Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
L A V A R R O P A S
Lea todas las instrucciones antes de
utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
MODELOS:
ELAC309W
ELAC309S
ELAC310W
ELAC310S
loading

Resumen de contenidos para Electrolux ELAC309W

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES L A V A R R O P A S MODELOS: ELAC309W ELAC309S ELAC310W ELAC310S Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
  • Página 2 Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su lavarropas y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos.
  • Página 3 02 electrolux Indice Indice Advertencia Chequeo Previo Descripción del producto Panel de control Instalación Operaciones Limpieza y mantenimiento Recomendaciones Sugerencias y consejos Garantía en el motor Fallas y preguntas Especificaciones técnicas...
  • Página 4 03 electrolux advertencia La instalación, reparación, mantenimiento o uso inadecuado de este artefacto, pueden causar graves daños a la propiedad y/o a las personas. La instalación y servicio de ese artefacto deben ser realizados por un Servicio Técnico Autorizado por el fabricante.
  • Página 5 04 electrolux chequeo previo Chequeo previo Antes de instalar y usar su lavadora, realice la siguiente revisión de su artefacto: Embalaje Antes de utilizar su lavarropas debe retirar todos los elementos que constituyen el embalaje, especialmente la “Base Inferior” de EPS que se encuentra debajo de su lavarropas, los cuales estan graficados de color gris en...
  • Página 6 05 electrolux descripción del producto Descripción del producto Nombres de las partes Toma de agua caliente Entrada de jabón líquido y lavandina Toma de agua fría Mueble Entrada de agua caliente Zócalo Entrada de agua fría Patas ajustables de altura Tapa lavadora Manguera de desagüe...
  • Página 7 06 electrolux descripción del producto Todas las gráficas de este manual son simplemente para propósitos explicativos. Podrán ser un poco distintas a las características del equipo que usted compró. Verifique que el extremo de la manguera de desagüe coincida junto con el extremo del soporte de la manguera.
  • Página 8 07 electrolux panel control Panel de control NIVEL DE AGUA Selecciona el nivel de agua apropiado de acuerdo al peso de la carga y al tipo de tela a lavar. Al seleccionar el nivel automático, el lavarropas antes de comenzar con la carga de agua verifica con pequeños movimientos la cantidad de ropa y...
  • Página 9 08 electrolux panel control INICIO/ PAUSA Toca INICIO/PAUSA Para iniciar la operación de lavado. Si deseas usar el programa Normal, pulsa este botón y la BOTÓN + lavadora comenzará automáticamente el Puede aumentar el programa con Sistema FUZZY. Este botón tiempo de remojo, también puede detener tu lavadora.
  • Página 10 09 electrolux instalación Instalación Requisitos eléctricos Conecte el cable de alimentación a un enchufe. Para evitar posibles choques eléctricos, cer ciórese de que su enchufe hembra posea conexión a tierra adecuada. En caso de una anomalía o falla, la conexión a tierra r educirá...
  • Página 11 10 electrolux instalación Ubicación Verifica el lugar donde la lavadora será instalada. Asegúrate de tener todo lo necesario para una instalación correcta. Para instalar tu lavadora selecciona un lugar seco, evitando que las partes plásticas queden expuestas directamente a la luz solar.
  • Página 12 11 electrolux instalación Instalación de mangueras de alimentación de agua fría y caliente • Conecte el extr emo con codo de las mangueras de alimentación de agua a cada entrada de agua del lavarr opas. • Conecte el otr o extr emo recto de las mangueras de alimentación de agua a las llaves...
  • Página 13 12 electrolux instalación • La manguera debe entrar libremente en el tubo de ducto de desagüe del domicilio y su extremo no debe ser sellado con ningún pegamento o sello especial. • La bomba de desagüe que posee su lavarr opas esta diseñada para descargar agua hasta una altura máxima de 1,2 m por lo que...
  • Página 14 13 electrolux operaciones Operaciones Uso del programa Normal: Coloca la carga de lavado dentro de la lavadora (recuerda revisar los bolsillos y separar la ropa blanca de la de color, según la tela y el nivel de suciedad que tenga tu ropa).
  • Página 15 14 electrolux operaciones Coloca detergente dentro del dispensador (tabla de detergentes en la pág. 28) y cierra la tapa. Toca INICIO/PAUSA. La lavadora comenzará automática - mente a seleccionar el nivel de agua y seguirá con el programa de lavado.
  • Página 16 15 electrolux operaciones Uso del programa algodón Coloca la carga de lavado dentro de la lavadora (recuerda revisar los bolsillos y separar la ropa blanca de la de color, según la tela). Este lavado se recomienda en prendas resistentes y muy sucias .
  • Página 17 16 electrolux operaciones 3. Toca cuatro veces para seleccionar el programa DELICADO. (Se iluminará el ícono correspondiente al programa DELICADO.) 3. Coloca detergente dentro del dispensador (tabla de detergentes en la pág. 28) y cierra la tapa. 4. Toca INICIO/PAUSA. Por defecto la lavadora selecciona el nivel bajo de agua.
  • Página 18 17 electrolux operaciones Funciones y tiempos para el programa EDREDÓN/ FRAZADAS PROGRAMA LAVADO ENJUAGUE CENTRIFUGADO - Turbo El enjuague se Por defecto el programa frazadas, centrifuga EDREDÓN/ - Normal realiza 2 veces en modo normal. FRAZADAS - Suave (NORMAL) Uso del programa limpieza de tambor Para comenzar toca ON/OFF.
  • Página 19 18 electrolux operaciones Cómo realizar sólo Enjuague: Coloca la carga de lavado dentro de la lavadora (recuerda revisar los bolsillos y separar la ropa blanca de la de color, según la tela y el nivel de suciedad que tenga la ropa ) .
  • Página 20 19 electrolux operaciones Como realizar solo Lavado: Coloca la carga de lavado dentro de la lavadora (recuerda revisar los bolsillos y separar la ropa blanca de la de color, según la tela y el nivel de suciedad que tenga la ropa ) .
  • Página 21 20 electrolux operaciones Cómo realizar sólo Centrifugado: Para comenzar toca ON/OFF. Toca Lavado hasta que se apaguen todos los LEDs de la columna. Toca Enjuague hasta que se apaguen todos los LEDs de la columna. Toca CENTRIFUGADO para elegir entre:...
  • Página 22 21 electrolux operaciones Qué es y cómo usar el inicio diferido Mediante el lavado Diferido puedes elegir en cuantas horas comenzará tu lavado. Los tiempos pueden seleccionarse desde 2 hasta 24 horas. Indicaciones del tiempo de inicio diferido En el panel de tu lavadora puedes apreciar el tiempo correspondiente al Inicio diferido.
  • Página 23 22 electrolux operaciones QUÉ ES Y CÓMO USAR EL CONTROLE DEL TIEMPO Después de completar la configuración del programa de lavado, mediante los botones + o - puede aumentar o disminuir el tiempo de lavado, remojo e centrifugado de cada programa de lavado.
  • Página 24 23 electrolux operaciones Botón bloqueo de niños Este botón evita que accidentalmente durante la operación de la máquina alguien pueda detener o desprogramar tu lavadora. Para tal efecto, al usar esta función todos los botones de tu panel de control quedan bloqueados exceptuando el botón ON/OFF.
  • Página 25 24 electrolux operaciones Cómo usar el dispensador de suavizantes Antes de iniciar la operación de lavado vierta lentamente una dosis de suavizante (la cantidad recomendada por la marca del producto) en el dispensador, en el lugar indicado en el anillo de la lavadora .
  • Página 26 25 electrolux limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza del lavarropas Limpie y seque periódicamente su lavarropas con un paño suave. Use sólo agua o un jabón suave. No use escobillas, paños ni esponjas ásperas. No utilice productos solventes ni abrasivos para limpiarla, ya que éstos pueden dañar las superficies, el decorado o las...
  • Página 27 26 electrolux limpieza y mantenimieto Limpieza del filtro para pelusas: Extracción : Presiona la tapa Filtr o de Pelusas en el sentido indicado en la flecha, tal como se muestra en la figura Nº 1. Limpieza : Abra el Filtr o de Pelusas contenido en la Tapa Filtr o en el sentido indicado en la flecha que aparece en la figura Nº...
  • Página 28 27 electrolux recomendaciones Recomendaciones Recomendaciones sobre detergentes y cargas: El exceso de detergente produce un enjuague inadecuado. Del mismo modo, una cantidad insuficiente de detergente produce un lavado deficiente. Estas medidas son referenciales, se recomienda seguir las instrucciones de su fabricante de detergente, ya que las concentraciones pueden variar.
  • Página 29 28 electrolux recomendaciones Cómo usar la entrada para blanqueador: Blanqueador líquido : Diluye el blanqueador en el doble de agua y viértelo en la entrada del blanqueador en la parte superior de la lavadora durante el suministro de agua en el proceso de lavado.
  • Página 30 29 electrolux recomendaciones No haga reparar su lavarropas por Precauciones importantes técnicos que no pertenezcan al Conecte en forma directa su máquina de Servicio Técnico Autorizado. Esto lavar a la red domiciliaria evitando el uso de causará la pérdida inmediata de su cables alargadores, enchufes triples u otras garantía.
  • Página 31 30 electrolux recomendaciones No permita que la carga de ropa salga fuera del tambor. Acomode la ropa gruesa o voluminosa de manera totalmente pareja dentro del tambor. De lo contrario la ropa puede dañarse durante el proceso de centrifugado o el artefacto vibrará en forma excesiva.
  • Página 32 31 electrolux sugerencias y consejos Sugerencias y consejos Consejos generales No use blanqueador es en ropas de lana, Ropas blancas y de color deben ser lavadas seda, cuer o y lycra-elastano, para evitar separadamente para evitar que los color es se dañarlas.
  • Página 33 32 electrolux sugerencias y consejos Café: Seque rápidamente y enjuague con agua Marcas de quemadura : Humedezca una fría. Fr ote con un poco de detergente y toalla con agua oxigenada, aplíquelo sobr e enjuague a la temperatura máxima que resista el área afectada, planche a temperatura...
  • Página 34 33 electrolux garantía en el motor Garantía en el motor Garantía especial 10 años en el motor Frimetal S.A. garantiza la sustitución/reparación sin costo para el cliente del motor del producto por un período total de 10 años contados desde la compra o entrega del producto al consumidor.
  • Página 35 34 electrolux fallas y preguntas Problema Causa Posibles soluciones El Producto no No hay electricidad en el Verificar si hay electricidad en el domicilio, verificar si el enciende domicilio. disyuntor general de la casa y la térmica están encendidos, si no hay servicio de electricidad aguardar a que se reanude el mismo.
  • Página 36 35 electrolux fallas y preguntas Problema Causa Posibles soluciones La lavadora "Error por rebalse. Cierre las llaves de suministro de agua de inmediato. rebalsa de agua. El Display muestra la falla E2" Desenchufar el lavarropas de la fuente de alimentación, y enviar un técnico para que diagnostique el equipo.
  • Página 37 36 electrolux preguntas frecuentes Preguntas Frecuentes ¿Qué hacer con la Carga Desequilibrada? • Asegúrese de que el equipo este instalado sobre una superficie rígida, firme y correctamente nivelada, según las instrucciones de instalación del manual de usuario. • Abra la tapa del lavarropas, y acomode la carga de ropa uniformemente, y vuelva a presionar el botón de inicio/pausa para que el equipo continúe el proceso.
  • Página 38 37 electrolux especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Módelos ELAC309W/S ELAC310W/S Dimensiones sin embalaje 1026x635x600 mm 1042x635x600 mm Dimensiones con embalaje 1130x703x670 mm 1130x703x670 mm Peso sin embalaje 39 Kg 39 Kg Peso con embalaje 41 Kg 41 Kg Tensión Nominal 220V~/50Hz...
  • Página 39 38 electrolux anotaciones...
  • Página 40 Código: 2361409 Revisión_00 Enero 2021...

Este manual también es adecuado para:

Elac309sElac310wElac310s