Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Включение и настройка
Включите прибор нажатием кнопки "ON/OFF" (10). В случае разряда
Ÿ
батарей пиктограмма в строке статуса начнет мигать.
Произведите калибровку изображения (см. подраздел "Калибровка").
Ÿ
К а л и б р о в к а п о з в о л я е т в ы р о в н я т ь т е м п е р а т у р н ы й ф о н
микроболометра и устранить недостатки изображения.
Ÿ
Настройте резкое изображение пиктограмм в строке статуса
вращением кольца диоптрийной настройки окуляра (5).
Для регулировки яркости дисплея кратко нажимайте кнопки навигации
Ÿ
" L E F T " ( 6 ) ( у м е н ь ш е н и е ) и " R I G H T " ( 9 ) ( у в ел и ч е н и е ) .
Соответствующая степень яркости (от 0 до 20) отобразится рядом с
пиктограммой яркости - в правой верхней части дисплея.
Для перехода к регулировке контраста дисплея кратко нажмите кнопку
Ÿ
"MODE" (8) (появится пиктограмма
"LEFT" (6) (уменьшение) и "RIGHT" (9) (увеличение) для выбора
степени контраста (от 0 до 20). Соответствующая степень контраста
отобразится рядом с пиктограммой контраста в правой верхней части
дисплея.
Выберите теплый неподвижный объект наблюдения, удаленный на
Ÿ
некотором расстоянии, например, 100 м.
Ÿ
Вращая кольцо фокусировки объектива (7), добейтесь наилучшего
качества изображения.
После данной настройки, независимо от дистанции и других условий,
Ÿ
вращать кольцо диоптрийной подстройки окуляра не требуется.
Настраивайте изображение только кольцом фокусировки объектива.
Калибровка прибора
Доступны три режима калибровки: ручной (M), полуавтоматический (H) и
автоматический (А).
Ручной (бесшумный) режим калибровки
Откройте крышку (2) объектива.
Ÿ
Включите прибор кратким нажатием кнопки "ON/OFF" (10), нажмите и
Ÿ
удерживайте кнопку "MODE" (8) в течение двух секунд для входа в
меню.
Кнопками навигации "LEFT" (6) и "RIGHT" (9) выберите пункт Cal.
Ÿ
Кнопками навигации выберите режим "М". Нажмите кнопку "MODE"
для подтверждения. Для выхода из меню нажмите и удерживайте
кнопку "MODE" в течение двух секунд или подождите 10 секунд для
автоматического выхода.
Закройте крышку объектива. Для калибровки кратко нажмите кнопку
Ÿ
"ON/OFF". Изображение застынет на 1-2 секунды. Затем откройте
крышку объектива. Калибровка произведена.
Ÿ
В случае появления на дисплее артефактов (застывшего изображения,
вертикальных полос и т.п.) повторно произведите калибровку.
Полуавтоматический режим калибровки
Включите прибор, откройте крышку объектива.
Ÿ
Ÿ
Нажмите и удерживайте кнопку "MODE" (8) в течение двух секунд для
входа в меню.
Кнопками навигации "LEFT" (6) и "RIGHT" (9) выберите пункт Cal.
Ÿ
Кнопками навигации выберите режим "H". Нажмите кнопку "MODE"
Ÿ
для подтверждения.
Для калибровки кратко нажмите кнопку "ON/OFF". Изображение
Ÿ
78
РУССКИЙ
). Нажимайте кнопки навигации
застынет на 1-2 секунды, и Вы услышите звук внутренней шторки.
Калибровка произведена.
Автоматический режим калибровки
При использовании автоматического режима прибор калибруется
Ÿ
самостоятельно согласно программному алгоритму. Сенсор
закрывается внутренней шторкой автоматически. В данном режиме
допускается калибровка прибора пользователем с помощью кнопки
"ON/OFF".
Включите прибор, откройте крышку объектива.
Ÿ
Нажмите и удерживайте кнопку "MODE" в течение двух секунд для
Ÿ
входа в меню.
Кнопками навигации "LEFT" (6) и "RIGHT" (9) выберите пункт Cal.
Ÿ
Кнопками навигации выберите режим "A". Нажмите кнопку "MODE"
Ÿ
для подтверждения.
В момент автоматической калибровки изображение застынет на 1-2
Ÿ
секунды, и Вы услышите звук внутренней шторки.
Примечание: время между калибровками зависит от нагрева сенсора.
При включении прибора калибровка может происходить чаще.
Дополнительные функции
Ÿ
Для активации инверсии цвета изображения (функции "White hot" и
"Black hot") нажмите и удерживайте кнопку
секунд. При использовании функции "White hot" (белый горячий)
теплые объекты отображаются более светлыми оттенками; "Black hot"
(черный горячий) - теплые объекты отображаются более темными
оттенками.
Для выключения прибора нажмите и удерживайте кнопку "ON/OFF"
Ÿ
(10) в течение двух секунд.
МЕНЮ
Функционал меню включает в себя
следующие пункты:
Режим работы "MODE"
Ÿ
Выбор режима калибровки
Ÿ
Регулировка яркости пиктограмм меню
Ÿ
Настройка часов
Ÿ
Авторизация ПДУ
Ÿ
Удаление дефектных пикселей
Ÿ
Строка статуса
В строке статуса отображается следующая информация:
Ÿ
Режим работы ("Скалы", "Лес", "Распознавание")
Ÿ
Ÿ
Режим калибровки (ручной, полуавтоматический, автоматический)
Включена "Инверсия"
Ÿ
Текущее время
Ÿ
Текущий заряд батарей
Ÿ
"LEFT" 6
( ) в течение двух
79
РУССКИЙ
