E S P A Ñ O L
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• El acero y otros materiales pueden romperse, por lo que es
necesario que use equipo de protección
personal; guantes de uso rudo, lentes o
gafas de protección, botas de seguridad con
casquillo y cualquier otro equipo que resulte
necesario para el tipo de trabajo que esté
realizando.
• Si detecta cualquier anomalía o defecto que
pueda indicar una falla estructural inminente,
detenga la prensa e inmediatamente
inspeccione a fondo en busca de la posible
falla.
• Atornille la prensa al piso si va a utilizar
objetos voluminosos o inestables. Asegúrese
de que toda pieza de trabajo esté en el centro
de la carga y asegurada.
• Sitúe la prensa siempre contra una pared. Si
esto no fuera posible coloque una placa de
protección en la parte trasera de la zona de trabajo que impida
el escape de proyecciones.
• No use la prensa para comprimir resortes o cualquier otro
elemento que se pueda desenganchar y causar un peligro
potencial.
• Utilice personal calificado para mantener la prensa en buen
estado, para mantenerla limpia, en buenas condiciones y más
segura.
• NO exceda la capacidad nominal.
• Nunca aplique una fuerza excesiva para una
pieza y siempre utilice el manómetro para
determinar con precisión la carga aplicada.
• Utilice esta prensa para el fin para el que está
destinado. NO la utilice para ningún otro
propósito que no esté diseñado para llevar
a cabo.
• No introduzca ninguna parte de su cuerpo en
la zona de trabajo.
• No utilice nunca la prensa llevando ropa
holgada, corbata, reloj, anillo, cadenas etc.
• El cabello largo debe estar recogido.
• NO haga funcionar la prensa cuando esté cansado o bajo la
influencia del alcohol, drogas o cualquier medicamento que lo
incapacite.
• NO permita que personas no capacitadas operen la prensa.
• Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área
de trabajo.
• Sólo utilice esta prensa en una superficie estable, nivelada, seca,
no resbaladiza y capaz de sostener la carga.
• Mantenga la superficie limpia, ordenada y libre de materiales
no relacionados con esta y asegúrese de que
haya suficiente iluminación.
• Inspeccione la prensa antes de cada uso.
• NO la utilice si esta doblada, rota, agrietada, si
presenta fugas u otros daños.
• Compruebe que todos los pernos y tuercas
estén bien apretados para asegurarse del
buen funcionamiento.
• NO haga ninguna modificación a la prensa.
• NO use líquido de frenos o cualquier otro
fluido incorrecto y evitar mezclar diferentes
2
tipos de aceite con adición de aceite hidráulico. Use aceite HL
o HM.
• NO exponga la prensa a la lluvia o cualquier otro tipo de mal
tiempo.
• Reparación solo por personal calificado.
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA USO
FUTURO.
ADVERTENCIA:
Las advertencias, precauciones e instrucciones incluidas en este
manual no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones que
puedan ocurrir. Debe entenderse por el operador que el sentido
común y la precaución son factores que no se pueden incluir en
este producto, pero debe ser suministrada por el mismo.
ANTES DEL PRIMER USO
a) Antes del primer uso de este producto, purgue el aire del sistema
hidráulico: abrir la válvula de liberación girando en dirección a las
manecillas del reloj. Bombear varios accionamientos completos
para eliminar el aire en el sistema.
b) Comprobar todas las partes y condiciones, si hay alguna pieza
rota, deje de usarlo y póngase en contacto con el fabricante
inmediatamente.
INTRUCCIONES DE OPERACIÓN
¡ADVERTENCIA! ASEGÚRESE DE LEER, COMPRENDER Y
APLICAR LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ANTES DE LEER.
t
• Coloque la pieza de trabajo sobre la cama de la prensa.
• Cierre la válvula de liberación girando en dirección a las
manecillas del reloj hasta que esté firmemente cerrada.
• Bombeé el mango hasta la silla de montar dentada cercano al
bloque o pieza a trabajar.
• Alinear la pieza de trabajo y el cilindro de prensa para asegurar
una carga central.
• Maneje la bomba para aplicar la carga en la pieza de trabajo.
• Cuando el trabajo esté hecho, deje de bombear el mango, poco
a poco y retirar con cuidado la carga de la pieza de trabajo
girando la válvula de liberación en dirección a las manecillas del
reloj en pequeños incrementos.
• Una vez que el cilindro de prensa este totalmente retraído,
retire la pieza de trabajo de la estructura del travesaño o cama
de trabajo.
MANTENIMIENTO
• Limpie el exterior de la prensa con un paño seco, limpio y suave
y lubrique periódicamente las articulaciones y todas las piezas
móviles con un aceite ligero según lo requeriera.
• Cuando no esté en uso, guarde la prensa en un lugar seco con
el cilindro de prensa completamente retraído.
• Cuando note goteo de aceite en la prensa, siempre purgue el
aire del sistema hidráulico como se describe anteriormente.
• Compruebe el aceite hidráulico; remueva la tuerca de llenado
de aceite de la parte superior del depósito, si el aceite no es
adecuado, cambie el aceite de gato hidráulico cuando sea
necesario, vuelva a colocar la tuerca de llenado de aceite y
purgue el aire del sistema hidráulico.