que
se mantenha o aparelho fora do alcance das
crianças.
• As crianças devem ser supervisionadas de modo
a garantir que não brincam com o aparelho.
• No caso do produto cair, substitua a cabeça da
escova antes da utilização seguinte, mesmo que
esta não apresente danos visíveis.
• Não coloque ou armazene o carregador em local
onde possa cair ou ser empurrado para dentro de
uma banheira ou um lavatório.
• Mantenha o carregador longe da água ou de
outros líquidos.
• Não coloque ou armazene o carregador em local
onde possa cair ou ser empurrado para dentro de
uma banheira ou um lavatório.
• Não tente agarrar um carregador que tenha caído
dentro de água. Desligue-o imediatamente.
• Não modifique ou repare o produto; caso con-
trário, pode causar incêndio ou correr o risco de
electrocussão ou feridas graves. Dirija-se à loja
onde comprou o produto ou contacte um Centro
de Assistência Técnica Oral-B. Não desmonte o
produto excepto para retirar a pilha.
• Ao retirar a pilha para a deitar fora, faça-o com
cuidado para não provocar um curto-circuito
com os pólos positivo (+) e negativo (–).
• Não insira nenhum objecto em nenhum orifício
do aparelho/carregador.
• Não toque no carregador com as mãos molha-
das. Pode correr o risco de electrocussão.
• Quando desligar o aparelho, segure sempre na
tomada e não no fio.
• Use este produto apenas para o fim recomen-
dado neste manual. Não utilize acessórios ou
carregadores que não sejam recomendados pelo
fabricante.
• Se estiver sob tratamento dentário, consulte o
seu dentista antes de usar.
26
All manuals and user guides at all-guides.com
Informação Importante
• A sua Oral-B Triumph utiliza um viso r inter-
• As pessoas com pacemakers devem manter
Descrição
a Cabeça de escovagem
b Luz indicadora do sensor de pressão
c Botão ligar/desligar
d Botão de opções de modo de escovagem
e Cabo da escova
f Visor de transmissão rádio
g Indicador de nível de carga
h Unidade de carregamento (carregador com
i SmartGuide
j Suporte de parede
k Fita adesiva
Ligação e carregamento
• Ligue o carregador a uma tomada de corrente
• As luzes verdes intermitentes indicam que a
• Quando o nível de energia da bateria recarre-
activo sem fios. Para evitar interferência
electromagnética e/ou conflitos de compa-
tibilidade, desactive a transmissão rádio da
sua escova antes de a transportar ou usar em
ambientes com restrições especiais, tais como
aviões ou em áreas hospitalares especial-
mente identificadas. Para desactivar a trans-
missão rádio, pressione simultaneamente os
botões ligar/desligar e de opções de modo
durante 3 segundos, até que o visor de trans-
missão rádio (f) desligue. Para reactivar a
transmissão rádio, siga o mesmo procedi-
mento.
sempre a escova a uma distância mínima de
15 centímetros do pacemaker quando esta
estiver em funcionamento. Se a qualquer
momento suspeitar que houve interferência,
desactive a transmissão rádio da sua escova.
arrumação para as cabeças e tampa de
protecção)
eléctrica. Para verificar as especificações
eléctricas, consulte o fundo da base de carrega-
mento.
escova está a carregar; logo que se encontrar
completamente carregada, as luzes desligam-se.
Uma carga completa permite uma utilização
regular durante aproximadamente 10 dias (duas
vezes por dia, 2 minutos).
Nota: Se as luzes verdes não piscarem imediata-
mente, continue o processo de carga. Estas
aparecerão passados 10 a 15 minutos.
gável estiver baixo, a luz indicadora vermelha de