Tabla de contenido
Instrucciones de instalación y montaje de la válvula de mariposa
EMARIS
Instalación
• Generalides
Las operaciones de instalación deben realizarse bajo la responsabilidad de un jefe de obra respetando las instrucciones y consignas
de seguridad locales.
La manipulación de las válvulas de mariposa con su mando debe ser realizada por personal entrenado y habilitado en todos los
aspectos técnicos de la manipulación.
Antes de la instalación el conducto deberá ser despresurizado y purgado (vaciado de su fluido) con el fin de evitar cualquier peligro
para el operario.
La tubería debe estar correctamente alineada con el fin de que no se fuerce la válvula.
En el marco de una zona ATEX, verificar que la tubería tiene toma de tierra. No utilizar tuberías aislantes (PVC, ...).
Verificar si las bridas de conexión son compatibles con la presión de uso : La presión nominal de las bridas debe ser superior o igual a
la presión de utilización.
La válvula es una pieza frágil y no se debe utilizar para separar las bridas.
• Posición de montaje
La válvula de mariposa Emaris es bidireccional. Se recomienda, sin embargo, montar la válvula en el sentido indicado por la flecha
en el cuerpo.
La posición de instalación recomendada es el eje de la válvula horizontal con el ala inferior de la mariposa abriéndose desde aguas
arriba hacia aguas abajo (sentido del fluido), en particular cuando el fluido transportado está cargado o tiene tendencia a solidificarse.
Atención : en posición Normalmente Cerrado (NC) con un accionador neumático o eléctrico, la válvula tipo Emaris sera
suministrada avec su mando montado. En posición Normalmente abierta (NA), el mando se suministra por separado. En ese
caso seguir el procedimiento siguiente:
- Seguir el procedimiento general de instalación montando la válvula entre bridas.
- Maniobrar la mariposa 90° con ayuda de una llave inglesa por el eje de manera a colocar la mariposa en posición abierta (la muesca
del eje siendo paralela a la mariposa, le permitirá visualizar su posición). Verificar que la muesca esté perpendicular a la válvula.
- Montar el accionador r (1) suministrado por separado sobre la válvula, tendrá que ser paralelo a la tubería.
- Atornillar las 4 tuercas (4) sin olvidar las arandelas (3).
- Verificar que los pasadores de posición del indicador (5), simbolizando el sentido de la mariposa, son paralelos a la tubería.
Observaciones :
- El montaje en NA del accionador sobre la válvula implica la colocación de un accionador específico teniendo como sentido de cierre
el sentido de las agujas del reloj.
• Instalación sobre una tubería existente
1. Verificar que :
- las caras de las bridas están limpias y no están dañadas.
- la válvula puede insertarse entre les bridas sin dificultad. Separar las bridas con una herramienta adecuada (sin dañar las bridas)
si el montaje resulta demasiado justo.
- el diámetro interior de las bridas es conforme a las dimensiones del cuadro ''cotas de bridas''.
- nada impide la libertad del obturador al maniobrar la válvula.
2. Posicionar entre bridas la válvula en posición cerrada asi como las dos juntas de bridas.
3. Centrar el cuerpo de la válvula asi como las juntas de las bridas y colocar todos los tornillos.
Está prohibido utilizar grasa entre la válvula, las juntas y las bridas.
4. Dejar la mariposa de la válvula en posición cerrada.
5. Mantener la válvula bien alineada con las bridas mientras se retiran los separadores de bridas y se atornillan las tuercas a mano.
6. Abrir suavemente la válvula y verificar que la mariposa gira libremente.
7. En el marco de una utilización en zona ATEX, conectar la trenza con ayuda de unos de los pernos de una de las bridas. Verificar
que la tubería tiene toma de tierra. Para la válvula Emaris, la conductividad eléctrica entre las dos tuberías (entrada / salida) la debe
realizar el usuario. En los otros casos, se aconseja esta conexión.
8. Colocar de nuevo el obturador completamente cerrado y apretar (en oposición y progresivamente) todos los pernos hasta el par
aconsejado por el fabricante de juntas de bridas.
En el caso de apretar los pernos con el obturador abierto, la junta se encuentra comprimida en malas condiciones. Esto genera un par
excesivo al cierre y eventuales fugas.
9. Después de colocar las bridas, esperar 15 min mariposa cerrada antes de accionar la válvula.
10. Ver párrafo 'puesta en funcionamiento''.
Les modifications, erreurs et fautes d'impression ne peuvent donner lieu à aucun dédommagement.
3
Danfoss se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Toutes les marques de ces produits
sont la propriété des compagnies respectives.
Danfoss, le logotype Danfoss sont des marques déposées de Danfoss A/S. Tous droits réservés.
Tabla de contenido
