Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT À ALTITUDE ÉLEVÉE
Des modifications précises sont nécessaires pour faire fonctionner
cet appareil à haute altitude. Communiquer avec un centre de
réparations agréé pour obtenir les renseignements importants au
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine
pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer
une situation dangereuse ou endommager l'outil.
AVERTISSEMENT :
Avant d'inspecter, nettoyer ou entretenir l'équipement, couper
le moteur, attendre que toutes les pièces en mouvement
s'arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et l'écarter de
la bougie. Laisser la machine refroidir pendant environ 30
minutes avant de procéder à un entretien. Le non-respect de
ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des
dégâts matériels.
AVIS :
Le diffuseur d'échappement sur ce produit n'a pas été évalué
par le Service forestier des États-Unis et ne peut pas être
utilisé sur des terrains forestiers des États-Unis. De plus, les
utilisateurs du produit doivent respecter les réglementations
locales et gouvernementales de lutte contre l'incendie.
Consulter les autorités appropriées. ontacter le service à la
clientèle pour acheter un diffuseur d'échappement de rechange.
AVIS:
Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit afin
de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux,
etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer
solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne
pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou
endommagées n'ont pas été remplacées. Veuillez composer le
1-800-242-4672 ou communiquer avec un centre de réparations
agréé pour obtenir de l'aide.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Conserver le génératrice dans un environnement propre et sec
sans exposition à la poussière, la saleté, l'humidité ou des vapeurs
corrosives. Ne pas laisser les évents de refroidissement du
génératrice s'obstruer avec des feuilles, de la neige, etc.
Ne pas utiliser un tuyau de jardinage pour nettoyer le génératrice.
De l'eau pénétrant dans le circuit de carburant ou d'autres pièces
internes de l'unité peut causer des problèmes réduisant la durée
de vie du génératrice.
UTILISATION
sujet de ces modifications. Faire fonctionner ce moteur à altitude
élevée sans avoir fait les modifications adéquates augmentera les
émissions du moteur, augmentera la consommation de carburant
et diminuera sa performance.
ENTRETIEN
Pour nettoyer l'unité :
Utiliser une brosse à poils doux et/ou un aspirateur pour
détacher et retirer la saleté et les débris.
Nettoyer les évents à pression basse ne dépassant pas 25 psi.
Essuyer les surfaces extérieures du génératrice avec un chiffon
humide.
INSPECTION/NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
Voir les figures 13 et 14.
Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie utile,
garder les filtre à air propres.
Dévisser les vis du couvercle avant. Retirer le couvercle avant
et le mettre de côté.
Dévisser la vis au centre du couvercle du filtre à air. Retirer le
couvercle du filtre à air et le mettre de côté.
Retirer le filtre à air.
Nettoyer le filtre à air avec de l'eau savonneuse tiède. Rincer
et essorer pour sécher.
Réinstaller le filtre à air.
NOTE : S'assurer que les filtres sont appuyés de façon
appropriée à l'intérieur de la génératrice. Une installation
incorrecte favorisera la pénétration de saleté dans le moteur,
ce qui entraînera une usure rapide.
Installer le couvercle du filtre à air. Serrer la vis afin de le fixer
solidement.
Réinstaller le couvercle avant. Serrer fermement les vis.
CHANGEMENT LUBRIFIANT DE MOTEUR
Voir la figure 15.
Dévisser la vis du couvercle latéral. Retirer le couvercle et le
mettre de côté.
Dévisser le bouchon/jauge d'huile et le retirer.
Pencher la génératrice sur le côté afin de verser d'lubrifiant
usée dans un contenant approuvé, en la drainant par l'orifice
de remplissage.
NOTE : Vidanger lubrifiant pendant que le moteur est encore
tiède mais pas brûlant. Lubrifiant tiède s'écoule plus rapidement
et plus complètement.
AVERTISSEMENT :
Ne pas changer le lubrifiant lorsque le moteur est chaud. Un
contact accidentel avec le lubrifiant chaud pourrait causer de
graves blessures.
Remettre la génératrice en position verticale et remplir de
lubrifiant en suivant les instructions de la section Vérification/
ajout de lubrifiant Pour connaître le volume de remplissage
d'huile, consulter les Fiche technique au début du manuel ou
le manuel fourni avec le moteur, si nécessaire.
15 — Français
