Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ABASTECIMIENTo DE CoMBUSTIBLE
ADVERTENCIA:
La gasolina y sus vapores son altamente inflamables y
explosivos. Maneje con cuidado el producto para evitar
lesiones personales graves y daños a la propiedad.
Manténgalo alejado de fuentes de ignición y llamas abiertas,
utilícelo al aire libre únicamente, no fume mientras mezcle la
gasolina y el lubricante y limpie los derrames inmediatamente.
MEzCLA DE CoMBUSTIBLE
Este producto está accionado por un motor de 2 tiempos y
requiere el premezclado de gasolina y lubricante para motor de
dos tiempos. Mezcle previamente gasolina sin plomo y lubricante
para motores de 2 tiempos en un recipiente y de uso aprobado
para gasolina. NO mezcle más producto del que pueda utilizar
en un período de 30 días.
Combustible recomendado: El motor está certificado para
funcionar con gasolina sin plomo destinada para uso automotor.
NoTA: Le recomendamos que utilice un lubricante sintético de
alta calidad para motores de 2 tiempos en este producto. Mez-
cle a razón de 76 ml (2.6 oz.) por galón (EE. UU.).
No use lubricante de uso automotor ni lubricante para motores
fuera de borda de 2 tiempos.
LUBRICANTE DE ALTA CALIDAD PARA
MoToR DE DoS TIEMPoS
GASoLINA
3,8 litro [1,0 galón (US)]
9,5 litro [2,5 galón (US)]
LLENADo DEL TANQUE
Limpie la superficie alrededor de la tapa del tanque de
combustible para evitar toda contaminación.
Afloje lentamente la tapa del tanque de combustible Al girar
la herramienta en sentido antihorario. Coloque la tapa en una
superficie limpia.
Vierta cuidadosamente el combustible en el tanque. Evite los
derrames.
Antes de volver a colocar la tapa del tanque de combustible,
limpie e inspeccione la junta.
Vuelva a colocar inmediatamente Al girar la herramienta horario
la tapa del tanque de combustible y apriételo con la mano.
Limpie todo derrame de combustible.
Aléjese como mínimo 9 m (30 pies) del área de recarga de
combustible antes de encender el producto.
NoTA: Es normal que salga humo de un motor nuevo después
de usarlo por primera vez.
ADVERTENCIA:
Siempre apague el motor antes de abastecer el combustible.
Nunca agregue combustible a una máquina con el motor en
marcha o caliente. Aléjese por lo menos 30 pies (9 metros) del
sitio de reabastecimiento de combustible antes de encender
el motor. ¡No fume! Manténgase alejado de las llamas abiertas
y de las chispas. El manejo inadecuado del combustible
puede ocasionar lesiones personales graves.
FUNCIoNAMIENTo
CoMBUSTIBLES oXIGENADoS
AVISO: No UTILICE CoMBUSTIBLES E15 o E85 (NI
combustibles que contengan más de 10 % de
ETANoL) CoN ESTE PRoDUCTo. ESTo CoNSTITUyE UNA
violación a la ley federal, dañará la unidad y
anulará la garantía.
NoTA: No están cubiertos en la garantía los problemas de
desempeño o daños al sistema de combustible producidos por
el uso de un combustible oxigenado con un contenido superior a
los porcentajes de alcohol o compuesto de éter señalados abajo.
Etanol. Las gasolinas con un contenido de 10% de etanol por
volumen (comunmente conocida como E10) es aceptable. Las
gasolinas E15 y E85 no lo son.
ARRANQUE y APAGADo
Vea las figuras 7 y 8.
Para el arranque debe colocarse la recortadora en una superficie
plana y despejada.
Para arrancar con el motor frío:
Presione lentamente 10 veces la bomba de cebado.
Coloque la palanca del anegador en la posición FULL CHoKE
Oprima completamente el gatillo del acelerador y tire
LUBRICANTE
76 ml (2,6 onzas)
189 ml (6,4 onzas)
Coloque la palanca del anegador en la posición HALF CHoKE
Tire del mango del arrancador hasta que empiece a funcionar
Permita que el motor funcione 10 segundos y después ponga
Para arrancar con el motor caliente:
Presione lentamente 10 veces la bomba de cebado.
Después ponga la palanca del anegador en la posición RUN
Oprima completamente el gatillo del acelerador y tire del mango
Para apagar el motor:
Para apagar el motor, suelte el gatillo del acelerador y coloque
SI NECESITA ASISTENCIA PARA EL ARRANQUE ESTE
PRoDUCTo:
No devuelva este producto a la tienda donde fue adquirido. Por
favor llame al Departamento de Atención al Cliente para todo
problema que pueda tener.
Si necesita asistencia llame al: 1-800-242-4672.
Página 8 — Español
NoTA: Luego de la 7ª vez que oprima, se debe ver el
combustible en la bomba de cebado. Si esto no sucede,
continúe presionando el cebador hasta que vea combustible
en la bomba.
(anegación máxima).
enérgicamente del mango del arrancador hasta que el motor
intente arrancar. No tire de la cuerda del arrancador más de
cuatro (4) veces.
NoTA: Mantenga completamente oprimido el gatillo.
(anegación media).
el motor. No tire del mango del arrancador más de seis (6)
veces.
NoTA: Si el motor no arranca, vuelva a la posición FULL
CHoKE (anegación máxima) y repita los siguientes pasos.
la palanca del anegador en la posición RUN (funcionamiento).
(funcionamiento).
del arrancador hasta que empiece a funcionar el motor.
el interruptor de SToP en la posición de apagado " ".
