Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configuração
NOTA
✎
` Certifique-se de que selecciona a saída digital
correcta porque poderá não ouvir qualquer som ou
apenas ruído extremamente alto.
` Se o dispositivo HDMI (receptor AV, televisor) não
for compatível com formatos comprimidos (Dolby
Digital, DTS), o sinal de áudio é emitido como PCM.
` Os DVDs padrão não têm áudio BONUSVIEW nem
efeitos sonoros de navegação.
` Alguns Blu-ray Discs não têm áudio BONUSVIEW
nem efeitos sonoros de navegação.
` Esta configuração da Saída digital não efectua a
saída de áudio analógico (esquerda/direita) ou de
áudio HDMI no televisor.
Efectua a saída óptica e de áudio HDMI quando o
leitor está ligado a um receptor AV.
` Se reproduzir faixas de áudio MPEG, a saída de
áudio é PCM, independentemente das selecções de
saída digital efectuadas (PCM ou Fluxo de bits).
Redução de amos. PCM
Permite ligar ou desligar a redução da frequência
de amostragem de PCM de 48kHz e 96kHz.
• Desligado : Seleccione esta opção se o
receptor AV ligado ao leitor for compatível com
sinais de 96kHz.
• Ligado : Seleccione esta opção se o receptor
AV ligado ao leitor não for compatível com sinais
de 96kHz. Os sinais de 96KHz são convertidos
para 48KHz.
NOTA
✎
` Mesmo que a opção Redução PCM esteja definida
como Desligado, alguns discos permitem apenas a
emissão de sinais de frequência reduzidos através
de saídas digitais ópticas.
HDMI
• Se o televisor não for compatível com formatos
multicanal comprimidos (Dolby Digital, DTS), o
leitor poderá reproduzir áudio PCM convertido
de 2 canais, mesmo que tenha seleccionado
Fluxo de bits (Recodificado ou Não processado)
no menu de configuração.
• Se o televisor não for compatível com
frequências de amostragem PCM superiores a
48 kHz, o leitor poderá reproduzir áudio PCM
de amostra reduzida de 48 kHz mesmo que
tenha definido a opção Redução da frequência
de amostragem de PCM como Desligado.
38
Português
Controlo do Intervalo Dinâmico
Pode ouvir diálogos nitidamente mesmo com som
baixo.
Esta função só está activa se o leitor detectar um
sinal Dolby Digital.
• Auto. : O Controlo do Intervalo Dinâmico
será definido automaticamente com base nas
informações fornecidas pela banda Sonora
Dolby TrueHD.
• Desligado : Pode ver o filme através da opção
de intervalo dinâmico padrão.
• Ligado : Quando as bandas sonoras de filmes
são reproduzidas com um nível de volume baixo
ou através de colunas de pequena dimensão,
o sistema pode aplicar uma compressão
adequada para tornar os conteúdos de som
mais baixo mais nítidos e evitar alterações de
volume demasiado pronunciadas.
Modo Downmixing
Permite seleccionar o modo como o leitor irá
reduzir a conversão de áudio multicanal para
menos canais.
• Estereo Normal : Reduz a mistura de
áudio multicanal em estéreo de dois canais.
Seleccione esta opção quando ligar a
equipamento que não suporta as funções de
surround virtual, como Dolby Pro Logic.
• Compatível com o Surround : Reduz a mistura
de áudio multicanal em estéreo surround
compatível. Seleccione esta opção quando
ligar a equipamento que suporta as funções de
surround virtual, como Dolby Pro Logic.
Modo DTS Neo:6
Pode desfrutar de som multicanal a partir de um
CD de Áudio CD (CD-DA).
• Desligado : Emite um sinal de áudio de 2
canais apenas pelas colunas frontais.
• Cinema : Seleccione para reproduzir som de
filmes de 2 canais em vários canais.
• Música : Seleccione para reproduzir música de
2 canais em vários canais.
NOTA
✎
` Se estiver a utilizar um receptor de AV com suporte
de HDMI, esta opção está disponível quando
configura a opção Saída digital como PCM.
