Página 27
TABLA DE CONTENIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Contenido del Paquete ..............4 Guía de Inicio Rápido ............... 4 INTRODUCCIÓN Introducción ................6 Especificaciones ................. 6 Garantía Limitada ............... 6 ADVERTENCIAS Y CONSEJOS DE SEGURIDAD Advertencias y Consejos ............8 Interruptor protección del circuito de falla a tierra: (GFCI) ..10 DESEMBALAJE Y MONTAJE Contenido ................
GUÍA DE INICIO RÁPIDO CONTENIDO DEL PAQUETE 1. Lavadora a presión 2. Manual 3. Cable de limpieza de la boquilla (puede estar sujeto al manual) Carrete de manguera 4. Manguera de alta presión para almacenamiento solamente 5. Porta pistola 6. Bandeja de boquillas 7.
Página 29
GUÍA DE INICIO RÁPIDO IN position 7. Conecte las lanzas a 8. La boquilla de pulverización ajustable la pistola rociadora, tenía dos (2) posiciones: insértelas en la High pressure setting • Posición de ENTRADA pistola rociadora, OUT position para pulverización de alta empuje juntas y al presión.
¡Felicitaciones por la compra de su LAVADORA A PRESIÓN ECHO! Su LAVADORA A PRESIÓN ECHO es una herramienta eléctrica en todo el sentido de la palabra que puede usarse fuera de su casa y adentro. Es una de las más poderosas lavadoras de uso doméstico más poderosas en el mercado hoy en día.
ECHO INCORPORATED BAJO ESTA contrato de venta de cualquier producto GARANTÍA ES ESTRICTAMENTE Y para exteriores de la marca ECHO. El EXCLUSIVAMENTE LIMITADA A LA concesionario requerirá la prueba de REPARACIÓN O REEMPLAZO DE...
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo con los pies descalzos, sandalias o de lesiones, el usuario debe leer y zapatos con punta abierta. comprender las instrucciones antes de 11. Cuando use la lavadora eléctrica usar este producto. cerca de los niños, asegúrese de que estén supervisados de cerca Al usar este producto, siempre se...
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS DE SEGURIDAD puede permanecer en el sistema. 29. NUNCA use un suministro de Para descargar la presión, agua para su lavadora de energía apunte la pistola rociadora en que exceda un máximo de 150 una dirección segura y apriete el PSI.
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS DE SEGURIDAD INTERRUPTOR PROTECCIÓN DEL CIRCUITO DE FALLA A TIERRA: Interruptor protección del circuito de conexión a tierra para un producto falla a tierra: con doble aislamiento, ni se deben Esta lavadora a presión cuenta con un agregar medios de conexión a tierra interruptor de circuito de falla a tierra al producto.
Página 35
CONTENIDO DEL PAQUETE Carrete de manguera para almacenamiento solamente...
DESEMBALAJE Y MONTAJE • Después de desembalar la ECHO POWER WASHER, coloque piezas y accesorios. Familiarícese con las partes del paquete comparándolas con las que se enumeran en la página “CONTENIDO DEL PAQUETE”. • La ECHO POWER WASHER requiere un montaje menor. Necesitará un destornillador Phillips que instale el gancho de la manguera de alta presión y la...
DESEMBALAJE Y MONTAJE MANGUERA DE ALTA PRESIÓN • Enrosque la manguera de alta presión (en el sentido de las agujas del reloj) a la izquierda de la unidad en la parte inferior (Fig. 4). Tire del collar hacia atrás e inserte el poste de la junta tórica en la salida de agua lo suficiente como para que se pueda enroscar en las roscas de la salida hasta que quede apretado.
DESEMBALAJE Y MONTAJE PISTOLA ROCIADORA • Para bloquear el gatillo de la pistola rociadora, apunte la pistola lejos de usted y presione el botón de bloqueo de derecha a izquierda (Fig. 7). Después de hacerlo, apriete o jale el gatillo para asegurarse de que esté bloqueado y no se mueva.
Página 39
DESEMBALAJE Y MONTAJE • La boquilla de pulverización ajustable tenía dos (2) posiciones (Fig. 10): OUT posición IN posición Ajuste de alta presión Ajuste de baja presión OUT posición IN posición Spray de ventilador Ajuste de presión Ajuste de baja presión alta Pencil Spray Spray de lápiz...
El agua solo fluirá de la manguera de jardín cuando esté conectada al adaptador transparente. • Ya ha completado el ensamblaje de su ECHO POWER WASHER y ahora está listo para comenzar a usar su lavadora eléctrica. Lea y observe todas las instrucciones de seguridad.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIENDO • Asegúrese de que el interruptor “ON / OFF” esté en la posición “OFF”. El interruptor de encendido tiene símbolos internacionales para “encendido” y “apagado”: encendido (|) apagado (O), (Fig. 15). • Desenrolle el cable de alimentación por completo y conecte el GFCI a una toma de corriente de 120 voltios con conexión a tierra.
CÓMO LIMPIAR LIMPIEZA DE LAS BOQUILLAS • Una boquilla obstruida o parcialmente obstruida puede causar una reducción significativa de la presión del agua que sale de la boquilla y / o puede hacer que la unidad parpadee mientras pulveriza. • Apagar la unidad •...
Página 43
CÓMO LIMPIAR Puedes variar la fuerza de tu lavadora a presión controlando: • El ángulo de la superficie a limpiar. • La distancia de la boquilla a la superficie a limpiar. Nunca use un chorro estrecho de agua a alta presión o la lanza turbo en superficies blandas susceptibles de dañarse.
ALMACENAMIENTO • NO almacene la lavadora a presión donde esté expuesta a temperaturas de congelación a menos que use un protector de bomba disponible en el mercado para tratar la bomba. Se recomienda que utilice un protector de bomba para tratar la bomba para almacenar en temperaturas de congelación.
Página 45
PROTECCION DE BOMBA Encienda la lavadora a presión. Apague la lavadora eléctrica tan pronto como el fluido protector de la bomba comience a salir por la salida de agua: la boquilla. Gire la válvula de la botella a la posición de apagado y retire el conjunto de la válvula de la botella del protector de la bomba de la lavadora a presión.
BANDEJA DE BOQUILLA GFCI SOPORTE DE ACCESORIOS GANCHO CABLE DE EXTENSIÓN CUBIERTA TRASERA MANGUERA, 20’ MONTAJE BOMBA DEL MOTOR MONTAJE DE PISTOLA SPRAY PORTADA LANZA ALTA / BAJA / BOQUILLA TURBO LANZA / BOQUILLA Para pedir piezas de repuesto, visite www.echo-usa.com...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES La unidad Asegúrese de que la lavadora eléctrica esté en la posición “OFF”. Enchufe el cable eléctrico a una toma de corriente de 120 voltios con conexión a tierra (no no se se debe usar un cable de extensión eléctrica). Si el cable eléctrico no se enchufa encenderá.
Página 48
SI NECESITA ASISTENCIA CON EL ENSAMBLE O LA OPERACIÓN DE ESTAS LAVADORAS A PRESIÓN, CONTÁCTENOS POR FAVOR EN: ECHO Incorporated 400 Oakwood Road Lago Zurich, IL 60047 1-800-432-3246 www.echo-usa.com Correo electrónico: echo-usa.custhelp.com/app/ask...