19
1
4
5
Insert the blade bracket screws (2) and fiber washers (3) into the blade
bracket (1), through the blade (4) and into the blade plate (5). Tighten all
screws securely. Repeat for all blade assemblies.
Inserte los tornillos de la abrazadera del aspa (2) y las arandelas de fibra (3)
en la abrazadera del aspa (1), atravesando el aspa (4) hasta penetrar en la
placa para aspa (5). Apriete todos los tornillos firmemente. Repita esto para
todas las aspas.
Blade installatiOn
instalaCiÓn de las aletas
2
3
17
20
If plastic shipping stabilizer tabs are attached to motor, remove and discard.
Insert the blades through the slots on the motor housing as shown, and use
the provided blade screws and washers to tighten the blades to the preat-
tached blade brackets. NOTE: Some models do not utilize motor gaskets,
washers, or stabilizer tabs.
Quite y descarte las lengüetas plásticas de embalaje que sostienen el motor.
Inserte las aletas a través de las ranuras del alojamiento del motor como se
muestra, y use los tornillos de las aletas y las arandelas de tela para montar
las aletas a los soportes pre-instalado. NOTA: Algunos modelos no utilizan
juntas para el motor, arandelas o lengüetas de embalaje.
ETL-ES-Bocca-WH15
