Urrea COMP9303 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urrea Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. COMP9303
  6. Manual de usuario

Urrea COMP9303 Manual De Usuario

Compresor de aire industrial de 1 etapa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Compresor de Aire Industrial de 1 Etapa
1-Stage Industrial Air Compressor
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
COMP9303
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urrea COMP9303

Resumen de contenidos para Urrea COMP9303

  • Página 1 Compresor de Aire Industrial de 1 Etapa 1-Stage Industrial Air Compressor COMP9303 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electrical safety Seguridad personal Personal safety Uso y cuidado de la máquina Tool use and care Normas específicas de seguridad Specific safety rules Características...

  • Página 3: Introducción

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o INTRODUCCIÓN SEGURIDAD PERSONAL Este COMPRESOR tiene características que ha- • Manténgase alerta, vea lo que está haciendo rán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad, co- y use el sentido común cuando esté...

  • Página 4: Normas Específicas De Seguridad

    AIRE DE ADMISIÓN. Puede contener monóxi- do de carbono u otros contaminantes. Causará lesiones graves o la muerte. Los compresores de aire URREA no están diseñados, destinados o aprobados para respirar aire. No se debe usar el aire comprimido para aplicaciones de aire respirable, a menos que se trate de acuerdo con todas las normas y reglamentos aplicables.

  • Página 5: Instalación Y Operación

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o INSTALACIÓN INSTALACIÓN Y OPERACIÓN SELECCIÓN DE UNA UBICACIÓN. APLICACIONES UNIDADES CON MOTOR ELÉCTRICO. Para la Los compresores de aire estándar lubricados mayoría de las unidades con motor eléctrico, de una y dos etapas son máquinas de simple seleccione un área interior relativamente lim- efecto enfriadas por aire.

  • Página 6: Montaje

    (por ejemplo, protección térmica contra sobrecarga de acuer- tanques, filtros, tubos de goteo, posenfriado- do a las instrucciones del fabricante. URREA no res, secadores, etc.). Este líquido condensado se hace responsable por daños derivados de la contiene aceite lubricante y/o otras materias falta de una adecuada protección del motor.

  • Página 7: Lubricación Del Compresor

    URREA HERRAMIENTAS no se hace para desactivar la válvula auxiliar. Entonces, el responsable en caso de fallas del compresor disyuntor automático arrancará...

  • Página 8: Mantenimiento

    ESTA PALANCA NO ES UN CONTROL DE AJUSTE • Inspeccione el o los elementos de filtro de DIFERENCIAL. Los disyuntores automáticos con aire. Limpie si es necesaria. palanca de encendido y apagado no tienen un control de ajuste diferencial. Mensualmente •...

  • Página 9: Tensado De Correas

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o TENSADO DE CORREAS PRECAUCIÓN: Una alineación de las poleas Se puede lograr el tensado de la correa aflojan- y bandas, y una tensión inadecuada de las ban- do los tornillos de anclaje del motor, alejando das pueden generar una sobrecarga del motor, el motor de la bomba y volviendo a apretar los...

  • Página 10: El Compresor Tarda En Llegar A La Velocidad Deseada

    Capa superficial del cilindro desgastada. Lim- Rodamientos de bolas defectuosos en el ci- pie el cilindro con flex-hone de 180 gránulos. güeñal o eje del motor. Inspeccione los roda- mientos y reemplace si es necesario. Instale el LA ENTREGA DE AIRE DISMINUYE juego ahorrapasos de rodamientos/biela de Entrada y/o filtro del tubo de descarga sucios conexión.

  • Página 11: Ruido Excesivo Durante La Operación

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o El descargador del interruptor de presión tiene GOLPEA O TINTINEA filtraciones o no funciona. Realinee el vástago Rueda de banda o polea del motor sueltas, o reemplace.

  • Página 12: La Sobrecarga Del Motor Produce Una Desconexión O Un Consumo Exce- Sivo De Corriente

    Ciclos de operación extremadamente cortos. ACEITE EN LA DESCARGA DE AIRE (BOM- BEO DE ACEITE) Opere el compresor con ciclos de operación más largos. Lubricante poco viscoso. Vacíe el lubricante existente y vuelva a llenar con uno adecuado. LA SOBRECARGA DEL MOTOR PRODUCE Exceso de lubricante.

  • Página 13: Solucionador De Problemas: Drenaje Eléctrico

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o EL MOTOR NO ARRANCA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje de línea incorrecto. Revise el voltaje de VOLTAJE-FRECUENCIA (127-220) V ~ 60 Hz línea y mejore las líneas según necesario. Co- muníquese con un electricista.

  • Página 14: Introduction

    INTRODUCTION PERSONAL SAFETY Your AIR COMPRESSOR has many features that • Stay alert, watch what you are doing and use will make your job faster and easier. Safety, common sense when operating a power tool. performance and reliability have been given Don’t use the tool if you are tired or under the top priority in the design of this tool, qualities influence of drugs, alcohol or medication.

  • Página 15: Repair And Service

    INTAKE AIR. Can contain carbon monoxide or 5. PROTECTIVE GUARD. other contaminants. Will cause serious injury or death. URREA air compressors are not de- INSTALLATION & OPERATION signed, intended or approved for breathing air. Compressed air should not be used for breath-...
  • Página 16 AMBIENT TEMPERATURE CONSIDERATIONS. package warranty coverage. URREA bear no Ideal operating temperatures are between 0°C responsibility for equipment installed on non- and 37.8°C. If temperatures consistently drop approved vibration isolation mounts or non- below 0°C, install the compressor in a heated...
  • Página 17 CAUTION: Do not operate without lubri- cant or with inadequate lubricant. URREA is GENERAL REQUIREMENTS. The piping, fittings, not responsible for compressor failure caused air receiver tank, etc. must be certified safe by inadequate lubrication.

  • Página 18: Compressor Controls

    cut-out point or counter-clockwise (out) to de- CAUTION: Unusual noise or vibration indi- crease the cut-out point. cates a problem. Do not continue to operate NOTE: One full turn changes the setting ap- until you identify and correct the source of the proximately 2 PSIG.

  • Página 19: Troubleshooting: Air Compressor

    Belt tensioning can be achieved by loosening effect of these factors on tank life is difficult the motor anchor screws, pushing the motor to predict; therefore, URREA recommends that away from the pump, and retightening the you schedule a certified tank inspection within motor anchor screws.
  • Página 20 Lubricant viscosity too low. Drain existing lu- Compressor valves leaky, broken, carbonized bricant and refill with proper lubricant. or loose. Inspect valves. Clean or replace as re- Lubricant level too low. Add lubricant to quired. Install Valve/Gasket Step. Saver Kit. crankcase to proper level.
  • Página 21 E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l Automatic drain valve clogged, leaking or de- stall properly sized wire or service box. Contact fective. Inspect valve and clean, repair or re- electrician.

  • Página 22: Troubleshooting: Electric Drain

    Ambient temperature too low. Install crank- OIL LEAKS case heater kit. Relocate compressor to warmer Defective oil pressure gauge. Replace gauge. environment. LOW OIL PRESSURE OIL IN DISCHARGE AIR (OIL PUMPING) Oil foaming in crankcase. Drain existing lu- Lubricant viscosity too low. Drain existing lu- bricant, thoroughly clean crankcase, replace bricant and refill with proper lubricant.

  • Página 23: Diagrama Eléctrico

    M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l DIAGRÁMA DE CONEXIÓN ELECTRICA • ELECTRICAL WIRING DIAGRAM ¡ IMPORTANTE ! ESTE COMPRESOR NO CUENTA CON ARRANCA- DOR MAGNÉTICO.

  • Página 24: Garantía

    P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Tabla de contenido