Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ASSEMBLAGE
Déballage
Ce produit doit être assemblé.
Avec précaution, sortir l'outil et les accessoires de la boîte.
S'assurer que toutes les pièces figurant sur la Liste de
contrôle sont incluses.
NOTE : Cet outil est lourd. Pour éviter des problèmes
lombaires soulever avec les jambes, pas avec le dos et
demander de l'aide lorsque nécessaire.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez
que des éléments figurant dans la Liste de contrôle sont
déjà assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste
n'ont pas été assemblées par le fabricant et exigent une
installation. Le fait d'utiliser un produit qui a été assemblé
de façon inadéquate peut entraîner des blessures.
Examiner soigneusement l'outil pour s'assurer que rien n'a
été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir
soigneusement examiné l'outil et avoir vérifié qu'il fonctionne
correctement.
Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler
le 1-800-432-ECHO (3246) pour l'assistance.
Liste de contrôle
Laveuse à pression
Tuyau haute pression de 9,1 m (30 pi)
Poignée de gâchette
Lance de pulvérisation
Buse à raccord rapide (5)
Tuyau pour l'injection du détergent avec filtre
Essieus (2)
Goupilles d'attelage (2)
Rondelles (2)
Roues (2)
Lubrifiant moteur 4 temps (SAE 30, SAE 10W30)
Entonnoir jetable
Panneau de rangement et vis
Manuel d'utilisation
AVERTISSEMENT
Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas
utiliser cet outil avant qu'elles aient été remplacées. Le
fait d'utiliser ce produit même s'il contient des pièces
endommagées ou s'il lui manque des pièces peut entraîner
des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des
accessoires non recommandés pour cet outil. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme un
usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses,
risquant d'entraîner des blessures graves.
Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner
des blessures graves, toujours déconnecter le fil de bougie
de moteur de la bougie d'allumage avant d'assembler des
pièces.
Installation des roues
Voir la figure 2.
Localiser l'essieu, les axes de blocage, le rondelle et les
roues.
Glisser ce l'essieu dans le trou central de la roue.
Glisser le rondelle de l'essieu.
Soulever la machine et insérer l'essieu, muni de la rondelle
et de la roue sans le trou de montage de la base, comme
illustré.
Pousser la goupille de blocage dans le trou de l'extrémité
de l'essieu pour assujettir la roue.
NOTE : La goupille d'attelage doit être poussée dans l'essieu
jusqu'à ce que le centre de la goupille repose sur le dessus
de l'essieu.
Répéter la procédure pour l'autre roue.
Installation du poignée
Voir la figure 3.
La poignée est livrée en position de rangement. Avant l'utilisation,
mettre la poignée en position opérationnelle.
Maintenir les boutons appuyés sur le cadre, puis glisser la
poignée par-dessus les boutons de verrouillage et l'enlever
du cadre.
Éviter de pincer les doigts ou les mains pendant l'installation
de la poignée au cadre.
Tourner la poignée de sorte qu'elle soit orientée face à
la laveuse à pression. Pousser et maintenir les boutons-
poussoirs enfoncés contre le cadre pendant que la poignée
glisse sur le cadre et par-dessus les boutons.
Installation du panneau de rangement
Voir la figure 4.
Aligner les trous du panneau de rangement sur les trous de
la poignée, tel qu'illustré.
Enfiler les vis dans les trous. Serrer fermement à l'aide d'un
tournevis cruciforme (non inclus).
Connexion du lance de pulvérisation sur de
poignée de gâchette
Voir la figure 5.
Engager l'extrémité filetée de la lance de pulvérisation dans
le connecteur de la poignée de gâchette.
Tourner le connecter comme il est illustré, jusqu'à ce qu'il
s'arrête. Ceci permet de sécuriser la lance d'arrosage et de
la maintenir en place.
NOTE : La poignée de gâchette est dotée d'une poignée
auxiliaire. Pour faciliter l'opération, utiliser la poignée avec la
main droite ou la main gauche. La poignée peut pivoter à 360°.
Français
AVERTISSEMENT
ATTENTIION
8
