Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL CIZALLA SIN CABLE CON CABEZAL GIRATORIO DCS491, DCS496 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. Datos técnicos DCS491 DCS496...
EsPañOL c ) No exponga las herramientas eléctricas a la g ) Si se suministran dispositivos para la conexión lluvia ni a condiciones húmedas. Si entra agua del equipo de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que estén conectados y de que se usen a una herramienta eléctrica aumentará...
EsPañOL cable oculto. El contacto de los accesorios de corte con un impiden el agarre y el control seguro de la herramienta en situaciones imprevistas. cable cargado, puede cargar las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una descarga eléctrica 5) Uso y cuidado de las herramientas que al operador.
EsPañOL Cargadores NO intente cargar el paquete de baterías con otros • cargadores distintos a los indicados en el presente Los cargadores D WALT no necesitan ningún ajuste y están manual. El cargador y el paquete de baterías han sido diseñados para ofrecer el funcionamiento más fácil al usuario.
EsPañOL Montaje de pared totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador. Para sacar el paquete de baterías del cargador, mantenga Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la pulsado el botón de liberación de la batería 6 ...
EsPañOL explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera cuando se queman baterías de iones de litio. (ADR). Las celdas y las baterías de iones de litio han sido comprobadas de acuerdo a lo establecido en la sección 38,3 del Si el contenido de la batería entra en contacto con la •...
EsPañOL Recomendaciones para el almacenamiento TRANSPORTE (con tapa de transporte incorporada). Ejemplo: la capacidad en Wh indica 3 x 36 Wh 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y (3 baterías de Wh). seco, que no esté expuesto directamente a la luz del sol ni a un exceso de frío o calor.
EsPañOL verdes se iluminará, indicando el nivel que queda de carga. Collar giratorio Cuando el nivel de carga de la pila esté por debajo del límite Botón de liberación del collar necesario para su uso, el indicador de carga no se iluminará y Luz de trabajo LED deberá...
EsPañOL 8. Inserte el tornillo con cabeza trasero en la carcasa de la 2. Gire el cabezal y el collar 7 hacia la posición deseada. cizalla pero no lo apriete del todo. 3. Suelte el botón de liberación del collar 8 nOTa: Siga girando el cabezal hasta que haga clic en la Para instalar el conjunto del cabezal de la cizalla en el posición más próxima de bloqueo.
EsPañOL ubicado en la parte izquierda de la herramienta. Cuando cambie debilitar los materiales con los que están construidas estas la posición del botón de control, compruebe que ha soltado piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua el interruptor. y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma Cizallado (Fig. D, E) en líquido.