Manuales relacionados para BALAY 3BT263M Serie
Resumen de contenidos para BALAY 3BT263M Serie
- Página 1 Campana extractora 3BT262M.,3BT263M. Exaustor 3BT262M.,3BT263M. [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....10...
- Página 3 Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Corredera del filtro................6 Indicaciones de seguridad importantes........3 Iluminación ...................6 Protección del medio ambiente ..........5 Ahorro de energía................5 Limpieza y mantenimiento ............
- Página 4 de ventilación se vuelven a aspirar en las llamas con una tapa, una tapa extintora u habitaciones. otro medio similar. Por tanto, asegurarse de que siempre Los fogones de gas en los que no se haya ■ ¡Peligro de incendio! ■...
- Página 5 Causas de daños Daños en la superficie en caso de limpieza indebida. Limpiar las superficies de acero inoxidable siempre en la dirección del ¡Atención! pulido. No utilizar limpiadores específicos para acero inoxidable para la limpieza de los elementos de mando. Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato cuando se vaya a cocinar con el fin de evitar la formación de Daños en la superficie en caso de utilizar productos de...
- Página 6 Manejar el aparato Corredera del filtro Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es posible que se describan características de equipamiento que Extraer la corredera del filtro no aludan a su aparato. Agarrar la corredera del filtro por la parte central y tirar de ella. Nota: Encender la campana extractora al empezar a cocinar y La pantalla de mando es accesible y el aparato está...
- Página 7 Limpieza y mantenimiento Limpiar el filtro de metal antigrasa ¡Peligro de quemaduras! Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es El aparato se calienta durante el funcionamiento, sobre todo en posible que se describan características de equipamiento que la zona de las bombillas.
- Página 8 Montar el filtro de metal antigrasa Desmontar el filtro metálico antigrasa, véase arriba. Extraer el filtro de carbono activo antiguo del soporte. Colocar el filtro de metal antigrasa. Introducir el nuevo filtro de carbono activo en el soporte y Agarrar por debajo el filtro de metal antigrasa con la otra presionar hasta que encaje de forma audible.
- Página 9 Servicio de Asistencia Técnica Accesorio de recirculación Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. (no incluido de serie) Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. LZ26000 Indicar el número de producto (n.°...
- Página 10 Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Saída do filtro ................... 13 Instruções de segurança importantes ........10 Iluminação ..................13 Protecção do meio ambiente ..........12 Poupar energia.................
- Página 11 Por isso, tem que existir sempre a As zonas de cozinhar a gás que não ■ ■ reposição de ar fresco suficiente no local tenham louça para cozinhar colocada em da instalação. cima ficam muito quentes durante o funcionamento. Um aparelho de Uma caixa de entrada/exaustão de ar, só...
- Página 12 Causas de danos Danos na superfície devido a uma limpeza incorreta. Limpar as superfícies de aço inoxidável apenas no sentido do polimento. Atenção! Não usar produto de limpeza para aço inoxidável nos elementos de comando. Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão.
- Página 13 Operar o aparelho Saída do filtro Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de Retirar elemento do filtro equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. Pegue no elemento do filtro pela parte central e retire-o. Nota: Ligue o exaustor no início da cozedura e desligue-o O painel de comandos está...
- Página 14 Limpeza e manutenção Limpeza dos filtros metálicos de gorduras Perigo de queimaduras! O aparelho aquece durante o funcionamento, sobretudo na Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de zona das lâmpadas. Deixe o aparelho arrefecer antes de o equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho.
- Página 15 Montar o filtro metálico de gorduras Desmontar o filtro metálico de gorduras, ver em cima. Extrair os filtros de carvão ativo antigos do suporte. Inserir o filtro metálico de gorduras. Pressionar os novos filtros de carvão ativo no suporte, até Com a outra mão, segurar o filtro metálico de gorduras por encaixarem de forma audível.
- Página 16 Serviço de Assistência Técnica Acessórios de recirculação de ar Se o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço de Assistência Técnica está à sua disposição. Encontramos (não fornecidos com o equipamento) sempre uma solução adequada, também para evitar deslocações desnecessárias do técnico.
- Página 20 *9001254919* 9001254919 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 020701 www.balay.es...