Página 1
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TSKY-B TSKY1-B (K995MA-S)
Página 8
100BANT Adattatore per Adapter for up-and- Kurvenarm für Adaptateur pour Adaptador para Adaptador para porte basculanti over garage doors Kipptoren portes basculantes puertas basculantes portão basculante 0÷400mm 65÷100mm A 65÷100mm fig./Abb. 33...
Página 11
Gesetzen (siehe Maschinenrichtlinie). Français Les données décrites dans ce manual sont purement indicatives. La TAU se réserve le droit de les modifier à n’importe quel moment. Le Constructeur se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations au produit sans aucun préavis. Les éventuelles imprécisions ou erreurs présentes dans ce fascicule seront corrigées dans la prochaine édition.
Página 12
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS TIPO - TYPE - TYP - TYPE - TIPO - TIPO T-SKYKITBC T-SKYKITBB T-SKYKIT1BC T-SKYKIT1BB cinghia - belt catena - chain cinghia - belt catena - chain Riemen à...
El usuario tiene que evitar cualquier intento de reparación o de intervención directa y tiene que ponerse en contacto para ello sólo con personal especializado. Antes de acceder a los bornes internos de la tapa de TSKY-B desconecte todos los circuitos de alimentación; si el dispositivo de desconexión no se encuentra a la vista cuelgue un cartel de “ATENCIÓN MANTENIMIENTO EN CURSO”.
2.1. Límites de empleo y tamaño (fig. 2) Los datos correspondientes a las prestaciones de los productos de la línea TSKY-B aparecen en la tabla “Datos técnicos” y son los únicos valores que permiten la correcta valoración al uso. Las características estructurales de los productos TSKY-B hacen que sean adecuados para el uso en portones de tipo seccional o basculante, según los límites que aparecen en la tabla.
Página 43
• guía 100BINCHAIN3 - tracción de cadena (100PROC) Introduzca el fragmento adicional de 1 m dentro de la junta de 700 mm (fig. 10). Mantenga desbloqueado el carro de arrastre (A fig. 11) y deslice la cadena hasta hacer salir la junta (B fig. 11). Añada el fragmento presente en el equipamiento de base de la cadena (fig.
Todas las conexiones eléctricas tienen que efectuarse sin tensión en la instalación. Para abrir la tapa de protección y acceder a la central electrónica de control de TSKY-B es necesario pulsar sobre el lado de la tapa y hacer girar el portillo como se muestra en la fig. 34.
Para los demás dispositivos distintos de TSKY-B es necesario seguir lo previsto en los respectivos programas de mantenimiento. Para TSKY-B es necesario un mantenimiento programado como máximo antes de que pasen 6 meses o 3000 maniobras desde el prece- dente mantenimiento.
Invierta la conexión del motor (hilos ROJO y NEGRO en el motor). GARANTÍA: CONDICIONES GENERALES La garantía de TAU tiene una cobertura de 24 meses a partir de la fecha de compra de los productos (la fecha válida es la que figura en el com- probante de venta, recibo o factura).
Central electrónica de control, radioreceptor y radiomando Modelo: TSKY-B Tipo:TSKY-B / TSKY1-B Número de serie: VÉASE ETIQUETA PLATEADA Denominación comercial: AUTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS DE GARAGE Se ha realizado para incorporarlo a un cierre (puerta de garaje) o para montarlo con otros dispositivos con el objetivo de despla- zar el cierre y formar una máquina de acuerdo con la Directiva Máquinas 2006/42/CE.
fig./Abb. A SBLOCCO MANUALE Nel caso si renda necessario movimentare manualmente la porta, per mancanza di alimentazione elettrica o disservizio dell’automazione, è necessario agire sul dispositivo di sblocco come segue: 1_ Con lo sblocco tradizionale, tirare il pomello verso il basso come indicato in fig. A. 2_ Con lo sblocco esterno (fig.