Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Kettensäge
GB
Original operating instructions
Petrol Chainsaw
F
Instructions d'origine
Scie a chaine a essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Motosega a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven kædesav
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven motorsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínová řetězová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Benzínová reťazová píla
9
Art.-Nr.: 45.018.70
Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 1
Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 1
GC-PC 1335/1 I
NL
Originele handleiding
Benzine kettingzaag
E
Manual de instrucciones original
Motosierra con motor de gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen ketjusaha
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Бензиновая цепочная пила
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinska verižna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Benzin-láncfűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău cu lanţ pe benzină
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αλυσοπριονο βενζινας
I.-Nr.: 11018
03.04.2019 09:44:06
03.04.2019 09:44:06
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-PC 1335/1 I
Resumen de contenidos para EINHELL GC-PC 1335/1 I
- Página 1 GC-PC 1335/1 I Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Benzin-Kettensäge Benzine kettingzaag Original operating instructions Manual de instrucciones original Petrol Chainsaw Motosierra con motor de gasolina Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Scie a chaine a essence Bensiinikäyttöinen ketjusaha Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 2 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 2 03.04.2019 09:44:27 03.04.2019 09:44:27...
- Página 3 - 3 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 3 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 3 03.04.2019 09:44:28 03.04.2019 09:44:28...
- Página 4 21 22 - 4 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 4 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 4 03.04.2019 09:44:30 03.04.2019 09:44:30...
- Página 5 - 5 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 5 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 5 03.04.2019 09:44:33 03.04.2019 09:44:33...
- Página 6 - 6 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 6 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 6 03.04.2019 09:44:35 03.04.2019 09:44:35...
- Página 138 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Limpieza, mantenimiento, almacenamiento y pedido de piezas de repuesto 8.
-
Página 139: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 21. Tapón del depósito de combustible Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 22. Tapón del depósito de aceite serie de medidas de seguridad para evitar le- 23. Botella de mezcla siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 24. -
Página 140: Uso Adecuado
• Retirar el material de embalaje, así como los 3. Heridas provocadas por partes de la cadena dispositivos de seguridad del embalaje y para de la sierra que salgan disparadas. el transporte (si existen). 4. Heridas provocadas por partes del material •... -
Página 141: Antes De La Puesta En Marcha
¡Reducir la emisión de ruido y las vibracio- 5.2 Cómo ajustar la tensión de la cadena nes al mínimo! (3A/3B) • Emplear sólo aparatos en perfecto estado. La cadena solo se deberá ajustar cuando el mo- • Realizar el mantenimiento del aparato y limpi- tor esté... -
Página 142: Combustible Y Lubrication
5.3 Combustible y lubrication Aceite de motor y gasolina I Cadena Combustible Utilizar gasolina sin plomo de grado regular mez- clada con aceite común para motor de 2 ciclos 1:40 para mejores resultados. Mezcla del combustible Mezcle el combustible con aceite de 2 ciclos en un recipiente aprobado. -
Página 143: Comprobación Del Embrague
forma descuidada. Comprobar regularmente que este modo se activa el freno de cadena. (Fig. el freno de cadena funcione correctamente. Com- probar el freno antes de realizar el primer corte después de cortar varias veces y de los trabajos Peligro: Activar el freno de cadena lentamente y de mantenimiento y cuando la motosierra se ha con cuidado. -
Página 144: Para Apagar El Motor
3. Sujetar bien el aparato y sacar la palanca Aviso: Activando la palanca del estárter I I (13) de arranque (9) hasta la primera resistencia. se abre ligeramente la válvula de mariposa y se Tirar ahora rápidamente varias veces de la bloquea en esta posición. -
Página 145: Desramado
quier corte. Desramado • El desramado es el proceso por el cual se Reglas generales para el talado de arboles remueven las ramas de un árbol caído. No (fi g. 9) remueva las ramas de soporte (A) hasta que Normalmente el talado consiste en 2 operaciones que el tronco es aserrado (cortado) en piezas de corte principales, haciendo la ranura (C) y rea- (Figura 12). -
Página 146: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento Y Pedido De Piezas De Repuesto
Leñado usando un caballete para aserrar Limpieza del fi ltro de aire (Fig. 15A/15B) (fi g. 14) 1. Retirar la cubierta superior (14) quitando el Para seguridad personal y un cortado mas senci- tornillo de fi jación (A) de la cubierta. Al hacer- llo, la posición correcta para el leñado vertical es lo se podrá... - Página 147 la bujía de encendido cada 20 horas de servicio. Lubricación automática de la cadena 1. Poner el interruptor ON/OFF en “Stop (0)“. La motosierra está equipada con un sistema de 2. Retirar la cubierta superior (14) quitando el aceite con accionamiento de rueda dentada. Di- tornillo de fi...
-
Página 148: Mantenimiento De La Cadena
7.2.6 Mantenimiento de la cadena tanque de combustible. 2. Arranque el motor y dejelo correr hasta que la Afi lado de la cadena unidad se apague para remover combustible Advertencia! Una cadena afi lada genera virutas del carburador. de óptima conformación. Si la cadena produce 3. -
Página 149: Plan Para Localización De Averías
9. Plan para localización de averías Problema Causa Probable Accion Correctiva La unidad no arran- - Procedimientos incorrecte de arr- - Seguir las instrucciones del Manual ca o arranca pero ranque. del Usuario. no opera. - Demasiado combustible en la cá- - Esperar unos 30 minutos hasta que mara de combustión debido a los se haya volatilizado el combustible... - Página 150 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 151: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 152: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 244: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Kettensäge GC-PC 1335/1 I (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: Intertek Deutschland GmbH, Stangenstraße 1,... - Página 245 - 245 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 245 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 245 03.04.2019 09:45:16 03.04.2019 09:45:16...
- Página 246 - 246 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 246 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 246 03.04.2019 09:45:16 03.04.2019 09:45:16...
- Página 247 - 247 - Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 247 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 247 03.04.2019 09:45:16 03.04.2019 09:45:16...
- Página 248 EH 04/2019 (01) Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 248 Anl_GC_PC_1335_1_I_SPK9.indb 248 03.04.2019 09:45:16 03.04.2019 09:45:16...