Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para nedis SPBB310BK
Resumen de contenidos para nedis SPBB310BK
- Página 1 Bluetooth® Boombox delivering a rich sound of 60 W SPBB310BK ned.is/spbb310bk...
- Página 2 Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas 8 9 q w 1 2 3 4 5 6 7...
- Página 3 The LED blinks quickly to indicate pairing mode is active. 2. Activate Bluetooth® on your audio source and connect with the Main parts (image A) product (SPBB310BK). Battery indicator LED Connecting with audio cable Press and hold to decrease volume.
- Página 4 Declaration of Conformity • Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product SPBB310BK beschrieben. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist from our brand Nedis®, produced in China, has been tested oder es einen Mangel aufweist.
- Página 5 Konformitätserklärung • Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB310BK défectueuse. Remplacer immédiatement un appareil unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach allen geltenden endommagé ou défectueux.
- Página 6 Charger le produit Déclaration de conformité 1. Branchez A dans A Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit 2. Branchez l’autre extrémité de A dans un adaptateur USB SPBB310BK de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été...
- Página 7 • De handgreep is uitsluitend bedoeld om het gewicht van het product te dragen. Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product SPBB310BK • Bewaar de originele productdocumentatie voor toekomstig van ons merk Nedis®, geproduceerd in China, is getest conform alle gebruik.
- Página 8 Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che • Conservare la documentazione originale del prodotto per farvi il prodotto SPBB310BK con il nostro marchio Nedis®, prodotto in riferimento in futuro. Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo.
- Página 9 Para más información, consulte el manual ampliado en descargas eléctricas. línea: ned.is/spbb310bk • No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas Uso previsto por el fabricante ni al calor.
- Página 10 Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto ou defeituoso. SPBB310BK de nuestra marca Nedis®, producido en China, ha • Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido. • Em caso de problema, desligue o produto da tomada elétrica...
- Página 11 • Använd endast den medföljande USB-laddningskabeln. Declaração de conformidade • Koppla bort produkten från eluttaget och annan utrustning i A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto händelse av problem. SPBB310BK da nossa marca Nedis®, produzido na China, foi testado •...
- Página 12 Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten SPBB310BK käytät sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta från vårt varumärke Nedis®, tillverkad i Kina, har testats i enlighet varten. • Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun mukaisesti.
- Página 13 • Vain kahva on suunniteltu kestämään tuotteen paino. Vaatimustenmukaisuusvakuutus • Säilytä tuote-esitteet ja ohjeet tulevaa tarvetta varten. Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote SPBB310BK Tuotteen lataaminen tuotemerkistämme Nedis®, valmistettu Kiinassa, on testattu 1. Kytke kaapeli A latausporttiin A kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten...
- Página 14 • Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet SPBB310BK fra vedlikehold for å redusere risikoen for elektrisk støt. Nedis®-merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar •...
- Página 15 Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet SPBB310BK • Tab ikke produktet og undgå at støde det. fra vores brand Nedis®, produceret i Kina, er blevet testet i • Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og pga.
- Página 16 • Tartsa meg az eredeti terméktájékoztatót, hogy később is fel Megfelelőségi nyilatkozat tudja lapozni. A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis® márkájú, A termék töltése Kínában gyártott SPBB310BK terméket az összes vonatkozó CE 1. Dugja be az A csatlakozódugót az A...
- Página 17 • Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji porażenia prądem elektrycznym. obsługi online: ned.is/spbb310bk • Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni Przeznaczenie słonecznych, otwartego ognia lub ciepła. • Uchwyt przeznaczony jest wyłącznie do przenoszenia ciężaru Ten produkt jest przeznaczony do strumieniowego przesyłania...
- Página 18 συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά. • Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο. Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει SPBB310BK naszej marki Nedis®, produkowany w Chinach, został...
- Página 19 Δήλωση συμμόρφωσης Port MicroSD Nabíjací kábel USB Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν 3,5 mm zvukový kábel SPBB310BK από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα...
- Página 20 Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok • Pôvodné texty k výrobku si odložte na neskoršie použitie. SPBB310BK našej značky Nedis®, vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky Nabíjanie výrobku boli ukončené...
- Página 21 údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek proudem. SPBB310BK značky Nedis®, vyrobený v Číně, byl přezkoušen v • Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření, otevřenému souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi ohni či vysokým teplotám.
- Página 22 Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul • Păstrați documentația originală a produsului pentru a o consulta SPBB310BK de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a fost mai târziu. testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că...
- Página 24 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands...