Enlaces rápidos
Para el usuario
Instrucciones de funcionamiento
Editor/Fabricante
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
www.vaillant.de
Instrucciones de funcionamiento
ecoTEC exclusive
VM 216/5‑7 (H-ES)
VM 356/5‑7 (H-ES)
VMW 306/5‑7 (H-ES)
VMW 356/5‑7 (H-ES)
VMW 436/5‑7 (H-ES)
ES
Manuales relacionados para Vaillant ecoTEC exclusive VM 216/5-7
Resumen de contenidos para Vaillant ecoTEC exclusive VM 216/5-7
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Para el usuario Instrucciones de funcionamiento ecoTEC exclusive VM 216/5‑7 (H-ES) VM 356/5‑7 (H-ES) VMW 306/5‑7 (H-ES) VMW 356/5‑7 (H-ES) VMW 436/5‑7 (H-ES) Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 [email protected] www.vaillant.de...
- Página 2 Contenido Contenido Garantía y servicio de atención al cliente ..13 10.1 Garantía............... 13 Seguridad ............. 3 10.2 Servicio de Asistencia Técnica ......14 Anexo ................. 15 Advertencias relativas a la operación....3 Nivel de usuario – Vista general....... 15 Utilización adecuada..........
- Página 3 Seguridad 1 mismo. No deje que los niños jueguen con el Seguridad producto. No permita que los niños efectúen Advertencias relativas a la la limpieza y el mantenimiento sin vigilancia. operación Una utilización que no se corresponda con Clasificación de las advertencias relativas o que vaya más allá...
- Página 4 1 Seguridad – en los conductos de entrada de gas, ▶ A ser posible, cierre la llave de paso del gas del aparato. aire de admisión, agua y corriente eléc- ▶ Avise a otros vecinos sin usar el timbre. trica –...
- Página 5 Seguridad 1 1.3.11 Peligro de lesiones y riesgo de daños materiales por la realización incorrecta de los trabajos de mantenimiento y reparación o por su omisión ▶ Nunca intente realizar usted mismo traba- jos de mantenimiento o de reparación en el aparato.
- Página 6 2 Observaciones sobre la documentación Observaciones sobre la Descripción del aparato documentación Estructura del producto Consulta de la documentación adicional ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas las instrucciones de funcionamiento suministradas junto con los compo- nentes de la instalación. Conservación de la documentación ▶...
- Página 7 Descripción del aparato 3 Cuadro de uso Símbolo Significado Explicación – Presión de llenado actual Siempre encendido: de la instalación de presión de llenado calefacción dentro del rango admisible. Las líneas de puntos – marcan el rango admisi- Parpadeando: pre- ble.
- Página 8 4 Funcionamiento Pantalla inicial Dato Significado Tipo de protección Modo de calefacción Preparación de agua caliente Rango de potencia calorífica nominal Rango de carga calorífica Código de barras con número de serie, Pos. 7.ª a 16.ª = referencia del producto La pantalla básica muestra el estado actual del producto.
- Página 9 ◁ de enlace a Internet establece la conexión siempre en la El estado es online. dirección del servidor de Vaillant. No es posible acceder ▶ Siga las instrucciones siguientes en la App. desde fuera a la puerta de enlace a Internet. Mediante la puerta de enlace a Internet puede utilizar de forma móvil las...
- Página 10 4 Funcionamiento Revestimiento tipo armario 4.11 Ajuste de la temperatura de agua caliente La opción de revestir el producto con un armario está some- Condiciones: Dureza del agua: > 3,57 mol/m³ tida a la normativa de instalación correspondiente. ▶ Llame a un profesional autorizado para que tome las En caso de que desee optar por este tipo de revestimiento, medidas de protección pertinentes contra la legionela.
- Página 11 Funcionamiento 4 Pulse dos veces Condiciones: Ningún regulador conectado ◁ ▶ En la pantalla se muestran la presión de llenado Ajuste la temperatura de ida de la calefacción deseada actual (1) y el rango de presiones de llenado. ▶ Confirme con Compruebe la presión de llenado en la pantalla.
- Página 12 5 Detección y solución de averías 4.16 Desconexión de funciones del producto rato se pone en funcionamiento y calienta el agua circulante (tanto de la calefacción como del ACS, en caso de que esta 4.16.1 Desactivación de la preparación de agua última exista) a aprox.
- Página 13 Vaillant responderá de las faltas de conformidad que se ma- tecla de conexión/desconexión se encuentra nifiesten dentro de los seis meses siguientes a la entrega del en la posición de encendido y si la llave de...
- Página 14 Vaillant. Exíjala en su propio beneficio. Para activar su Garantía Vaillant sólo tiene que llamar al 902 43 42 44 antes de 30 días. O puede solicitar su garantía a través de Internet, rellenando el formulario de solicitud que encontrará...
- Página 15 Anexo Anexo Nivel de usuario – Vista general Nivel de ajuste Valores Unidad Paso, selección Ajustes de fábrica Mín. Máx. Presión de agua → Presión de agua Valor actual Live Monitor → Estado Valor actual Información → Datos de contacto Número de telé- fono Número de serie...
- Página 16 Anexo Avería Causa Medida El producto no se pone Se ha producido un fallo en el recorrido de los gases de Encargue al instalador especializado que elimine en funcionamiento: combustión (mensaje de error F.36/F.37): el fallo. – – No hay agua caliente En la pantalla aparecen los símbolos XXXXX.
- Página 17 Test del sensor de presión de agua activo, se bloquean S.97 Autocomprobación sensor de presión del agua las demandas de calefacción. Autocomprobación sondas temperatura de Test de sonda de ida/retorno activo, se bloquean las S.98 ida/retorno demandas de calefacción. Pág.99 Vaillant autocomprobación Autocomprobación 0020196912_02 ecoTEC exclusive Instrucciones de funcionamiento...
- Página 20 0020196912_02 07.06.2016 distribuidor Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02116819 Fax 9 16615197 www.vaillant.es © Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones, tanto completas como en parte. Solo se per- mite su reproducción o difusión previa autorización escrita del fabricante.