Tabla de contenido
Uso con un ordenador
Aunque el piano de escenario ya es un instrumento
potente y versátil, conectarlo a un ordenador proporciona
una mayor comodidad y flexibilidad. Por ejemplo, al
conectarlo de este modo, puede integrar el instrumento
con aplicaciones DAW y otras aplicaciones de creación
musical.
NOTA
DAW es una abreviatura de digital audio workstation
(estación de trabajo de audio digital), y las aplicaciones
DAW tales como Cubase, Logic, SONAR y Digital Performer
se pueden utilizar para grabar, editar y mezclar audio
en un ordenador.
Algunas de las opciones disponibles con el piano de
escenario conectado a un ordenador son las siguientes:
• Utilizar el instrumento como fuente de sonido externa
y/o teclado MIDI para una aplicación DAW.
• Utilizar una interfaz de audio o similar para grabar
su interpretación en el piano de escenario en formato
de audio en una aplicación DAW.
• Grabar su interpretación en el piano de escenario
en formato MIDI en una aplicación DAW.
Establecer una conexión
Para conectar el piano de escenario a un ordenador
e intercambiar datos MIDI necesitará un cable USB
y el controlador USB-MIDI correcto. A continuación
se describe cómo se puede establecer este tipo
de conexión:
1
Descargue la versión más reciente del
controlador USB-MIDI de Yamaha desde
la siguiente página web.
Descomprima el paquete del controlador cuando
haya terminado la descarga.
http://download.yamaha.com/
NOTA
• En ese sitio Web también puede encontrar información sobre
los requisitos del sistema.
• El controlador USB-MIDI puede ser modificado y actualizado
sin previo aviso. Antes de instalarla, visite la página web
anterior para consultar la información relacionada más
reciente y asegurarse de que tiene una versión actualizada.
2
Instale el controlador MIDI USB en el
ordenador.
Para obtener instrucciones, consulte la guía
de instalación (Installation Guide) que se incluye
en el paquete del controlador descargado. Cuando
se le pida que conecte el terminal USB [TO HOST]
del instrumento al ordenador mediante un cable USB,
hágalo como se ilustra en la parte superior derecha.
44
CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de instrucciones
Panel posterior del piano de escenario
Cable USB
3
Configure el piano de escenario para
el intercambio de datos MIDI a través
del terminal USB [TO HOST].
Este ajuste podrá realizarse del siguiente modo
en la pantalla MIDI del área Utility (Utilidad).
Pulse [UTILITY]; seleccione 02: MIDI utilizando [u]
y [d]; pulse [ENTER]; establezca IN/OUT en "USB".
4
Pulse el botón [STORE] para memorizar
esta configuración.
NOTA
Para obtener más información sobre cómo se debe
instalar en el ordenador, consulte la guía de instalación
que se suministra con la aplicación DAW.
Debe tomar precauciones al utilizar un terminal
USB [TO HOST]
Cuando conecte el piano de escenario a un
ordenador mediante el terminal USB [TO HOST],
siga las precauciones que se detallan a continuación.
De lo contrario, el ordenador podría bloquearse y los
datos podrían perderse o resultar dañados. Si el piano
de escenario o el ordenador se bloquearan, pruebe
a reiniciar la aplicación utilizada, reiniciar el ordenador
y apagar el piano de escenario y vuelva a encenderlo.
AVISO
• Utilice un cable USB A-B. No utilice un cable USB 3.0.
• Antes de conectarse a un ordenador a través del
terminal USB [TO HOST], salga de cualquier modo
de ahorro de energía (suspensión, en espera, etc.)
en el que se encuentre el ordenador.
• Conecte el ordenador a través del terminal USB
[TO HOST] antes de encender el piano de escenario.
• Realice siempre los pasos siguientes antes de encender
o apagar el piano de escenario y de enchufar
o desenchufar el cable USB.
- Salga de todas las aplicaciones.
- Asegúrese de que no se están enviando datos desde
el piano de escenario. (Tenga en cuenta que incluso
tocar una tecla genera el envío de datos.)
• Cuando se conecte a un ordenador, deje que transcurran
al menos seis segundos entre el encendido y apagado
del piano de escenario y desde que enchufa
o desenchufa el cable USB.
Tabla de contenido
