Samsung HW-K430 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
  5. HW-K430
  6. Manual del usuario
Samsung HW-K430 Manual Del Usuario

Samsung HW-K430 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HW-K430:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HW-K430
User Manual
For further information, refer to the Web Manual.
Web manual : www.Samsung.com
Support
→
→
Product name search
→
HW-K430
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung HW-K430

Resumen de contenidos para Samsung HW-K430

  • Página 1 HW-K430 User Manual For further information, refer to the Web Manual. Web manual : www.Samsung.com Support → → Product name search → HW-K430...

  • Página 2: Safety Information

    SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this CAUTION product.
  • Página 3 PRECAUTIONS 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered.

  • Página 4: Checking The Components

    CHECKING THE COMPONENTS Soundbar Main Unit 3 AC/DC Adapter 4 Power Cord Right Side of the Soundbar Remote Control / Battery Subwoofer Optical Cable 1 AC/DC Adapter Micro USB to USB adapter Cable 2 Power Cord CONNECTING ELECTRICAL POWER Use the power components (1, 2, 3, 4) to connect the power supplies in the following order: Subwoofer ...
  • Página 5 CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT You can enjoy rich bass tones and better sound quality by linking the subwoofer to the Soundbar main unit. Soundbar Main Unit Subwoofer The Soundbar main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the Soundbar main unit and subwoofer are turned on.
  • Página 6 If the connection process fails, the blue indicator will flash continuously. Go to Step 2 and start again. Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-8000S) to your Soundbar. (Sold separately) c For further information, refer to the Web Manual.

  • Página 7: Connecting To Your Tv

    CONNECTING TO YOUR TV You can enjoy TV sound after connecting the Soundbar to your TV with or without a cable. c Important: Before you begin, put the battery into the remote. See page 14 for instructions. Method 1. Connecting with a Cable Check the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) port of the Soundbar main unit.
  • Página 8 TV on or off by setting the Bluetooth POWER On function to On. See page 15. c The TV SoundConnect (Soundshare) function is only available in some Samsung TV products released since 2012. c If you want to disconnect the existing connection to your TV and establish a new connection to another TV, press the &...
  • Página 9 4. Play music on the connected device. [If failed to connect to the Bluetooth device / If device searching is needed again] • Delete the previous "[AV] Samsung Soundbar Kxxx K-Series" found by the Bluetooth device and have it search for the Soundbar again.
  • Página 10 CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICE Optical Cable You can enjoy sound from separate external devices such as a BD player/game console/set-top box, etc. by connecting them to your Soundbar. Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optical Cable Bottom of Soundbar External Device OPTICAL OUT 1.

  • Página 11: Software Update

    USB port on your Soundbar. For more information about how to download update files, go to the Samsung Electronics website at (samsung.com/sec)  search for the model name  download the firmware from the customer support menu option.
  • Página 12 c If the markings do not correspond to the 1. Place the Wall Mount Guide against the wall surface. positions of studs, make sure you insert appropriate anchors or mollies into the holes The Wall Mount Guide must be level. ●...

  • Página 13: D Etaching The Soundbar From The Wall

    When assembling, make sure the hanger part ● of the Bracket-Wall Mounts faces backwards. Rear Side of Soundbar Right end of Soundbar The left and right mounts are different shapes. ● Make sure to position them correctly. D ETACHING THE SOUNDBAR Wall Mount R Wall Mount L FROM THE WALL...
  • Página 14 REMOTE CONTROL BUTTONS & FEATURES Inserting Battery before using the Remote Control 1. Use a suitable coin to turn the remote control's battery cover counterclockwise to remove it as shown in the figure below. 2. Insert a 3V lithium battery. Keep the positive (+) pole facing up when inserting the battery.

  • Página 15: Track-Repeat

    Sets the volume temporarily to 0. Press again to cancel. Mute Adjusts the volume level of the unit. Volume Press the & button to pause a music temporarily. Press the & button again to play the selected music. Play / Pause Selects the next file.
  • Página 16 È TV SoundConnect is supported by some together are registered trademarks, and DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. Samsung TVs released from 2012 on. Check All Rights Reserved. your TV to see if it supports TV SoundConnect.

  • Página 17: Open Source License Notice

    • Nominal specification – Design and specifications are subject to change without prior notice. – Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. – Weight and dimensions are approximate. – For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

  • Página 18: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE LA AYUDA DE PERSONAL ESPECIALIZADO. Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior.
  • Página 19 PRECAUCIONES 1. Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de identificación de la parte posterior del producto. Instale el producto horizontalmente, sobre una base adecuada (mueble), con espacio suficiente a su alrededor para ventilación 7~10 cm. Asegúrese de que los orificios de ventilación no queden tapados.

  • Página 20: Verificación De Los Componentes

    VERIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES Unidad principal de la Soundbar Parte superior 3 Adaptador de CA/CC 4 Cable de alimentación Parte derecha de la Soundbar Mando a distancia / Pila Subwoofer Cable óptico 1 Adaptador de CA/CC Cable adaptador micro USB a USB 2 Cable de alimentación CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Utilice los componentes de alimentación (1, 2, 3, 4) para conectar las fuentes de alimentación en el...

  • Página 21: Conexión Del Subwoofer A La Unidad Principal De La Soundbar

    CONEXIÓN DEL SUBWOOFER A LA UNIDAD PRINCIPAL DE LA SOUNDBAR Vincule el subwoofer con la unidad principal de la Soundbar para disfrutar de tonos bajos potentes y una mejor calidad de sonido. Unidad principal de la Soundbar Subwoofer La unidad principal de la Soundbar y el subwoofer deben vincularse (conectarse inalámbricamente) de forma automática cuando la unidad principal de la Soundbar y el subwoofer se encienden.
  • Página 22 Si falla el proceso de conexión, el indicador azul parpadeará de forma continua. Vaya al paso 2 e inténtelo de nuevo. Conecte el Wireless Rear Speaker Kit (Kit de parlante trasero inalámbrico) de Samsung (SWA-8000S) a la Soundbar para lograr un verdadero sonido envolvente inalámbrico. (Se vende por separado). c Para más información, consulte el manual de web.
  • Página 23 CONEXIÓN A SU TV Permite disfrutar del sonido del TV tras conectar la Soundbar a su TV con o sin cable. c Importante: Antes de comenzar, coloque la pila en el control remoto. Consulte la página 14 para obtener las instrucciones. Método 1.
  • Página 24 TV si activa la función Bluetooth POWER On. Consulte la página 15. c La función TV SoundConnect (SoundShare) solo está disponible en algunos TV Samsung comercializados a partir de 2012. c Si desea desconectar la conexión existente a su TV y establecer una nueva conexión a otro TV, presione el botón &...

  • Página 25: Conexión A Través De Bluetooth

    [Si no se puede conectar al dispositivo Bluetooth/Si es necesario realizar la búsqueda del dispositivo otra vez]. • Borre el anterior mensaje "[AV] Samsung Soundbar Kxxx K-Series" que encontró el dispositivo Bluetooth y que realice la búsqueda una vez más para la Soundbar.

  • Página 26: Conexión Para Separar Un Dispositivo Externo

    CONEXIÓN PARA SEPARAR UN DISPOSITIVO EXTERNO Cable óptico Puede disfrutar de sonido conectando un dispositivo externo independiente como un reproductor BD/videoconsola/descodificador, etc. a su Soundbar. Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Cable óptico Parte inferior de la Soundbar Dispositivo externo OPTICAL OUT 1.

  • Página 27: Actualización De Software

    SOFTWARE – Diámetro : M5 – Longitud: se recomienda L 35 mm o superior. Samsung puede ofrecer en el futuro actualizaciones para el firmware del sistema de la Soundbar. • Conecte los cables desde la unidad a los dispositivos externos antes de instalarlo en la DIGITAL AUDIO IN pared.
  • Página 28 c Si las marcas no coinciden con la posición de los 1. Coloque la Guía para montaje en la pared sobre la superficie de la pared. pernos, asegúrese de colocar tacos o pernos de expansión tipo Molly adecuados dentro de los La Guía para montaje en la pared debe estar ●...

  • Página 29: Desmontaje De La Soundbar De La Pared

    Al ensamblar, asegúrese de que la parte de ● colgar del Soporte de montaje en la pared quede mirando hacia atrás. Parte posterior de la Soundbar Extremo derecho de la Soundbar Los montajes izquierdo y derecho tienen ● formas diferentes. Asegúrese de colocarlos correctamente.

  • Página 30: Botones Y Funciones Del Control Remoto

    BOTONES Y FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO Colocación de las baterías antes de utilizar el control remoto 1. Use una moneda apropiada para girar la tapa de la batería del control remoto hacia la izquierda para quitarla como se muestra en la imagen a continuación.
  • Página 31 Permite establecer temporalmente el volumen en 0. Presione nuevamente para cancelar. Silencio Ajusta el nivel de volumen de la unidad. Volumen Presione el botón & para pausar la música temporalmente. Presione el botón & nuevamente para reproducir la música seleccionada. Reproducir / Pausa Selecciona el archivo siguiente.

  • Página 32: Solución De Problemas

    Channel es una marca comercial de DTS, Inc. È TV SoundConnect es compatible con algunos © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. TVs Samsung comercializados a partir de 2012. Compruebe el TV para ver si es compatible con TV SoundConnect.

  • Página 33: Especificaciones

    AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, póngase en contacto con Samsung a través del correo electrónico ([email protected]). NOTA IMPORTANTE SOBRE EL SERVICIO Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan sólo como referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.
  • Página 34 ©2016 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contact Center  Country Web Site ` Latin America MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support...

Tabla de contenido