fig. 19
fig. 19
fig. 19
fig. 19
PRIMA DEL COLLAUDO
FISSARE BENE ENTRAMBI I FINECORSA
BEFORE TESTING MAKE SURE
BOTH STOPPERS ARE FIRMLY SEATED
AVANT L'ESSAI FIXER FERMEMENT
LES DEUX BUTÉES
20-60 mm
VOR DEM TESTEN BEIDE
ANSCHLÄGE FEST ANZIEHEN
ANTES DEL CONTROL DE PRUEBA
FIJAR BIEN AMBOS TOPES DE FIN DE CARRERA
ANTES DO TESTE VERIFIQUE SE OS DOIS
FINS DE CURSO ESTÃO DEVIDAMENTE
INSTALADOS NO SEU LUGAR
9