Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ao transmitir, se estiver a usar um rádio portátil ligado ao seu corpo,
certifique-se de que a antena está pelo menos a 2,5 cm do seu corpo.
Interferência/Compatibilidade Electromagnética:
Quase todos os dispositivos electrónicos são susceptíveis
à interferência electromagnética (IEM) se não tiverem sido
adequadamente cobertos, desenhados ou configurados de forma
a terem uma compatibilidade electromagnética.
Para evitar a interferência electromagnética, e/ou conflitos de
compatibilidade, desligue o rádio em qualquer local que tenha
cartazes dando-lhe instruções para o fazer. Os hospitais ou centros
de saúde podem estar a utilizar equipamento sensível à energia
exterior de frequências de rádio.
A bordo de um avião, desligue o rádio quando lhe disserem para o
fazer. A utilização do seu rádio deve obedecer sempre às regulações
das linhas aéreas e instruções da equipe de bordo.
Advertências Operacionais
Antenas Danificadas:
Não utilize nunca um rádio que tenha antenas danificadas. Se a
antena danificada entrar em contacto com a pele, pode provocar
pequenas queimaduras.
Pilhas:
Todas as pilhas podem danificar equipamento e/ou provocar
ferimentos, tais como queimaduras, se algum material de boa
condução como por exemplo bijuteria, chaves ou correntes, tocar nos
terminais expostos. O material pode estabelecer um circuito eléctrico
(curto-circuito) ficando bastante quente. Tenha cuidado ao manusear
qualquer pilha carregada, especialmente quando estiver a colocá-la
dentro de um bolso, carteira ou outro recipiente que contenha
objectos de metal.
Português 74
Aviso Operacional
Para Veículos com Um Airbag:
Não coloque um rádio portátil na área acima do airbag ou na área em
que o airbag se insuflará. Os airbags insuflam-se com muita força; se
colocar um rádio portátil na área onde o airbag se insufla, o rádio
pode ser propelido com muita força, causando ferimentos graves aos
passageiros do veículo.
Atmosferas Potencialmente Explosivas:
Se estiver numa atmosfera potencialmente explosiva, DESLIGUE o
rádio, a não ser que seja do tipo especialmente qualificado para utilizar
nessas áreas (por exemplo, um rádio Aprovado Por Mutual de Fábrica).
As faíscas de uma atmosfera potencialmente explosiva podem provocar
uma explosão ou fogo, resultando em ferimentos ou até mortes.
Pilhas:
Não instale nem substitua pilhas em atmosferas potencialmente
explosivas. A instalação ou remoção das pilhas pode provocar faíscas
!
de contacto e causar explosões.
Cápsulas e Áreas de Detonação:
Para evitar a possibilidade de interferência com operações de
detonação, DESLIGUE o rádio quando estiver na proximidade de
cápsulas eléctricas de detonação ou numa "área de detonação" ou
área com o aviso: "Desligar rádios de duas vias". Obedeça a todos os
sinais e instruções.
Nota: As áreas com atmosferas potencialmente explosivas
mencionadas acima incluem áreas de combustível como, por
exemplo, áreas debaixo do convés de barcos, ou instalações de
transferência ou armazenamento de combustíveis ou produtos
químicos; áreas em que o ar contenha partículas químicas, tais como
grãos, pós ou pós metálicos; e quaisquer outras áreas onde seja
normalmente necessário desligar o motor de um automóvel. As áreas
com atmosferas potencialmente explosivas costumam estar
demarcadas, mas nem sempre é esse o caso.
!
