Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung HW-K950
Resumen de contenidos para Samsung HW-K950
-
Página 153: Imagine Las Posibilidades
HW-K950 Manual del usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register... -
Página 154: Información De Seguridad
INTRODUCCIÓN introducción INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE LA AYUDA DE PERSONAL ESPECIALIZADO. Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. - Página 155 INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de identificación de la parte posterior del producto. Instale el producto horizontalmente, sobre una base adecuada (mueble), con espacio suficiente a su alrededor para ventilación 7~10 cm.
- Página 156 INTRODUCCIÓN DOLBY ATMOS® Este producto es compatible con Dolby Atmos®. * ¿Qué es Dolby Atmos®? La tecnología Atmos mejora los sistemas de sonido Surround de canales 5.1 existentes mediante la adición de un altavoz de techo. De esta forma el oyente se ve envuelto en 360 grados de sonido para vivir una experiencia más intensa, profunda, rica, envolvente y en alta definición.
- Página 157 INTRODUCCIÓN ÍNDICE INTRODUCCIÓN 27 FUNCIONES Información de seguridad Modo de entrada Dolby Atmos® Bluetooth Introducción Uso de la app Multiroom Utilizacion de la funcion Network DESCRIPCIÓN Standby On Actualización de software Panel frontal / derecho Panel inferior 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mando a distancia Solución de problemas 14 INSTALACIÓN...
-
Página 158: Introducción
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN ANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO Tenga en cuenta lo siguiente antes de leer el manual del usuario. + Iconos que se utilizarán en el manual Icono Término Definición Indica una situación en la que la función no está operativa o pueden cancelarse los Precaución ajustes. -
Página 159: Descripción
DESCRIPCIÓN descripción PANEL FRONTAL / DERECHO 1 Botón de (Volumen) Controla el nivel del volumen. Aparece valor numérico del nivel de volumen en la pantalla del panel frontal. 2 Botón de (Fuente) Lado derecho Selecciona la entrada D.IN, AUX, HDMI1, HDMI2, BT. ●... -
Página 160: Panel Inferior
Samsung Multiroom. Consulte la página 30.) SPK ADD DC 19V Pulse el botón para conectar la SERVICE Soundbar a un HUB Samsung (Entrada de (que debe adquirirse por separado) alimentación eléctrica) Clavija micro USB. Para actualizar el o a una red. (Necesita un software del producto. -
Página 161: Mando A Distancia
(Predeterminado : ON - ANYNET+ u OFF - ANYNET+) WOOFER La función Anynet+ permite controlar la Soundbar con el mando a distancia desde un TV Samsung compatible con Anynet+. SOUNDBAR La Soundbar debe estar conectada al TV a través de un cable HDMI. - Página 162 DESCRIPCIÓN SOURCE Se pulsa para seleccionar una fuente Soundbar conectada. * Modo BT PAIRING Para activar el modo BT PAIRING en la función Bluetooth, mantenga pulsado el botón SOURCE durante más de 5 segundos. Reproducir / Pausa (BT / WIFI) Pulse el botón p para pausar la música temporalmente.
-
Página 163: Control Del Volumen De La Soundbar Mediante El Mando A Distancia Del Tv
DESCRIPCIÓN (Control de sonido) Se pulsa para seleccionar TREBLE, BASS o AUDIO SYNC. A continuación, utilice los botones Arriba/Abajo para ajustar el volumen de TREBLE o BASS de (Control de sonido) durante unos 5 -3 a +3. Mantenga pulsado el botón segundos para ajustar el sonido de cada banda de frecuencia. -
Página 164: Introducción De Las Pilas (Pila Aa X 2)
DESCRIPCIÓN INTRODUCCIÓN DE LAS PILAS (PILA AA X 2) Deslice la cubierta de las pilas en la dirección de la flecha hasta extraerla por completo. Introduzca las 2 pilas AA (1,5 V) en la polaridad +/- correcta. Vuelva a deslizar la cubierta de las pilas en su posición. USO DE LOS BOTONES OCULTOS Botón oculto Página de referencia... -
Página 165: Especificaciones De Salida Para Los Distintos Modos De Efecto De Sonido
DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES DE SALIDA PARA LOS DISTINTOS SOUND SOURCE MODOS DE EFECTO DE SONIDO Entrada Efecto Salida SOURCE SOUND Canal 2 Canal 5.1.4 Canal 5.1 Canal 5.1.4 SOUND SOURCE SOUND SOURCE Canal 2 Canal 2.1 STANDARD Canal 5.1 Canal 5.1 LEVEL EFFECT SOUND... -
Página 166: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR INSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA MONTAJE EN PARED + Precauciones en la instalación ● Se instala sólo en una pared. ● Para la instalación, evite altas temperaturas o humedad, y también paredes que no soporten el peso del equipo. ●... - Página 167 INSTALACIÓN C TYPE : 700mm CENTER LINE Línea central 2. Alinee la Línea central de la plantilla de papel con el centro del TV (si está montando la Soundbar bajo el TV) y luego fije la Guía de montaje en pared a la pared con cinta adhesiva. ●...
- Página 168 INSTALACIÓN 6. Instale 2 Soporte de montaje en pared en la orientación correcta en la parte inferior de la Soundbar con 2 Tornillos (M4 x L12). Lado trasero de la Soundbar Extremo derecho de la Soundbar ● Durante el montaje asegúrese de que las piezas para colgar de los Soporte de montaje en pared se encuentran detrás de la parte trasera de la Soundbar.
-
Página 169: Retirar La Soundbar De La Pared
INSTALACIÓN 8. Deslice la Soundbar hacia abajo tal como se muestra a continuación de forma que los Soporte de montaje en pared se apoyen de forma segura en los Soporte-tornillo. ● Deslice los Soporte de montaje en pared hacia abajo desde abajo para fijar la Soundbar en los Soporte-tornillo. -
Página 170: Instalación De Los Altavoces Surround En Una Pared
● Si desea conocer más información, consulte el manual de los soportes de pared. ● Samsung Electronics no se hace responsable de ningún daño que el producto pueda sufrir debido a una instalación incorrecta del mismo. -
Página 171: Conexiones
CONEXIONES Conexiones CONEXIÓN DEL SUBWOOFER Y LOS ALTAVOCES SURROUND ● No conecte el cable de alimentación de este producto del TV a la toma de corriente hasta realizar todas las conexiones entre componentes. ● Antes de trasladar o instalar este producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. ●... -
Página 172: Conexión Automática
CONEXIONES CONEXIÓN AUTOMÁTICA 1. Conecte una fuente de alimentación al subwoofer y a los altavoces de sonido Surround. 2. Conecte una fuente de alimentación a la Soundbar y, a continuación, pulse el botón del mando a distancia o del lado derecho de la Soundbar. 3. -
Página 173: Estado De La Luz Led Del Subwoofer Y De Los Altavoces De Sonido Envolvente
CONEXIONES 2. Apague la Soundbar. 3. Mantenga pulsado el botón VOL del mando a distancia durante al menos 5 segundos con la Soundbar apagada (DESACTIVADA). 4. Aparece el mensaje ID SET en la pantalla de la Soundbar durante un breve periodo de tiempo y, a continuación, desaparece. -
Página 174: Conexión A Un Tv
CONEXIONES CONEXIÓN A UN TV ● Importante: Antes de empezar, coloque las pilas en el mando a distancia. Consulte la página 12 para ver instrucciones al respecto. CONEXIONES CON EL TV UTILIZANDO UN CABLE HDMI (DIGITAL) Cable de HDMI AUX IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) -
Página 175: Conexión Con Un Tv Mediante Un Cable Óptico Digital
CONEXIONES CONEXIÓN CON UN TV MEDIANTE UN CABLE ÓPTICO DIGITAL Cable Óptico (no suministrado) OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN SOUND SOURCE DIGITAL AUDIO IN AUX IN SOUND SOURCE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (OPTICAL) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN 1 DC 19V Wi-Fi SETUP SPK ADD... -
Página 176: Conexión Con Dispositivos Externos
CONEXIONES CONEXIÓN CON DISPOSITIVOS EXTERNOS HDMI es una interfaz digital estándar para conectar a dispositivos como un TV, un proyector, un reproductor de DVD, un reproductor Blu-ray, un descodificador, etc. Debido a que HDMI transmite la señal digital con la máxima calidad, puede disfrutar de un vídeo y un audio superiores, como si se hubiera creado en la fuente digital original. -
Página 177: Cable Hdmi
• Asegúrese de que “No codificado” está seleccionado para Bitstream en las opciones de salida de sonido. P. ej., en un reproductor Samsung: Menú de inicio Configuración Sonido Salida Digital: seleccione Bitstream (sin procesar). -
Página 178: Cable De Audio Óptico O Analógico
CONEXIONES CABLE DE AUDIO ÓPTICO O ANALÓGICO Esta unidad incluye una toma de entrada óptica digital y una toma de audio analógico (AUX), así que cuenta con dos formas de conectarla con dispositivos externos. Cable Óptico (no suministrado) DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OUT Cable de Audio (OPTICAL) -
Página 179: Funciones
FUNCIONES funciones MODO DE ENTRADA del lado derecho de la unidad principal o el botón SOURCE del mando a distancia para Pulse el botón seleccionar el modo deseado. SOUND SOURCE Extremo derecho de la Soundbar SOUND SOURCE Modo de entrada Pantalla Entrada digital óptica D.IN... -
Página 180: Bluetooth
• El nombre del dispositibo no puede mostrar caracteres especiales. Aparecerá un signo de subrayado " _ " si el nombre tiene caracteres especiales. • Si el dispositivo Bluetooth no ha podido vincularse con la Soundbar, elimine los "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" anteriores que haya encontrado el dispositivo Bluetooth, cambie al modo BT PAIRING manteniendo en el lado derecho de la unidad principal o el botón SOURCE en el mando a distancia... -
Página 181: Para Desconectar El Dispositivo Bluetooth Del Soundbar
● No puede conectar la Soundbar a un dispositivo Bluetooth que admita solo la función HF (manos libres). ● Una vez que haya emparejado la Barra de sonido a un dispositivo Bluetooth, si selecciona "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" en la lista de dispositivos rastreados, cambiará automáticamente la Barra de sonido al modo BT. -
Página 182: Uso De La App Multiroom
USO DE LA APP MULTIROOM La app Samsung Multiroom le permite conectar la Soundbar a un dispositivo inteligente, a su red local y a Internet. Una vez que la Soundbar esté conectada a un dispositivo inteligente que tenga instalada la app Multiroom, podrá... -
Página 183: Inicio De La App Samsung Multiroom
Para iniciar la app Samsung Multiroom, toque el icono de la app en su dispositivo inteligente. CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR A LA RED En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Siga las directrices de la pantalla del dispositivo inteligente. -
Página 184: Utilizacion De La Funcion Network Standby On
Bluetooth, su modo de entrada se define automáticamente en BT. Para encender la Soundbar a través de Wi-Fi debe tener instalada la app Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente. 1. Conecte el dispositivo inteligente a la Soundbar. -
Página 185: Actualización De Software
2. Siga los pasos descritos a continuación para descargar el software del producto: Vaya al sitio web de Samsung en (samsung.com/sec) busque el nombre del modelo - seleccione la opción de soporte al cliente (el nombre de la opción puede cambiar) 3. -
Página 186: Actualización Automática
FUNCIONES + Si no aparece UPDATE 1. Apague la Soundbar, conecte el dispositivo de almacenamiento USB que contiene archivos de actualización al puerto USB de la Soundbar. 2. Desconecte el cable de alimentación, vuelva a conectarlo y enciéndalo. ● Inserte en el puerto USB de la unidad principal un dispositivo USB que contenga la actualización del firmware. -
Página 187: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente: La unidad no se encenderá. • ¿Está enchufado el cable de alimentación en la toma ¼ Conecte el enchufe de alimentación en la toma de de corriente? corriente. -
Página 188: Apéndice
El diseño, las especificaciones y la pantalla de la App están sujetos a cambio sin previo aviso. Especificación nominal Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Los pesos y dimensiones son aproximados. - Página 189 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Por la presente, Samsung Electronics, declara que este equipo cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
- Página 190 © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Country Contact Centre ...