BIENVENIDA
Estimado Cliente de Panasonic:
Bienvenido a la familia de los clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute muchos años de su nuevo
televisor en color. Este televisor es de un modelo muy avanzado; sin embargo, en la Guía de Referencia
Rápida encontrará la información necesaria para poner el aparato en funcionamiento de una forma rápida. A
continuación puede leer las instrucciones completas y guardarlas para futuras consultas.
ÍNDICE
Advertencias y Precauciones
Accesorios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guía de Referencia Rápida
Controles Básicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso de las Indicaciones en Pantalla
Controles de Aspecto
Menú de Imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú de Sonido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú de Configuración
Menú de Sintonía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú de Sintonía - Edición de Programas
Menú de Sintonía - Configuración
Automática (ATP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
D Este televisor ha sido diseñado para funcionar con corriente
alterna de 220 - 240 V, 50 Hz.
D Para evitar deterioros que podrían dar como resultado
descargas eléctricas o incendio, no exponga este televisor a
la lluvia o a una humedad excesiva. Esta televisión no debe
exponerse a goteo o salpicaduras de agua, y por tanto no hay
que poner encima de ella objetos que contengan líquido tales
como jarrones.
D ADVERTENCIA: ¡ALTO VOLTAJE!
No retire la cubierta posterior, ya que debajo de la misma hay
piezas por las que pasa corriente eléctrica.
D Evite la exposición del televisor a la luz solar directa y a otras
fuentes de calor. A fin de evitar que se provoque un incendio,
no coloque nunca una vela o una llama de cualquier tipo
sobre el televisor o cerca del mismo.
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
2
Menú de Sintonía - Sintonía Manual
Idioma de las Indicaciones en Pantalla
3
Q-Link
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Selección y Configuración de AV
6
Funcionamiento con VCR / DVD
7
Funcionamiento del Teletexto
8
Conexiones de Audio / Vídeo (AV)
11
Bases de Conexión Frontales AV3 de 4 patillas para S -
12
Vídeo y RCA para Audio / Vídeo y de los Auriculares
Información de los Conectores SCART y S-Vídeo
13
Por la parte posterior - Conectores AV1 / AV2
14
de 21 Patillas (SCART) y de Salida de Audio RCA
Localización de Averías
15
Información General
19
Especificaciones
D El conmutador de Encendido / Apagado que lleva este
modelo, no desconecta completamente el televisor de la red
del suministro eléctrico. Retire la clavija de la base de toma de
corriente cuando no vaya a utilizar el televisor durante un
período de tiempo prolongado.
D CUIDADO DE LA CAJA Y DEL TUBO DE IMAGEN
Desenchufe la clavija de la base de toma de corriente. Pueden
limpiarse la caja y el tubo de imagen con un paño suave
humedecido con agua y un detergente ligero. No utilice
soluciones que contengan benzol o petróleo. Los televisores
pueden producir electricidad estática, por lo que hay que
tener cuidado siempre que se toque la pantalla del aparato.
D Es esencial una ventilación adecuada para evitar las averías
en los componentes eléctricos, por lo que le recomendamos
que deje un espacio de 5 cm como mínimo alrededor del
televisor incluso cuando esté dentro de otro mueble o entre
estantes.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
21
22
23
24
25
27
.
27
. . . .
27
. . . .
28
29
30
30