Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Au propriétaire
Merci
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Ce produit a été soigneusement
conçu pour vous offrir une performance remarquable lorsqu'il est correctement
utilisé et entretenu.
Veuillez lire tout le manuel avant d'utiliser l'équipement. Ce manuel vous
indique comment installer, utiliser et entretenir l'équipement facilement et sans
danger. Veuillez vous assurer que toute personne qui utilisera l'équipement
suivra attentivement et en tout temps les consignes de sécurité énoncées. Le
non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou des
dommages matériels.
Toute l'information contenue dans ce manuel s'appuie sur l'information
la plus récente disponible au moment de la publication de ce manuel.
Consultez souvent ce manuel afin de vous familiariser avec l'équipement,
ses caractéristiques et son fonctionnement. Veuillez noter que ce manuel
peut mentionner une vaste gamme de spécifications techniques concernant
différents modèles.
Identification du produit
Avant de préparer et d'utiliser votre équipement, veuillez localiser la plaque
signalétique et reporter les renseignements dans la section à droite. Repérez la
plaque signalétique qui se trouve sur la partie avant gauche du couvercle du bac
récupérateur. Ces renseignements sont nécessaires lorsque vous avez besoin
d'aide technique soit par l'intermédiaire de notre site Web, soit auprès de notre
service à la clientèle ou du centre de service agréé de votre région.
Identification du modèle de tracteur
Ce manuel contient les instructions nécessaires pour installer ce bac
récupérateur sur différents modèles de tracteurs. Il est important
d'identifier le modèle de votre tracteur avant de suivre les instructions
des pages suivantes.
NOTE : Lisez attentivement les avertissements, les notes et les
déclarations importantes. Ils offrent de l'information concernant la
sécurité de l'installateur et de l'utilisateur ainsi que la durée de vie du
produit.
NOTE : Toutes mentions de droite ou de gauche s'entendent à partir
du poste de conduite. Toutes les mentions de l'avant se rapportent à
l'extrémité de la calandre. Toutes les mentions de l'arrière se rapportent
à l'extrémité arrière du tracteur.
La plaque signalétique placée sous le siège vous permettra d'identifier
le modèle de votre tracteur. Faites basculer le siège vers l'avant pour voir
la plaque signalétique. Le numéro de série et le numéro de modèle de 11
caractères sont gravés sur cette plaque. Voir Figure 1-1. Pour référence
future, inscrivez le numéro de série et le numéro de modèle ci-dessous :
Numéro de modèle du tracteur :__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Numéro de série du tracteur : _________________________
La série de votre tracteur est identifiée par les 5
numéro de modèle. Voir Figure 1-2.
Assurez-vous d'inscrire ces trois chiffres dans la zone en gris du numéro
de modèle.
Après avoir identifié le modèle de votre tracteur, vous pouvez suivre les
instructions des pages suivantes qui correspondent à votre modèle pour
installer le bac récupérateur.
2
, 6
et 7
caractères du
e
e
e
Les caractéristiques décrites ou illustrées dans ce manuel peuvent ne pas
s'appliquer à tous les modèles. Nous nous réservons le droit de modifier les
spécifications du produit, la conception ou l'équipement sans préavis et sans
obligation.
En cas de problèmes ou de questions concernant ce produit, adressez-vous au
centre de service agréé de votre région ou appelez-nous directement. Consultez
le document séparé pour les numéros de téléphone du service à la clientèle,
l'adresse Internet et l'adresse postale. Nous désirons assurer votre entière
satisfaction en tout temps.
Dans ce manuel, toutes les mentions de droite ou de gauche s'entendent à partir
du poste de conduite, à moins d'indications contraires.
N
uMéro de Modèle
N
uMéro de Série
Plaque signalétique
Exemple de numéro de modèle
A1C
1 3 A P
Représente la plate-forme NX-15
Figure 1-1
T 0 0 0
Figure 1-2
1
