Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung BD-D5300
Resumen de contenidos para Samsung BD-D5300
- Página 68 AK68-01998A-00...
-
Página 69: Reproductor De Discos Blu-Ray
Conserve el manual para futuras referencias. Gracias. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register... -
Página 70: Características Principales
Características principales Características de los discos Blu-ray Funciones del reproductor de discos Blu-ray Los discos Blu-ray admiten video con la calidad HD más alta disponible en el sector. Gran capacidad significa no comprometer la calidad de Smart Hub video. Puede descargar diversas aplicaciones gratuitas Las siguientes características del disco Blu-ray o de pago a través de la conexión de red. - Página 71 Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Un triángulo con un rayo y una punta de PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL PELIGRO Un triángulo con un signo de exclamación...
-
Página 72: Información De Seguridad
Información de Seguridad Desenchufe este aparato durante tormentas Precauciones eléctricas o cuando no se utilice por largos períodos de tiempo. Instrucciones importantes de Confíe las reparaciones a personal técnico seguridad cualificado. El servicio técnico es necesario cuando el aparato se haya dañado de alguna Lea estas instrucciones de funcionamiento forma, cuando el cable o el enchufe de detenidamente antes de utilizar la unidad. -
Página 73: Almacenamiento De Discos
• Interferencias de fuentes externas como de SAMSUNG si tiene dudas o encuentra rayos y electricidad estática pueden afectar al dificultades al reproducir discos Blu-ray, DVD funcionamiento normal de este reproductor. -
Página 74: Conexiones
Índice CARACTERÍSTICAS Características de los discos Blu-ray PRINCIPALES Funciones del reproductor de discos Blu-ray Advertencia INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Precauciones Instrucciones importantes de seguridad Almacenamiento y manejo de discos Manejo de discos INTRODUCCIÓN Antes de utilizar este manual del usuario Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor Tipos de disco que no se pueden reproducir en el reproductor... - Página 75 Red de cable Red inalámbrica CONFIGURACIÓN Configuración inicial Acceso al menú Config. Pantalla Formato TV Tamaño pantalla Smart Hub BD Wise (sólo reproductores Samsung) Resolución Formato color HDMI Fotograma (24 Fs) Color profundo HDMI Modo de imágenes fijas Modo progresivo Audio...
- Página 76 Clasific. padres DVD Cambiar contraseña General Panel frontal Red de control remoto Soporte técnico Actualización del software Contacto con Samsung FUNCIONES BÁSICAS Reproducción de un video Reproducción Estructura del disco Uso del menú del disco/título/emergente Uso del menú del disco Uso del menú...
- Página 77 Inicio de Smart Hub por primera vez Menú de configuración - AZUL (D) Menú del modo de edición - AMARILLO (C) Menú de clasificación - VERDE (B) Samsung Apps Para aplicaciones de pago BD-LIVE™ Uso de la función AllShare APÉNDICE Solución de problemas...
-
Página 78: Introducción
Introducción Antes de utilizar este manual del usuario Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor Término Logotipo Icono Definición Indica una función disponible en un disco BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE. VÍDEO Indica una función disponible en discos DVD-VIDEO o DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD- R/+R grabados y finalizados. -
Página 79: Compatibilidad De Discos Blu-Ray
BD, DVD, CD y el fabricante de los discos. Póngase en contacto con el servicio DVD+RW de atención al cliente de SAMSUNG si tiene dudas o encuentra dificultades al reproducir discos Blu-ray, DVD • Este reproductor puede reproducir un disco y CD en este reproductor. -
Página 80: Código De Región
Copyright ▪ “x.v.Color” ofrece una gama de colores más amplia que los discos DVD normales para videocámara. ©2011 Samsung Electronics Co.,Ltd.Todos ▪ Algunos discos con formato DivX, MKV y MP4 no los derechos reservados. Ninguna parte de se pueden reproducir, dependiendo de la resolución este manual del usuario pueden reproducirse o de video y de la configuración de la velocidad de... -
Página 81: Formatos De Archivos Admitidos
Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USB • El reproductor admite soportes de almacenamiento USB, reproductores MP3, cámaras digitales y lectores de tarjetas USB. • El reproductor no admite nombres de carpetas o títulos que tengan más de 128 caracteres. •... -
Página 82: Logotipos De Discos Que El Reproductor Puede Reproducir
Introducción Logotipos de discos que el reproductor puede reproducir Discos Blu-ray Audio principal DTS-HD DivX BD-LIVE Sistema NTSC en EE.UU., Dolby TrueHD Java Canadá, Corea, Japón Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. Cable de HDMI Pilas para el mando a distancia (tamaño AAA) Manual del usuario Mando a distancia Español... - Página 83 Panel frontal BANDEJA DE DISCO Se abre para introducir un disco. SENSOR DE MANDO A Detecta señales del mando a distancia. DISTANCIA PANTALLA Muestra el estado de la reproducción, hora, etc. BOTÓN ABRIR/CERRAR Abre y cierra la bandeja del disco. BOTÓN PARAR Detiene la reproducción.
-
Página 84: Panel Posterior
Introducción Panel posterior Conecte aquí el adaptador de LAN inalámbrica opcional (WIS09ABGN) para utilizar WIRELESS LAN ADAPTER la red inalámbrica. Se utiliza para los servicios de red (consulte las páginas de la 49 a la 58), BD-LIVE y actualizaciones de software que utilizan una conexión de red. Utilizando un cable HDMI, conecte este terminal de salida HDMI al terminal de HDMI OUT entrada HDMI del televisor para obtener la mejor calidad de imagen o en el receptor... -
Página 85: Guía Del Mando A Distancia
Mando a distancia Guía del mando a distancia Se usa para entrar en el menú del disco. Enciende y apaga el reproductor. Se utiliza para entrar en el menú emergente / menú de títulos. Estos botones se utilizan para menús del reproductor y también para diversa funciones del disco Blu-ray. -
Página 86: Caso 1 : Conexión A Un Tv Con Cable Hdmi - La Mejor Calidad (Recomendado)
Conexiones Conexión a un TV Caso 1 : Conexión a un TV con cable HDMI - La mejor calidad (Recomendado) Con un cable HDMI, conecte el terminal HDMI OUT de la parte posterior del reproductor al terminal HDMI IN del TV. Encienda el reproductor y el TV. -
Página 87: Caso 2 : Conexión A Un Tv Con Un Cable De Audio/Video - Buena Calidad
Caso 2 : Conexión a un TV con un cable de Audio/Video - Buena calidad Utilizando un cable de audio/video, conecte los terminales VIDEO OUT (amarillo) / AUDIO OUT (rojo y blanco) en la parte posterior del reproductor a los terminales de VIDEO IN (amarillo) / AUDIO IN (rojo y blanco) del TV. -
Página 88: Conexión A Un Sistema De Audio
Conexiones Conexión a un sistema de audio • Procure bajar el volumen cuando encienda el receptor de AV. El sonido fuerte y repentino puede dañar las bocinas y los oídos. • Defina el formato de salida de audio según las capacidades del receptor de AV. (Consulte de la página 28 a la 30.) •... -
Página 89: Caso 3 : Conexión A Un Sistema De Audio (Amplificador Estéreo) - Buena Calidad
Caso 2 : Conexión a un sistema Caso 3 : Conexión a un sistema de audio (receptor de AV con de audio (Amplificador estéreo) - Dolby Digital o decodificador de Buena calidad DTS) - Mejor calidad Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO OUT (blanco y rojo) de la Utilizando un cable óptico, conecte el terminal parte trasera del reproductor a los terminales... -
Página 90: Conexión A La Red
NOTA ▪ No se permite el acceso a Internet al servidor de actualización de software de Samsung, dependiendo del enrutador que utilice o la política del proveedor de servicios de Internet. Para obtener información adicional, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet. -
Página 91: Red Inalámbrica
Puede conectar a la red con un compartidor de IP inalámbrico (un enrutador o un módem). Se necesita un enrutador de AP/IP inalámbrico y un adaptador de LAN inalámbrica Samsung para realizar una conexión de red inalámbrica. Conecte el adaptador de LAN inalámbrica (no se incluye) a la toma del adaptador de LAN inalámbrica en el panel trasero del reproductor. -
Página 92: Menú De Inicio
Si utiliza el cable HDMI para conectar el reproductor a los ajustes de red que desee. Cable, un TV Samsung compatible con Anynet+ (HDMI-CEC) Inalámb. (General), WPS (PBC) o One Foot y 1.) Ha definido la función Anynet+ (HDMI-CEC) en Connection y presione el botón ENTRAR. - Página 93 Cuando el reproductor esté conectado a una red, seleccione Smart Hub en el menú de inicio. Botón ENTRAR / DIRECCIÓN : Descargue el contenido que desee en Samsung Mueve el cursor o selecciona un elemento. Apps. (Consulte las páginas 56~57) Selecciona la opción actualmente seleccionada.
-
Página 94: Resolución
Puede configurar diversas opciones de pantalla reciente de Samsung.Cuando conecte entre sí un como relación de aspecto de TV, resolución, etc. reproductor Samsung y un TV Samsung con BD Formato TV Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado en el reproductor y el TV, el reproductor genera la Dependiendo del tipo de televisión, se puede... -
Página 95: Reproducción De Dvd
Resolución de acuerdo con el modo de salida • Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digital HDMI / conectado HDMI / sin conectar Modo HDMI Salida Configuración Modo VIDEO Contenido electrónico / Discos Blu-ray Contenido digital Resolución del disco Blu- BD Wise 1080p@60F Resolución máx. -
Página 96: Modo Progresivo
Configuración Formato color HDMI Modo de imágenes fijas Permite definir el formato de espacio de color Permite definir el tipo de imagen que muestra el para la salida HDMI para que coincida con las reproductor al hacer una pausa en la reproducción capacidades del dispositivo conectado (TV, de DVD. -
Página 97: Selección De Salida Digital
Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (DTS (Dolby D (sin procesar) recodificado) Recodificado) Receptor de Receptor Receptor de Receptor de Conexión AV que admita Óptico de AV que Óptico AV que admita AV que admita HDMi admita HDMi HDMi u Óptico HDMi u Óptico Hasta 7,1... -
Página 98: Modo Downmixing
Configuración ✎ • Si el TV no es compatible con velocidades de NOTA muestreo PCM superiores a 48 kHz, es posible ▪ Asegúrese de seleccionar la salida digital correcta o que el reproductor genere la salida de audio es posible que no oiga nada o sólo un ruido alto. de submuestreo PCM de 48 kHz aunque haya definido Submuestreo PCM en Apagado. -
Página 99: Configuración De Red
Red de cable Antes de empezar, póngase en contacto con Configuración de una conexión con cable su proveedor de servicios de Internet para ver - Auto si su dirección IP es estática o dinámica. Si es dinámica, y está utilizando una conexión con Presione los botones ▲▼... -
Página 100: Configuración De La Conexión De Red Inalámbrica - Auto
Configuración En el diálogo que aparece, haga clic en Presione el botón ▼ para ir al campo de la primera entrada de DNS. Conexión de área local o Conexión de red Introduzca el número como anteriormente. inalámbrica dependiendo de su conexión de red. Presione el botón ENTRAR hasta seleccionar En la ficha Soporte, haga clic en el botón... - Página 101 ■ Windows 7 Presione los botones ▲▼ para seleccionar la red que desee y, a continuación, presione Haga clic en el icono de Red en la parte el botón ENTRAR. Aparece la pantalla de inferior derecha del escritorio de Windows. seguridad.
-
Página 102: Estado De Red
WPS(PBC) reproductor se conecta a la red después de luego de dejar el enrutador inal. a un máx. de 25 cm General ener (10 pulg.) del adap. LAN in. Samsung. One Foot One Foot verificar la conexión de red. Connection Soporte técnicotécnica... -
Página 103: Configuración Inicial
▪ Puede utilizar este reproductor utilizando el La memoria total disponible para la gestión de datos mando a distancia del TV Samsung e iniciar la de BD puede diferir, dependiendo de las condiciones. reproducción del disco simplemente presionando el botón REPRODUCIR ( ) del mando a distancia del TV. -
Página 104: Zona Horaria
Configuración Seguridad Zona horaria Puede especificar la zona horaria aplicable a su Esta función está disponible junto con los discos área. Blu-ray y DVD que han sido asignados a la calificación o a la calificación numérica que indica el nivel de madurez del contenido. Estos números Config. -
Página 105: Soporte Técnico
Instale la aplicación de control remoto de red y se inicia la descarga. de Samsung para controlar el reproductor en su dispositivo portátil compatible. Una vez completada la descarga, aparece la ventana de solicitud de actualización con tres Asegúrese de que el dispositivo portátil y... -
Página 106: Por Disco
NOTA Para actualizar por USB, siga estos pasos: ▪ Una vez finalizada la actualización del Visite www.samsung.com/bluraysupport. sistema, compruebe los detalles del Descargue en su computadora el archivo software en el menú Actualización del zip de actualización de software USB más software. -
Página 107: Contacto Con Samsung
´preguntará si desea instalarlo al encender el reproductor. ✎ NOTA ▪ Para utilizar la función Descarga en modo de espera, el reproductor debe estar conectado a Internet. Contacto con Samsung Proporciona información de contacto para obtener asistencia sobre el reproductor. Español... -
Página 108: Funciones Básicas
Funciones básicas Reproducción de un video Estructura del disco El contenido de discos normalmente se divide Reproducción como se indica a continuación. • Disco Blu-ray, DVD-VIDEO Presione el botón ABRIR/CERRAR ( para abrir la bandeja del disco. título 1 título 2 capítulo 1 capítulo 2 capítulo 1... - Página 109 Uso del menú de título Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Por la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función Durante la reproducción, presione de salto para pasar a la siguiente selección. el botón TITLE MENU del mando a distancia.
-
Página 110: Reproducción A Cámara Lenta
Funciones Básicas ✎ Reproducción a cámara lenta / NOTA Reproducción por fotogramas ▪ Dependiendo del disco, es posible que no funcione el menú Herram. Reproducción a cámara lenta Desplazamiento directo a la hzZyx escena deseada • En modo de pausa, presione el botón BUSCAR ( hzZy Cada vez que presione el botón BUSCAR (... -
Página 111: Repetición De Sección
Repetición de sección Selección de los ajustes de la imagen hzZy hzZy Durante la reproducción, presione el botón TOOLS del mando a distancia. Esta función le permite ajustar la calidad de video cuando el reproductor está conectado a un TV. Durante la reproducción, presione el botón Presione los botones ▲▼... -
Página 112: Selección Del Idioma De Los Subtítulos
Funciones Básicas ▪ La información sobre el modo de función principal/ Modificación del ángulo de la cámara BONUSVIEW también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW. Presione el botón ◄► para cambiar entre los modos de audio de la función principal y BONUSVIEW. -
Página 113: Audición De Música
Audición de música Botón SALTAR : durante la reproducción, va a la página anterior en la Lista de música o va a la pista anterior en la Lista de reproducción. Si presiona este botón una vez transcurridos tres segundos la Botones del mando a distancia reproducción en la lista de reproducción, la pista actual se reproduce desde el principio. -
Página 114: Repetición De Un Cd De Audio
Funciones Básicas presione el botón AMARILLO(C). Muestra el tiempo de reproducción actual/total. Presione los botones ▲▼◄► para ir a la Muestra el estado actual de la reproducción. pista que desee y, a continuación, presione el botón ENTRAR. Aparece una marca en Muestra el estado de la reproducción repetida. -
Página 115: Reproducción De Imágenes
• Girar : se selecciona para girar la imagen. Reproducción de imágenes (Esto hará girar la imagen a la derecha o a la izquierda.) • Información : muestra la información de la imagen, incluido el nombre y el tamaño, etc. Reproducción de archivos JPEG ✎... -
Página 116: Reproducción De Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Funciones Básicas ✎ Reproducción de un dispositivo de NOTA almacenamiento USB ▪ Debe retirar con seguridad del dispositivo de almacenamiento USB (ejecutando la función “Quitar Puede utilizar la conexión USB para reproducir USB con seguridad”) para evitar posibles daños en archivos multimedia (MP3, JPEG, DivX, etc) la memoria USB. -
Página 117: Utilización De Smart Hub
Servicios de red Puede disfrutar de diversos servicios de red como Aparece la pantalla de Smart Hub. En Smart Hub o BD-LIVE conectando el reproductor algunos casos, aparece la pantalla de país a la red. inmediatamente después. Si ha aparecido la pantalla del país, presione Lea las instrucciones siguientes antes de utilizar los botones ▲▼... -
Página 118: Servicios De Red
NOTA a Inicio de sesión b Clasificar por c Modo editar d Config. ▪ Samsung Electronics no se hace responsable legal de ninguna interrupción del servicio de Smart Hub causado por el proveedor de servicio sea cual sea la razón. -
Página 119: Uso Del Teclado
Método de escritura / Idioma: Español distancia. Aparece la pantalla de creación de cuenta. cuenta. Search Search Your video Your video Samsung Apps Samsung Apps S ART HUB ART HU ART H RT RT Contents 1 Contents 1 Contents 2... -
Página 120: Inicio De Sesión De Cuenta
Servicios de Red ✎ Seleccione el ID en la lista que aparece y, a NOTA continuación, presione el botón ENTRAR. Vuelve ▪ Presione el botón ROJO (A) del mando a distancia a aparecer la pantalla de creación de cuenta. para mostrar u ocultar la contraseña al introducirla. Seleccione Contraseña y, a continuación, presione el botón ENTRAR. - Página 121 Samsung Apps, debe registrar aquí la cuenta La función de desactivación de cuenta desactiva de Samsung Apps. Consulte la página 56 a la 58 su cuenta de Smart TV y la borra de Smart Hub para obtener información adicional.
-
Página 122: Propiedades
Seleccione un accesorio y presione el botón ENTRAR. Aparece una marca encima del Realiza una prueba que muestra la velocidad de la conexión al servidor de Samsung’ en Mbps accesorio. (Megabits por segundo). Las velocidades por Presione ▲▼◄► para seleccionar Mover y, debajo de 1,5 Mbps pueden limitar la calidad de a continuación, presione el botón ENTRAR. -
Página 123: Nueva Carpeta
Seleccione y ▲▼◄► para seleccionar una Utilice el teclado para introducir el nombre de carpeta y, a continuación, presione el botón la carpeta y presione el botón ENTRAR. Se ENTRAR. Aparece el mensaje de que se cierra la pantalla de nueva carpeta y aparece ha trasladado a la carpeta y se cierra. -
Página 124: Menú De Clasificación - Verde (B)
Para aplicaciones de pago Borrar Para descargar aplicaciones de pago, tiene que crear una cuenta de Samsung Apps y añadir una La función de eliminación le permite borrar tarjeta de crédito a la cuenta. accesorios de Mis aplicaciones. Para utilizar la Para crear una cuenta de Samsung Apps, visite función de borrado, siga estos pasos:... -
Página 125: Utilización De La Pantalla Samsung Apps
Mi cuenta le facilita acceso al historial de pedidos ✎ y descargas de Samsung Apps y a la pantalla My NOTA Apps Cash. Debe tener una cuenta de Samsung ▪ La descarga de algunas aplicaciones es gratuita, Apps para acceder a esta información. -
Página 126: Uso De Los Botones De Color Del Mando Con Samsung Apps
AllShare en la PC.Si tiene un teléfono móvil compatible con DLNA o un dispositivo de almacenamiento de red, puede usar AllShare sin software adicional. Puede descargar el software de PC y obtener instrucciones detalladas sobre la utilización de AllShare en el sitio web de Samsung.com. Español... -
Página 127: Solución De Problemas
Apéndice Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente: PROBLEMA SOLUCIÓN El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6.1 m. •... -
Página 128: Apéndice
• Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. La imagen produce ruidos o está • Compruebe si el disco tiene suciedad o está rayado. -
Página 129: Reparaciones
Le recomendamos que lea este manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung. com, o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de intentar buscar ayuda para reparar el reproductor. -
Página 130: Especificaciones
*Rango dinámico 100 dB *Distorsión armónica total 0.003% Ethernet Terminal 10/100BASE-TX Se admite cuando el reproductor está conectado al adaptador LAN inalámbrica de LAN inalámbrica Samsung. (Nombre del modelo: WIS09ABGN) WEP (OPEN/SHARED) Seguridad WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Admitido *: Especificación nominal El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso. -
Página 131: Protección De Copia
• Samsung no puede garantizar que este reproductor reproduzca todos los discos que lleven los logotipos de BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R y CD-RW/-R, y es posible que este reproductor no responda a todas las órdenes de funcionamiento ni pueda utilizar las funciones de todos los discos. -
Página 132: Limitación De Responsabilidad De Servicios De Red
Samsung no tiene ningún control Si limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo. - Página 133 Licencia • Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D marcas comerciales de Dolby Laboratories. • Fabricado bajo licencia bajo números de patente de EE.UU.: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 y otras patentes pendientes en EE.UU. y otros países.
- Página 134 Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America...
- Página 135 English Português Nota da Cinavia: Esse produto usa tecnologia Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos film and videos and their soundtracks.
- Página 136 Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son.
- Página 142 AK68-01998A-00...