Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Multitronik
9 Vue d'ensemble de séquence de menu
Menu principal
Sous-menu 1
Configuration
M__i
Combinaison de touches
ou 60 s sans action :
Configuration d'appareils
Quitter le menu principal / le sous-menu
Affichage
____
____
Affichage de la valeur mesurée
____
out 1
____
Multitronik
Mult
Out 1
Menu principal Multitronik
Menu de réglage OUT 1
Out x
out_
____
Menu de réglage OUTx
An1
____
Out 1 analogique
Menu de réglage analogique 1
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Basic EF
b. E F
Reset
rES
Réglages d'usine
Base Fonctions étendues
Errh
Set error handling
Traitement d'erreur
Set Unit Multi
M. u ni
Unité multitronik
Set Upper
M. H i
Affectation 20 mA
reassign O1
r. o u 1
Affectation Out 1
reassign O2
r. o u 2
Affectation Out 2
Set Lower
M. L o
Affectation 4 mA
Display Rate
di5
Vitesse d'affichage
Lock Device
Loc
Verrouillage des touches
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Diagnostic
diA
Journal Out
J. o ut
Menu diagnostic
Consigné sortie
Multi max / min
M. M M
Mémoire max / min
Set Journal Out
SJ. o u
Surveillance de sortie
Delay MM
DM. M M
Retard min / max
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Exit
E
Quitter le niveau de menu
18
Bühler Technologies GmbH
Sous-menu 2
Sous-menu 3
+
SP1
____
____
FH1
F1. H i
Point de commutation 1
____
rP1
FL1
F1. L o
____
Point de retour 1
____
____
FE 1
EF 1
dS1
Retard SP 1
Fonctions étendues
Retard OUT1 Marche
____
Retard RP 1
dr1
Retard OUT1 Arrêt
____
Set Out 1
ou1
Définition OUT 1
____
Check Out 1
C. o u1
Test de fonctionnement OUT 1
____
LED Out 1
LEd1
Fonction LED1 d'état
____
Exit
E
Quitter le niveau de menu
____
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Voir structure de menu Out 1
Sans objet dans le cas de la variante avec
sortie analogique
Max 1 analogique
____
A1. Hi
Affectation de valeur maximale
____
Min 1 analogique
A1. Lo
Affectation de valeur minimale
____
Set A. Out 1
A. o u 1
Fonctionnement de sortie
____
Check An1
C. A n1
Test de fonctionnement
analogique 1
____
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Menu de réglage et d'affichage
Changement d'affichage de la valeur mesurée pour un affichage détaillé de l'unité
____
Changement
____
; C ; F nbar bAr MPA PSi-I- cn dans Lit CAL non non1 non2
Affichage unité
nbar
peut être sélectionné uniquement si pression max. (P.Hi) <=10 bar
____
____
Menu de sélection
SP1
Réglage du point de commutation /
< m. L o - M. H i >
FI. H i
Affectation d'une valeur de fréquence 100 Hz (uniquement OUT1 et OUT2)
____
Réglage du point de retour /
Menu de sélection
____
rP1
FI. L o
Affectation d'une valeur de fréquence 1 Hz (uniquement OUT1 et OUT2)
< m. L o - M. H i >
____
Menu de sélection
___
Durée pendant laquelle le signal doit avoir attendu jusqu'à ce que la sortie OUT1 soit activée.
0 - 100
Plage de réglage : 0...100 secondes (en cas de sortie de fréquence sans fonction)
____
Menu de sélection
___
Durée pendant laquelle le signal doit avoir attendu jusqu'à ce que la sortie OUT1 commute.
0 - 100
Plage de réglage : 0...100 secondes (en cas de sortie de fréquence sans fonction)
Définition du comportement de commutation de sortie 1 :
____
Menu de sélection
___
Hno Hnc Fonction d'hystérésis Contact à fermeture ou Contact à ouverture
Hno - FM
Fno Fnc Fonction de fenêtre Contact à fermeture ou Contact à ouverture /
n. o P
Fonctionnement normal de sortie de commutation
____
Menu de sélection
____
oFF
Sortie de commutation Arrêt
n. o p - on
on
Sortie de commutation Marche /
____
Menu de sélection
L =__
LED = sortie : suit la sortie de commutation
L=o
L=o - L=-o
L=-o
LED = - Sortie : inversé vers la sortie de commutation
____
Menu de sélection
____
Définir le signal de sortie analogique maximal à une valeur définie.
(Remarque : Max – Min >= 10 % de la plage de mesure)
< m. L o - M. H i >
____
Menu de sélection
____
Définir le signal de sortie analogique minimal à une valeur définie.
< m. L o - M. H i >
(Remarque : Max – Min >= 10 % de la plage de mesure)
____
Menu de sélection
_ _
Sélection de fonction de sortie analogique :
i 1 - u 3
i I
4...20 mA
u 1
2...10 V
____
Menu de sélection
Fonctionnement normal de sortie de commutation /
____
n. o P
HALF
Sortie de valeur analogique moyenne /
n. o P - Lo
Menu alternatif dans le cas de la variante avec sortie analogique
Sans objet lors de la commande de 2 sorties de commutation ou davantage
____
Confirmation
___
Réinitialisation de l'appareil dans l'état de livraison
no - YES
____
Menu de sélection
___
Désactiver / activer le traitement d'erreur et l'analyse habituels
; no - Yes
____
Menu de sélection
___
C [Celsius], F [Fahrenheit],
nbar
; C - non2
-I- [Pecent], cn [Centimeter], in [inch], Lit [Litre], CAL [Gallons],
____
Menu de sélection
____
Affectation de la valeur maximale de pression de capteur branché.
-999 - 9999
(Exemple : la plage de mesure maximale du capteur 100 bar correspond à 20 mA)
____
Menu de sélection
____
Affectation de la sortie de commutation Out 1 au fonctionnement ou comme indicateur d'erreur
Err - Multi
____
Menu de sélection
____
Affectation de la sortie de commutation Out 2 au fonctionnement ou comme indicateur d'erreur
Err - Multi
____
Menu de sélection
____
Affectation de la limite inférieure de la plage de mesure au capteur raccordé.
-999 - 9999
(par exemple : la plage maximale de mesure du capteur 0 bar correspond à 4 mA)
____
Menu de sélection
___
Sélection de la vitesse d'actualisation d'affichage :
Fast - off
FASt [rapide], Medi [moyenne], SLo [lente],
____
Menu de sélection
___
Activation du verrouillage de touche en définissant un code chiffré > 0 Code maître 287
0 - 999
____
Menu de sélection
____
Représentation des 6 dernières alarmes + fonction de suppression.
Affichage :
JorX
X – durée écoulée en heures / jours ; basculement entre alarmes avec ▲▼
Jor I - ---
____
Menu de sélection
____
Représentation des valeurs limites + fonction de suppression.
___; _ - ---
Affichage : Valeur – durée écoulée en heures / jours ; basculement entre valeurs et durée
avec ▲▼
____
Menu de sélection
out_
Sélection de sortie d'alarme à consigner
Out 1 - Out_
____
Menu de sélection
___
Durée pendant laquelle le signal doit avoir attendu jusqu'à ce que la valeur maximale / minimale
soit enregistrée. Plage de réglage : 0...100 secondes
0 - 100
FH1 Définition de la limite supérieure de fenêtre
FL1 Définition de la limite de fenêtre inférieure
Sortie de fréquence 1 - 100 Hz
FM
F1
Simulation 1 Hz
/
F100
Simulation 100 Hz
u 2 0...10 V
u 3 0...5 V
Hi Sortie de valeur analogique supérieure
Lo Sortie de valeur analogique inférieure
[mbar],
bAr [bar],
[Méga Pascal], PSi[psi],
MPA
non , non1, non2
[Sans unité]
oFF [Affichage Arrêt]
BX140014 ◦ 12/2019E
