Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
operation of the power tool. If it is damaged,
have it repaired before using. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
• Check for misalignment or bonding of mov-
ing parts, breakage parts, and any other condi-
tion that may affect the tools operation. If you
find a damaged tool, take it to service before
use it.
• Use only accessories that are recommended
by the manufacturer of your model. Suitable
accessories for one tool, may become hazard-
ous when are used on another tool.
• Do not alter or misuse the tool. These tools
have been built by precision. Any alteration or
modification not specified is misuse and may
result in a dangerous condition.
• Is recommendable to use a safety device suit-
able, such a thermal and diferential switch
when you are using an electric equipment.
REPAIR AND SERVICE
• Tool service must be perfomed only by quali-
fied repair personnel. Service or maintenance
performed by unqualified personnel could re-
sult in a risk of injury.
• When tool service is required, use only identi-
cal replacement parts and follow the instruc-
tions from Maintenance Section in this manual.
The use of unauthorized parts or failure to fol-
low Maintenance Instructions may cause a risk
of electric shock or injury.
SPECIFIC SAFETY RULES
DANGER !
INTAKE AIR. Can contain carbon monoxide or
other contaminants. Will cause serious injury
or death. URREA air compressors are not de-
signed, intended or approved for breathing air.
Compressed air should not be used for breath-
ing air applications unless treated in accor-
dance with all applicable codes and regula-
tions.
WARNING: HAZARDOUS VOLTAGE. Can
cause serious injury or death. Disconnect power
and bleed pressure from the tank before ser-
vicing. Lockout/Tagout machine. Compressor
must be connected to properly grounded cir-
cuit. Do not operate compressor in wet condi-
tions. Store indoors.
MOVING PARTS. Can cause serious injury. Do
not operate with guards removed. Machine
may start automatically. Disconnect power be-
fore servicing. Lockout/Tagout machine.
HOT SURFACES. Can cause serious injury. Do
not touch. Allow to cool before servicing. Do
not touch hot compressor or tubing.
E N G L I S H •
HIGH PRESSURE AIR. Bypassing, modifying or
removing safety/relief valves can cause seri-
ous injury or death. Do not bypass, modify or
remove safety/relief valves. Do not direct air
stream at body. Rusted tanks can cause explo-
sion and severe injury or death. Drain tank
daily or after each use. Drain valve located at
bottom of tank.
CAUTION: RISK OF BURSTING. Use only
suitable air handling parts acceptable for pres-
sure of not less than the maximum allowable
working pressure of the machine.
FEATURES
KNOW YOUR TOOL
Before attempting to use this product, become
familiar with all of its operating features and
safety requirements.
1
5
1. ENGINE.
2. HEAD.
3. 300 L TANK.
4. BALL VALVE. ?
5. PROTECTIVE GUARD.
INSTALLATION & OPERATION
APPLICATIONS
URREA's standard one and two-stage lubri-
cated air compressors are single-acting, air-
cooled machines. Typical compressors are fur-
nished as compact, self-contained, air receiver
tank mounted units
regulated and driven by an electric motor. An
air-cooled aftercooler, low oil level shutdown
switch and automatic drain valve are among
the optional accessories that can be furnished.
Bare compressor pumps and baseplate-mount-
ed units are also available. These compressors
may be used for a variety of compressed air
application up to 175 PSI. Application of these
compressors as either a primary or supplemen-
tary source of air is virtually unlimited in in-
dustrial plants, service stations and auto repair
shops.
U se r 's m a nu a l
that are automatically
2
4
3
15
Tabla de contenido
Solución de problemas
