Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nedis SPBB305BK
Resumen de contenidos para nedis SPBB305BK
- Página 1 Bluetooth Boombox delivering a rich sound of 30 W SPBB305BK ned.is/spbb305bk...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere... - Página 3 7 8 9 1 2 3 4 5...
- Página 4 5V/1A USB adapter (not provided). For more information see the extended manual 3. Plug the USB adapter into a power outlet. online: ned.is/spbb305bk Pairing the product to Bluetooth audio source Intended use 1. Press and hold A to switch on the product.
-
Página 5: Kurzanleitung
USB-Ladekabel Frequency response 130 Hz - 13 KHz 3,5 mm Audiokabel Declaration of Conformity Sicherheitshinweise We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product SPBB305BK WARNUNG from our brand Nedis , produced in China, has been tested ® • Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung according to all relevant CE standards and regulations and that all beschrieben. -
Página 6: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 2. Stecken Sie das andere Ende von A in Ihre Audioquelle. Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB305BK Durch die Wiedergabe von Musik ohne Bluetooth wird die unserer Marke Nedis , produziert in China, nach allen geltenden Bluetooth-Verbindung getrennt. -
Página 7: Consignes De Sécurité
Déclaration de conformité 2. Branchez l’autre extrémité de A sur votre source audio. Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit Une diffusion de musique sans Bluetooth déconnecte le SPBB305BK de notre marque Nedis , produit en Chine, a été... -
Página 8: Verkorte Handleiding
E-mail : [email protected] niet gebruikt wordt. Téléphone : +31 (0)73-5991055 (pendant les heures de bureau) • Demonteer, open of versnipper batterijen niet. Nedis B.V., de Tweeling 28 • Laat het product niet vallen en voorkom stoten. 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Pays-Bas • Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen. -
Página 9: Guida Rapida All'avvio
130 Hz - 13 KHz Porta microSD Porta USB Verklaring van overeenstemming Porta Aux (3,5) mm Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product SPBB305BK van ons merk Nedis , geproduceerd in China, is getest conform alle Porta di ricarica micro USB ®... -
Página 10: Guía De Inicio Rápido
Il LED lampeggia lentamente a indicare che l’accoppiamento è Risposta di frequenza 130 Hz - 13 KHz riuscito. Dichiarazione di conformità Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che Collegamento con cavo audio 1. Collegare A il prodotto SPBB305BK con il nostro marchio Nedis , prodotto in ®... -
Página 11: Partes Principales (Imagen A)
2. Activar el Bluetooth a la fuente de audio y conectar al Partes principales (imagen A) dispositivo(SPBB305BK). El LED parpadea lentamente para indicar que el emparejamiento se Botón Power ha efectuado con éxito. -
Página 12: Declaración De Conformidad
Porta de carregamento Micro USB Cabo de carga USB Declaración de conformidad Cabo de áudio 3,5 mm Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto Instruções de segurança SPBB305BK de nuestra marca Nedis , producido en China, ha ®... -
Página 13: Snabbstartsguide
Declaração de conformidade 2. Ligue a outra extremidade de A à sua fonte de áudio. A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto A reprodução de música sem Bluetooth desliga o Bluetooth. SPBB305BK da nossa marca Nedis... -
Página 14: Specifikationer
LED-lampan blinkar snabbt för att indikera att länkningsläget är Försäkran om överensstämmelse aktivt. Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten SPBB305BK 2. Aktivera Bluetooth på din audiokälla och koppla ihop med från vårt varumärke Nedis , tillverkad i Kina, har testats i enlighet produkten (SPBB305BK). -
Página 15: Tekniset Tiedot
• Vain kahva on suunniteltu kestämään tuotteen paino. Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan • Säilytä tuote-esitteet ja ohjeet tulevaa tarvetta varten. laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/spbb305bk Tuotteen lataaminen Käyttötarkoitus 1. Kytke kaapeli A latausporttiin A Tämä tuote on tarkoitettu äänen toistamiseen medialaitteestasi 2. -
Página 16: Hurtigguide
Micro USB-ladeport Taajuusvaste 130Hz - 13 KHz USB-ladekabel 3,5 mm lydkabel Vaatimustenmukaisuusvakuutus Sikkerhetsinstruksjoner Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote SPBB305BK tuotemerkistämme Nedis , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien ® ADVARSEL asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote • Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen. -
Página 17: Vejledning Til Hurtig Start
1. Koble til A Den fullstendige samsvarserklæringen (og sikkerhetsdataarket 2. Koble den andre enden av A inn i lydkilden. hvis det er aktuelt) kan leses og lastes ned via webshop.nedis.nb/ Avspilling av musikk uten at Bluetooth kobler fra Bluetooth. Trykk på A SPBB305BK#support til produktet er i Bluetooth-modus for å... -
Página 18: Overensstemmelseserklæring
130 Hz - 13 KHz LED-lampen blinker langsomt for at indikere, at parringen er Overensstemmelseserklæring vellykket. Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet SPBB305BK fra vores brand Nedis , produceret i Kina, er blevet testet i Forbindelse med audiokabel ®... -
Página 19: Biztonsági Utasítások
Bluetooth Boombox SPBB305BK tudja lapozni. További információért lásd a bővített online A termék töltése kézikönyvet: ned.is/spbb305bk 1. Dugja be az A csatlakozódugót az A aljzatba. 2. Dugja be az A másik végét egy 5 V/1 A USB adapterbe (nem Tervezett felhasználás tartozék). -
Página 20: Megfelelőségi Nyilatkozat
Frekvenciaválasz 130 Hz - 13 KHz Wejście micro USB ładowarki Megfelelőségi nyilatkozat Kabel ładowania USB A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis márkájú, ® Kabel audio 3,5 mm Kínában gyártott SPBB305BK terméket az összes vonatkozó CE Instrukcje bezpieczeństwa szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden... -
Página 21: Deklaracja Zgodności
Dioda LED miga powoli, wskazując, że parowanie się powiodło. Deklaracja zgodności Podłączanie za pomocą kabla audio Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt SPBB305BK naszej marki Nedis , produkowany w Chinach, został 1. Włóż A do A ®... -
Página 22: Οδηγίες Ασφάλειας
2. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στην πηγή ήχου και Δήλωση συμμόρφωσης κάντε σύνδεση με το προϊόν (SPBB305BK). Η λυχνία LED αναβοσβήνει αργά όταν η σύζευξη είναι επιτυχής. Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν SPBB305BK από τη μάρκα μας Nedis , το οποίο κατασκευάζεται ®... -
Página 23: Rýchly Návod
E-mail: [email protected] • Nenechávajte batériu, aby sa dlhodobo nabíjala, keď sa Τηλ.: +31 (0)73-5991055 (ώρες γραφείου) nepoužíva. Nedis B.V., de Tweeling 28 • Batérie nedemontujte, neotvárajte ani nešrotujte. 5215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands • Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom. -
Página 24: Rychlý Návod
Frekvenčná odozva 130 Hz - 13 kHz Konektor Aux (3,5) mm Vyhlásenie o zhode Nabíjecí konektor Micro USB Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok Nabíjecí USB kabel SPBB305BK našej značky Nedis , vyrobený v Číne, bol preskúšaný ® Audiokabel 3,5 mm podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky... -
Página 25: Technické Údaje
Pomalu blikající LED značí, že párování proběhlo úspěšně. Kmitočtová charakteristika 130 Hz - 13 kHz Prohlášení o shodě Propojení pomocí audiokabelu Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek 1. Zapojte A do A SPBB305BK značky Nedis , vyrobený v Číně, byl přezkoušen v 2. -
Página 26: Instrucțiuni De Siguranță
130 Hz - 13 KHz produsul (SPBB305BK). Declarație de conformitate LED-ul clipește lent pentru a arăta asocierea reușită. Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul SPBB305BK de la marca noastră Nedis , fabricat în China, a fost Conectarea cu cablul audio ®... - Página 27 și descărcate prin intermediul webshop.nedis.ro/SPBB305BK#support Pentru informații suplimentare privind respectarea conformității, contactați serviciul clienți: Site web: www.nedis.com E-mail: [email protected] Telefon: +31 (0)73-5991055 (în timpul orelor de program) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Olanda...
- Página 28 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 12/19...