Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si lleva una radio portátil sobre el cuerpo, procure que la antena se
encuentre a una distancia mínima de 2,5 cm del cuerpo durante la
transmisión.
Interferencia/compatibilidad electromagnética:
Prácticamente todos los aparatos electrónicos son susceptibles a la
interferencia electromagnética (EMI) si no están adecuadamente
apantallados, diseñados o de otro modo configurados para
compatibilidad electromagnética.
Con el fin de evitar interferencia electromagnética y/o problemas de
compatibilidad, apague su radio en cualquier dependencia en la cual
aparezcan carteles que se lo indiquen. El posible que los hospitales o
centros sanitarios estén utilizando equipos sensibles a la energía de
radiofrecuencia externa.
Cuando se lo indiquen, apague su radio a bordo de una aeronave.
Todo uso de radio deberá cumplir las normas de las compañías
aéreas o las instrucciones de la tripulación.
Precaución funcional
Antenas dañadas:
No utilice ninguna radio cuya antena esté dañada. Si la antena dañada
entra en contacto con la piel, puede provocarse una quemadura
pequeña.
Baterías:
Todas las baterías pueden producir daños a bienes y/o lesiones
personales como quemaduras si un material conductor como un
artículo de joyería, llave o cadena metálica entra en contacto con los
terminales expuestos. El material podrá cerrar un circuito eléctrico
completo (cortocircuito) y calentarse notablemente. Tenga cuidado al
manejar cualquier batería, particularmente al colocarla en un bolsillo,
bolso u otro artículo que contenga objetos metálicos.
Aviso funcional
Para vehículos con airbag:
No coloque una radio portátil en la zona situada encima de un airbag
o en la zona de despliegue del airbag. Los airbag se inflan con
presiones de mucha fuerza. Si se coloca una radio portátil en la zona
de despliegue del airbag y se infla el airbag, podrá propulsarse la
radio con gran fuerza y provocar lesiones graves a los ocupantes del
vehículo.
Ambientes potencialmente explosivos:
Apague su radio cuando se encuentre en una zona con ambiente
potencialmente explosivo, salvo que sea de una categoría
especialmente capacitada para dicho uso (por ejemplo,
Homologación Fábrica Mutua). Las chispas en dichas zonas podrían
provocar una explosión o incendio resultando en lesiones e incluso la
muerte.
Baterías:
No sustituya o cambie las baterías en un ambiente potencialmente
explosivo. Podrán provocarse chispas al hacerse los contactos durante
!
la instalación o extracción de las baterías y provocarse una explosión.
Detonadores y zonas de explosión:
Con el fin de evitar posibles interferencias en las actividades de
explosionado, apague su radio cuando se encuentre en las
proximidades de detonadores eléctricos o en una "zona de
explosiones" o en las zonas donde aparezcan carteles indicando lo
siguiente: "Apáguense los transmisores/receptores". Obedezca todas
las señales e instrucciones.
!
35 Español
