Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MOVING PARTS. Can cause serious injury. Do
not operate with guards removed. Machine
may start automatically. Disconnect power be-
fore servicing. Lockout/Tagout machine.
HOT SURFACES. Can cause serious injury. Do
not touch. Allow to cool before servicing. Do
not touch hot compressor or tubing.
HIGH PRESSURE AIR. Bypassing, modifying or
removing safety/relief valves can cause seri-
ous injury or death. Do not bypass, modify or
remove safety/relief valves. Do not direct air
stream at body. Rusted tanks can cause explo-
sion and severe injury or death. Drain tank
daily or after each use. Drain valve located at
bottom of tank.
Always be aware that misuse and improper
handling of this product can cause injury to
yourself and others.
• Never leave a tool unattended with the air
hose attached.
• Never point any air tool toward yourself or
others.
• Do not operate this air compressor if it does
not contain a legible warning label.
• Do not continue to use a tool or hose that
leaks air or does not function properly.
• Always disconnect the air supply and remove
spark plug wire before making adjustments,
servicing a product, or when a product is not
in use.
• Do not attempt to pull or carry the air com-
pressor by the hose.
• Your tool may require more air consumption
than this air compressor is capable of provid-
ing.
• Always follow all safety rules recommended
by the manufacturer of your air tool, in addi-
tion to all safety rules for the air compressor.
Following this rule will reduce the risk of seri-
ous personal injury.
• Never direct a jet of compressed air toward
people or animals. Take care not to blow dust
and dirt towards yourself or others. Following
this rule will reduce the risk of serious injury.
• Do not use this air compressor to spray chemi-
cals. Your lungs can be damaged by inhaling
toxic fumes. A respirator may be necessary in
dusty environments or when spraying paint.
Do not carry while painting.
• Inspect hoses periodically and, if damaged,
have repaired at your nearest Authorized Ser-
vice Center.
E S P A Ñ O L •
• Check damaged parts. Before further use
of the air compressor or air tool, a guard or
other part that is damaged should be care-
fully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function.
Check for alignment of moving parts, binding
of moving parts, breakage of parts, mounting,
and any other conditions that may affect its
operation. A guard or other part that is dam-
aged should be properly repaired or replaced
by an authorized service center. Following this
rule will reduce the risk of shock, fire, or seri-
ous injury.
• Never store a tool with air connected. Storing
the tool with air connected can result in un-
expected firing and possible serious personal
injury.
• Protect your lungs. Wear a face or dust mask
if the operation is dusty. Following this rule
will reduce the risk of serious personal injury.
• Save these instructions. Refer to them fre-
quently and use them to instruct others who
may use this product. If you loan someone this
product, loan them these instructions also.
FEATURES
KNOW YOUR TOOL
Before attempting to use this product, become
familiar with all of its operating features and
safety requirements.
1
4
1. ENGINE.
2. HEAD.
3. 235 L TANK.
4. BALL VALVE.
5. PROTECTIVE GUARD.
M an u a l d e us u ar io
2
5
3
17
