Removing the Door for ease of Installation
l'installation / Extracción de la puerta para facilitar la instalación
1. Unplug the door from the cabinet.
2. To remove, while supporting the door,
release the lever under the hinge arm. Slide
the door off and store in a safe place.
1
Removing Interior Partition in Double Door Cabinets
double Armoires portes / Extracción de partición interior en doble Armarios de puertas
Double door cabinets have an interior parti-
tion that can be removed to make installation
easier for both recess and surface mounting.
1. Pull the partition by holding both top and
bottom and pulling straight out.
2. Unlock the connector by lifting up on the
tab. Disconnect the green ground wire from
the connector and store the partition in a safe
place.
1
6
209-1269_C_AiO Cabinets
/ Retrait de la porte pour faciliter
1. Débranchez la porte de l'armoire.
2. Pour enlever, tout en soutenant la porte, relâchez
le levier sous le bras de la charnière. Faites glisser la
porte et rangez-la dans un endroit sûr.
2
Double armoires à portes ont une cloison intérieure
qui peut être enlevé pour rendre l'installation plus
facile pour montage encastré et en surface.
1. Tirez la partition en tenant à la fois haut et en bas
et en tirant tout droit.
2. Déverrouillez le connecteur en soulevant l'onglet.
Débranchez le fil de terre vert du connecteur et
stocker la partition dans un endroit sûr.
800.877.2376
www.robern.com
1. Desconecte la puerta del gabinete.
2. Para quitar, mientras sostiene la puerta, suelte
la palanca debajo del brazo de la bisagra. Deslice la
puerta y guárdela en un lugar seguro.
/ Retrait cloison intérieure en
Armarios de doble puerta tienen una partición
interior que se puede quitar para hacer la
instalación más fácil tanto para el recreo y la
superficie de montaje.
1. Tire de la partición mediante la celebración de la
parte superior e inferior y tirando hacia fuera.
2. Desbloquear el conector levantando la lengüeta.
Desconecte el alambre verde de tierra del conector
y almacenar la partición en un lugar seguro.
2
1-1
rev. 09/07/17 © 2017 Robern, Inc.
