Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit
CS-S9PKZW
CS-S12PKZW
CS-S12PKZW-2
CS-S15PKZW
Outdoor Unit
Single Split
CU-S9PKZ
CU-S12PKZ
CU-S15PKZ
CU-S18PKZ
CU-S24PKZ
CU-S28PKZ
CS-S18PKZW
CS-S24PKZW
CS-S28PKZ
Multi Split
CU-2S18KKZ
CU-2S18PKZ
CU-3S27KKZ
CU-3S27MKZ
CU-4S27NKZ
Operating Instructions
Air Conditioner
Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.
Installation instructions attached.
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
操作說明書
空調器
感謝您購買 Panasonic 空調器。
附帶安裝說明。
在操作空調器前 , 請細讀此操作說明 , 並保存此書
以備日後參考。
Manual de funcionamiento
Aire acondicionado
Muchas gracias por elegir una unidad de aire
acondicionado Panasonic.
Instrucciones de instalación adjuntas.
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente
estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas
como futuro elemento de consulta.
2-11
12-21
22-31
F568834
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic CS-S9PKZW
Resumen de contenidos para Panasonic CS-S9PKZW
-
Página 22: Proporcione El Máximo Confort, Limpie El Aire Y Optimice El Ahorro De Energía
Proporcione el máximo confort, limpie el aire y optimice el ahorro de energía ECONAVI y AUTO COMFORT Equipado con el sensor de actividad humana, la unidad de aire acondicionado le proporciona aire frío y mantiene la habitación a una temperatura confortable con un consumo de energía mínimo. Además, el sensor de luz solar detecta la intensidad de la luz solar y ayuda a controlar las temperaturas de enfriamiento para proporcionar un confort óptimo. -
Página 23: Inserción De Las Baterías
Guía rápida Contenido Inserción de las baterías Precauciones de seguridad .24-25 Retire la cubierta trasera del control remoto Modo de empleo ....26-27 Coloque baterías AAA o R03 (Se puede utilizar Saber más......28-29 aproximadamente 1 año) Cierre la cubierta Intrucciones de lavado....30 Solución de problemas ..... -
Página 24: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Para evitar daños físicos, daños a terceros, o daños a la propiedad, por favor cumpla con lo ADVERTENCIA siguiente: La operación incorrecta por no seguir las instrucciones puede provocar daños o lesiones de diferente gravedad, según la clasifi cación que se Unidad interna y unidad externa incluye a continuación: Este equipo no ha sido diseñado para ser utilizado por... - Página 25 Use el cable de alimentación completo sin una extensión. En circunstancias en las que sea PRECAUCIÓN inevitable usar el cable de alimentación con una extensión, use un medio de conexión aprobado (por ejemplo: tomacorrientes y enchufe). Unidad interna y unidad externa Suministro Aire acondicionado de energía...
-
Página 26: Modo De Empleo
Modo de empleo Sistema dividido simple Single Sistema dividido múltiple Multi Para optimizar el ahorro de ECONAVI energía Sensor de actividad e indicador humana Sensor de luz Para seleccionar el modo de MODE solar y receptor Indicador operación de control remoto (Verde) AUTO - Para su comodidad REFRIGERACIÓN - Para disfrutar del aire... - Página 27 Para más detalles, consulte “Saber más...”. AUTO Para ajustar el temporizador COMFORT Para maximizar la comodidad Están disponibles 2 conjuntos de temporizadores de encender y apagar, para encender y apagar la AUTO COMFORT unidad a diferentes tiempos predefi nidos. NANOE-G Para purifi...
-
Página 28: Modo De Operación
Saber más... Modo de operación AUTO : Durante la selección del modo de operación el indicador de ENCENDIDO (POWER) parpadea. • La unidad selecciona el modo de operación durante el inicio de acuerdo a la temperatura de confi guración y a la temperatura de la habitación. -
Página 29: Condiciones De Funcionamiento
El sensor de actividad humana también escaneará el área para detectar la fuente de calor y el movimiento en la habitación. Área de detección Indicador de actividad humana 120º En el área En el área central / En el área izquierda múltiples áreas derecha... - Página 30 Intrucciones de lavado Para garantizar un desempeño óptimo de la unidad, Unidad interna la limpieza se debe realizar en intervalos regulares. Panel frontal Aleta de aluminio La unidad sucia puede causar un mal funcionamiento y puede recuperar el código de error “H99”. Consulte con un distribuidor autorizado.
-
Página 31: Solución De Problemas
Solución de problemas Los siguientes síntomas no indican ningún desperfecto. Síntoma Causa La unidad interna despide vapor. • Efecto de condensación debido al proceso de enfriamiento. Ruido de agua durante la operación. • El fl ujo del refrigerante dentro de la unidad. Hay un olor extraño en la habitación. - Página 32 En este caso, cumple con los Pb autoridades locales o con el distribuidor requisitos establecidos por la Directiva local y averigüe cuál es el método para la sustancia química involucrada. adecuado de disposición. Panasonic Corporation Website: http://panasonic.net/ © Panasonic Corporation 2012 F568834 Printed in Malaysia SS0912-0...