Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PLEASE TAKE A
MOMENT NOW
REGISTER YOUR PRODUCT AT:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create the
products you will want in the future.
SHIATSUFLEX
ANKLEANDFOOTMASSAGER
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
FMS-355HTL
loading

Resumen de contenidos para HoMedics DESTRESS SHIATSUFLEX FMS-355HTL

  • Página 1 PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. SHIATSUFLEX ANKLEANDFOOTMASSAGER INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION TWO YEAR LIMITED WARRANTY FMS-355HTL...
  • Página 2 • NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has NOTE: There is a 15 minute auto shut off on the unit for your safety. been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to HoMedics Service Center for examination and repair.
  • Página 3 INSTRUCTIONS FOR USE SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER ROTATING MASSAGE NODES To reduce the risk of electric shock, this unit is equipped with a polarized plug (one blade wider than the AND SOOTHING HEAT AIR MASSAGE other).
  • Página 4 CUSTOM APP FCC STATEMENT Smart device users can go to your App Store to download our HoMedics Massage APP .This APP will allow NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications you to create and save your own unique massage programs, and will also allow you to operate the foot to this equipment.
  • Página 5 TWO YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
  • Página 6 • Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins décrites dans ce manuel. NE PAS utiliser d’accessoires non recommandés par HoMedics, en particulier tout accessoire non fourni avec cet appareil. REMARQUE : Une fonction d’arrêt automatique après 15 minutes est fournie pour assurer la sécurité.
  • Página 7 MODE D’EMPLOI SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus BOULES DE MASSAGE ROTATIVES ET MASSAGE AVEC AIR large que l’autre).
  • Página 8 Les utilisateurs d’appareils intelligents peuvent aller dans l’App Store pour télécharger notre application REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications massage HoMedics. Cette application vous permet de créer et d’enregistrer vos propres programmes non autorisées de cet appareil.
  • Página 9 Cette garantie ne s’applique qu’aux consommateurs et ne s’étend pas aux détaillants. Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
  • Página 10 • NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuélvalo al Centro de Servicio de HoMedics para su revisión y reparación.
  • Página 11 INSTRUCCIONES PARA EL USO SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER SHIATSU FLEX ANKLE AND FOOT MASSAGER Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta unidad está equipada con un enchufe polarizado NODOS DE MASAJE ROTATORIOS Y MASAJE CON AIRE (una pata más ancha que la otra). Esta clavija encajará en un tomacorriente polarizado sólo en una CALOR RELAJANTE determinada posición.
  • Página 12 NOTA: HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por de masaje de HoMedics. Esta aplicación le permitirá crear y guardar sus propios programas únicos de modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales modificaciones podrían invalidar la facultad del masaje, y también le permitirá...
  • Página 13 GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación. HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y servicio normales.