Annexe 1 : Compatibilité Électromagnétique - Sibelmed SIBELSOUND DUO Manual De Uso

SIBELSOUND
ANNEXE 1 : COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
DUO
SIBELSOUND
Le est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique mentionné ci-dessous. Le client ou utilisateur doit veiller au respect de ces spécifications.
Test d'émissions
Émissions RF rayonnées
CISPR 11 (EN 55011)
Émissions RF transmises par conduction
CISPR 11 (EN 55011)
Émissions harmoniques
EN-CEI 61000-3-2
Flicker et fluctuations de tension
EN-CEI 61000-3-3
DUO
SIBELSOUND
Le est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique mentionné ci-dessous. Le client ou utilisateur du
spécifications.
Les tests EN-CEI 61000-4-4 et -4-5 sont applicables aux entrées d'alimentation CA/CC ou aux entrées/sorties de signal. Le test EN-CEI 61000-4-6 est applicable additionnellement aux
connexions du patient. Le test EN-CEI 61000-4-11 est uniquement applicable aux entrées d'alimentation CA.
Test d'immunité Niveau de test EN-CEI 60601
Transitoires électriques rapides ± 2 kV pour les câbles d'alimentation et de terre
en salves
± 1 kV pour les câbles d'entrée/sortie
EN-CEI 61000-4-4
Fréquence 100 kHz
Ondes de choc (surtension) ±0,5, ±1 kV en mode différentiel (Line to line)
EN-CEI 61000-4-5 ±0.5, ±1, ±2 kV en mode commun (Line to ground)
RF transmise par conduction 3 Vrms
EN-CEI 61000-4-6 de 150 kHz à 80 MHz
6 Vrms sur bandes ISM
80 % AM à 1 kHz
Creux de tension, interruptions 0 % Ut ; 0,5 cycle à :
brèves et fluctuations de tension 180º, 225º, 270º et 315º.
EN-CEI 61000-4-11 0 % Ut ; 1 cycle
70 % Ut ; 25/30 cycles à 0º
0 % Ut ; 250/300 cycles
(5 secondes)
Remarque : Ut correspond à la tension d'alimentation CA avant l'application du test.
520-800-MUN · Rev 1.01
DUO
· Manuel d'utilisation
Directives et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
Niveau de conformité
Groupe 1
Classe B
Groupe 1
Classe B
Classe A
Conforme
Directives et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
Niveau de conformité
± 2 kV pour les lignes d'alimentation
et de terre
Non applicable
± 0,5, ± 1 kV en mode différentiel (ligne
à ligne)
± 0,5, ± 1, ± 2 kV en mode commun
(ligne à la terre)
3 Vrms
6 Vrms
0º, 45º, 90º, 135º, 0 % Ut ; 0.5 ciclos a: 0º, 45º, 90º, 135º,
180º, 225º, 270º y 315º.
0 % Ut; 1 cycle
70 % Ut ; 25/30 cycles a 0º
0 % Ut ; 250/300 cycles (5 segundes)
Directives – environnement électromagnétique
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
DUO
SIBELSOUND
doit veiller au respect de ces
Directives – environnement électromagnétique
La qualité du réseau alimentaire doit être celle d'un
environnement commercial typique ou celle d'un
hôpital.
La longueur des lignes d'E / S est inférieure à 3 m.
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
La qualité du réseau alimentaire doit être celle d'un
environnement commercial typique ou celle d'un
hôpital.
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
La qualité du réseau alimentaire doit être celle d'un
environnement commercial typique ou celle d'un
hôpital.
Non applicable lorsque la batterie est utilisée.
FR 35