Página 1
Hydroneumatic Folding Crane Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty 2492 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L Hidráulica IMPORTANTE superficie que pueda hundirse. • Lea atentamente estas instrucciones • La capacidad de la de seguridad así como las instrucciones Pluma Hidráulica montaje, funcionamiento se reduce a medida mantenimiento, y consérvelas para una que ésta se prolonga necesidad posterior.
Página 4
E S P A Ñ O L Hidráulica como su reparación solamente deberán llevarse cabo aquel Para levantar la carga personal calificado que, por su formación • Cierre la válvula sin sobre apretarla. experiencia, conozca sistemas hidráulicos utilizados en estos aparatos. Para bajar la carga Limpie y engrase periódicamente los ejes •...
E S P A Ñ O L ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INSTRUCCIONES DE ARMADO Durante el procedimiento de ensamble, las tuercas y tornillos deberán ser apretados a mano. Una vez armado, se deberán apretar firmemente. 1. Coloque y fije las cuatro ruedas de 3 1/2" (12) a las extremidades inferiores (4) y las dos ruedas de 3"...
Página 6
E S P A Ñ O L DESPIECE Descripción Cant. # Descripción Cant. # Descripción Cant. Base 12 3½”Ruedas 23 Tuerca M14 Brazo 13 Tornillo M16x120 24 Tuerca M12 Soporte principal 14 Tornillo M16x110 25 Tuerca M8 Extremidad inferior 15 Tornillo M16x100 26 Rondana Ø16 Pasador de bloqueo 16 Tornillo M16x90...
Página 12
This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.