● La caída de presión depende del tipo de máquina. El tipo de máquina puede consultarse en
● Si hay peligro de heladas, utilice agua de refrigeración apropiada para esta temperatura y
Consulte también
Conexión del suministro de agua de refrigeración (Página 73)
4.4.3
Componentes y materiales del circuito de refrigeración
En la siguiente tabla se enumeran diversos materiales y componentes utilizables o prohibidos
en el circuito de refrigeración.
Tabla 4-1
Materiales y componentes de un circuito de refrigeración
Material
Cinc
Latón
Cobre
Acero normal (p. ej. S235JR) Cable
Fundición de acero, fundi‐
ción gris
Acero de alta aleación del
grupo 1 (V2A)
Acero de alta aleación del
grupo 2 (V4A)
Instalación de distintos ma‐
teriales ("instalación mixta")
PVC
Mangueras
Juntas
Empalmes de manguera
SIMOTICS FD 1LH1
Instrucciones de servicio 01/2019
4.4 Configuración del circuito de refrigeración y alimentación de líquido refrigerante
la placa de características.
que esté mezclada con líquido anticongelante.
Al añadir líquidos anticongelantes aumenta la caída de presión.
Componente
Tubos, valvulería
Tubos, valvulería
Tubos, valvulería
Tubos, motores
Tubos, valvulería
Tubos, valvulería
Tubos, valvulería
Tubos, valvulería, man‐
gueras
Valvulería, conductos
Transición de tubo a
manguera
Observación
No utilice componentes de cinc.
Se puede utilizar en circuitos de refrigeración cerrados con inhibidor.
Solo se puede utilizar en circuitos de refrigeración cerrados con
inhibidor. Coloque un elemento de separación, p. ej., una manguera
de conexión de equipos, entre el disipador y el componente de co‐
bre.
Permitido en los circuitos de refrigeración cerrados con inhibidores
o líquido anticongelante.
Compruebe si se forma óxido, y utilice para ello p. ej. una mirilla.
Se puede utilizar en circuitos de refrigeración cerrados. Utilice cri‐
bas y filtros de flujo reversible; si el sistema de refrigeración es de
acero inoxidable, utilice un disipador de acero inoxidable.
Se puede utilizar para agua potable o de suministro urbano con un
contenido de cloruro < 250 ppm.
Se puede utilizar para agua potable o de suministro urbano con un
contenido de cloruro < 500 ppm.
No utilizar instalaciones mixtas.
No utilice componentes de PVC.
Reduzca las mangueras al mínimo al conectar equipos. No utilice
mangueras como conducto principal para todo el sistema.
Sugerencia: Mangueras de EPDM con resistencia eléctrica > 10
p. ej. "Semperflex FKD" de la marca Semperit, o "DEMITTEL" de PE/
EPDM de la marca Telle.
Utilice juntas de caucho fluorado según ISO 1629, AFM34, EPDM
(recomendado).
Fije los empalmes de manguera con abarazaderas según
EN 14420.
Preparación para el uso
Ω,
9
31
