Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deutsch
Español
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
LED TV
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird,
beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische
Garantie.
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
TX-40DX730E
TX-50DX730E
TX-58DX730E
(S. 20)
Deutsch
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic VIERA TX-40DX730E
Resumen de contenidos para Panasonic VIERA TX-40DX730E
- Página 27 Cómo utilizar la [eHELP] (pág. 20) Muchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Lea atentamente las “Precauciones para su seguridad” de este manual antes de usar el producto.
- Página 28 Para obtener información sobre las marcas registradas, consulte la [eHELP] (Soporte > Licencia). En este manual se utiliza la ilustración para TX-50DX730E a menos que se indique de otro modo. Las ilustraciones mostradas pueden ser distintas dependiendo del modelo. Índice Asegúrese de leer esta información Aviso importante ··················································...
-
Página 29: Aviso Importante
La compatibilidad con futuros servicios no está garantizada. Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de dispositivos periféricos de otros fabricantes, y rechazamos cualquier responsabilidad o daño que pueda surgir del funcionamiento y rendimiento utilizando dichos dispositivos periféricos de otro... -
Página 30: Precauciones Para Su Seguridad
No utilice un equipo de montaje o un pedestal que no estén aprobados. Asegúrese de solicitar a su Inserte firmemente la clavija de alimentación en la concesionario local de Panasonic que realice el toma de corriente. ajuste o la instalación de soportes para colgar de la Para apagar el aparato por completo, debe pared que estén aprobados. -
Página 31: Peligro De Asfixia / Ahogamiento
No utilice el pedestal si está combado o roto. Si esto apagado de alimentación principal, y después vuelva ocurre, póngase inmediatamente en contacto con su a encenderlo. concesionario Panasonic más cercano. Ventilación Durante la instalación, asegúrese de que todos los tornillos estén firmemente apretados. -
Página 32: Desplazamiento Del Tv
Declaración de conformidad (DoC) “Por la presente, Panasonic Corporation declara que este TV es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC”. -
Página 33: Accesorios
Accesorios Soporte Accesorios estándar Mando a distancia (pág. 17) N2QAYB001010 Base Pedestal (pág. 7) Base Sujetacables (2) (pág. 16) Cubierta (2) Pilas (2) (pág. 18) Preparativos Extraiga el pedestal y el televisor del embalaje, y Manual de instrucciones coloque el TV en una mesa de trabajo, con el panel de Garantía Paneuropea la pantalla mirando hacia abajo sobre un paño limpio y suave (una manta, etc.). - Página 34 modelo de 40 pulgadas Español...
- Página 35 modelo de 50 pulgadas modelo de 58 pulgadas <Método 1> Español...
- Página 36 modelo de 50 pulgadas modelo de 58 pulgadas <Método 2> Retirada del pedestal del televisor Si quiere utilizar el soporte para colgar en pared o desea volver a guardar el televisor en la caja, asegúrese de extraer el pedestal tal como se explica a continuación. 1 Coloque el televisor en una mesa de trabajo, con el panel de la pantalla mirando hacia abajo sobre un paño limpio y suave.
-
Página 37: Conexiones
Conexiones Terminales El equipo externo y los cables mostrados no son suministrados con este TV. Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la toma de corriente antes de conectar o desconectar cualquier cable. Para realizar la conexión, compruebe que el tipo de terminales y clavijas de los cables sean los correctos. -
Página 38: Conexiones Básicas
Sintonizador único Conexiones básicas Cable de alimentación CA 220-240 V 50 / 60 Hz Cable de alimentación Cable de satélite Antena parabólica Para asegurarse de que la antena parabólica esté Antena instalada correctamente, consulte a su concesionario local. Consulte también los detalles de las emisoras por satélite que se reciben. -
Página 39: Conexión Del Cliente Dvb-Por-Ip
Conexión del cliente DVB-por-IP Dispositivos AV Este TV cuenta con la función de cliente DVB-por-IP Grabador DVD / VCR y se puede conectar a un servidor DVB-por-IP o a servidores compatibles con SAT>IP para recibir flujo de emisión. Se recomienda conectar al servidor DVB-por-IP con un cable LAN. -
Página 40: Otras Conexiones
[Configuración autom. HDMI] (Menú de configuración) Para poder usar los servicios de Internet, se requiere un Reproduce la imagen de forma más precisa con la gama entorno de red de banda ancha. de colores ampliada al conectar el equipo compatible Si no tiene servicios de red de banda ancha consulte con 4K. - Página 41 Amplificador (para escuchar con los altavoces externos) Utilice HDMI2 para conectar el TV a un amplificador que cuente con la función ARC (Canal de reenvío de audio). Si se conecta a un amplificador sin función ARC, utilice DIGITAL AUDIO. Para disfrutar del sonido multicanal en el equipo externo (por ejemplo Dolby Digital 5.1ch), conecte el equipo al amplificador.
-
Página 42: Disposición De Los Cables
Para retirar del televisor: Disposición de los cables Fije los cables haciendo uso del sujetacables y, a Cierres continuación, adjunte la cubierta de cables/cubierta del terminal al televisor. Mantenga presionados los cierres de Fijación de los cables con el sujetacables ambos lados modelo de 40 pulgadas Fije los cables según sea necesario. -
Página 43: Identificación De Los Controles
7 OK Identificación de los &RQILUPD ODV VHOHFFLRQHV \ RSFLRQHV 3XOVH GHVSXpV GH VHOHFFLRQDU ODV SRVLFLRQHV GH controles ORV FDQDOHV SDUD FDPELDU UiSLGDPHQWH GH FDQDO 9LVXDOL]D OD OLVWD GH FDQDOHV 8 [Menú de opciones] $MXVWH RSFLRQDO VHQFLOOR SDUD YLVXDOL]DFLyQ VRQLGR Mando a distancia HWF 9 Botones de colores... -
Página 44: Instalación / Extracción De Las Pilas
Instalación / extracción de las pilas Indicador / Panel de control &XDQGR VH SXOVDQ ORV ERWRQHV OD JXtD GHO SDQHO GH FRQWURO DSDUHFH HQ OD SDUWH GHUHFKD GH OD 7LUH SDUD DEULU SDQWDOOD GXUDQWH VHJXQGRV SDUD UHVDOWDU TXp ERWyQ VH KD SXOVDGR (QJDQFKH &HUUDU... -
Página 45: Ajuste Automático Por Primera Vez
Configuración de la conexión de red Ajuste automático Seleccione su país 'HSHQGLHQGR GHO SDtV TXH VHOHFFLRQH VHOHFFLRQH por primera vez VX UHJLyQ R JXDUGH HO Q~PHUR 3,1 GH EORTXHR SDUD PHQRUHV QR HV SRVLEOH JXDUGDU ³´ Marque el modo de señal del televisor para &XDQGR HQFLHQGD HO 79 SRU SULPHUD YH] HVWH EXVFDUi sintonizar y seleccione [Empezar ATP] DXWRPiWLFDPHQWH ORV FDQDOHV GH 79 GLVSRQLEOHV \ OH... -
Página 46: Para Ver El Tv
Para ver el TV Cómo se utiliza eHELP /D >H+(/3@ HV XQ PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV LQFRUSRUDGR Encienda la unidad HQ HO WHOHYLVRU TXH OH EULQGD H[SOLFDFLRQHV PiV GHWDOODGDV SDUD FRPSUHQGHU PHMRU HO IXQFLRQDPLHQWR GH FDGD IXQFLyQ 79 Visualice [eHELP] 0DQGR D GLVWDQFLD (O LQWHUUXSWRU GH DFWLYDFLyQ GHVDFWLYDFLyQ GH OD DOLPHQWDFLyQ GH OD UHG GHEHUi HVWDU HQFHQGLGR SiJ ... -
Página 47: Preguntas Frecuentes
La imagen o el sonido de un equipo externo son Preguntas frecuentes raros cuando éste se conecta a través de HDMI Establezca [Configuración autom. HDMI] (Menú de configuración) en [Modo 1] (pág. 14) Antes de solicitar servicio o asistencia, siga estas indicaciones sencillas para resolver el problema. -
Página 48: Mantenimiento
Mantenimiento Especificaciones Desconecte primero la clavija de alimentación de la toma de corriente. Número de modelo : TX-40DX730E modelo de 40 pulgadas Panel de la pantalla, Mueble, Pedestal : TX-50DX730E modelo de 50 pulgadas Cuidado diario: : TX-58DX730E modelo de 58 pulgadas Frote suavemente la superficie del panel de visualización, el mueble o el pedestal utilizando un paño Dimensiones (An ×... - Página 49 PAL B, G, H, I Terminales de conexión SECAM B, G Entrada AV (COMPONENT / VIDEO) SECAM L, L’ VIDEO VHF E2 - E12 Tipo de PIN RCA × 1 VHF A - H (ITALIA) 1,0 V[p-p] (75 :) CATV (S01 - S05) AUDIO L - R CATV S11 - S20 (U1 - U10) Tipo de PIN RCA ×...
- Página 50 Por favor, póngase en contacto con su proveedor Nota Panasonic local para adquirir el soporte para colgar de El diseño y las especificaciones están sujetos a la pared recomendado. cambios sin previo aviso. El peso y las dimensiones son aproximados.
-
Página 52: Eliminación De Aparatos Viejos Y De Pilas Y Baterías
Número de modelo Número de serie Español TQB0E2657E Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016 Impreso en la República Checa...