Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Propulsora Pneumática p/
Graxa, sem Reservatório
Propulsora neumatica para grasa, sin reservorio
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Manuales relacionados para vonder 51.20.002.000
Resumen de contenidos para vonder 51.20.002.000
- Página 1 Propulsora Pneumática p/ Graxa, sem Reservatório Propulsora neumatica para grasa, sin reservorio Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 Caso esse equipamento apresente alguma não confor- b. Não opere ferramentas em atmosferas explosi- midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- vas, como na presença de líquidos inflamáveis, torizada VONDER mais próxima ou entre em contato gases ou poeira. conosco: www.vonder.com.br...
- Página 3 c. Mantenha crianças e visitantes afastados ao Os equipamentos são perigosos nas mãos de usu- operar a ferramenta. As distrações podem fazer ários não treinados. você perder o controle da ferramenta d. Faça a manutenção do equipamento. Cheque o desalinhamento ou coesão das partes móveis, 1.2.
- Página 4 Tabela 2 – Características técnicas 2.4. Componentes 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- te o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento.
- Página 5 1. Alça de transporte com punho emborrachado a bomba e deslize o tubo de sucção através do orifício central da tampa e da placa compactadora. 2. Suporte para pistola de graxa h. Empurre o conjunto da bomba para baixo até que 3.
- Página 6 j. Com o auxílio de uma chave fixa (não acompanha), da extensão rígida. aperte a outra extremidade da mangueira de alta b. Mantenha o bico da extensão rígida perto de um pressão à conexão giratória da pistola de aplicação recipiente e aperte o gatilho da pistola. de graxa.
- Página 7 Armazene o equipamento em ambiente seco e arejado, 2.10. Resolução de problemas Siga a tabela 3 para solucionar os problemas mais comuns encontrados. Se essas soluções não forem suficientes ou houver dúvidas nos procedimentos descritos, procure uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO...
- Página 8 3.2. Pós-venda e assistência técnica Em caso de dúvidas sobre o funcionamento do equi- pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- torizada VONDER, entre em contato através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1).
- Página 9 ANOTAÇÕES...
- Página 10 Las herramientas crean chispas En caso de que este equipo presente alguna no con- que pueden inflamar el polvo o los vapores. formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br...
- Página 11 c. Mantenga a niños y visitantes alejados el ope- usuarios no entrenados. rar una herramienta. Las distracciones le pueden d. Haga el mantenimiento de los equipos. Chequee hacer perder el control de la herramienta eléctrica. la desalineación o cohesión de las partes mó- viles, rajaduras y cualquier otra condición que 1.2.
- Página 12 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso LA PROPULSORA NEUMÁTICA PARA GRASA, SIN RE- CIPIENTE, VONDER es adaptable para baldes de 20 kg e indicada para lubricación de máquinas y equipos. Fig. 1 – Componentes...
- Página 13 1. Manilla de transporte con puño en goma g. Coloque la tapa sobre el balde de grasa. Posicione la bomba y deslice el tubo de succión a través del 2. Soporte para pistola de grasa orificio central de la tapa y de la placa compacta- 3.
- Página 14 j. Com o auxílio de uma chave fixa (não acompanha), a salir del pico de la extensión rígida aperte a outra extremidade da mangueira de alta b. Mantenga el pico de la extensión rígida cerca de pressão à conexão giratória da pistola de aplicação un recipiente y apriete el gatillo de la pistola;...
- Página 15 Almacene el equipo en ambiente seco y aireado, libre 2.10. Resolución de problemas Siga la tabla 3 para solucionar los problemas más comunes encontrados. Si estas soluciones no fueran suficientes o hubiera dudas en los procedimientos descritos, busque una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
- Página 16 3.1. Mantenimiento En caso de duda sobre la forma correcta de descarte, consulte VONDER a través del sitio web www.vonder. Asegúrese de que el equipo esté apagado y desco- com.br o del teléfono 0800 723 4762 (opción 1). nectado de la red de aire comprimido antes de realizar cualquier inspección o mantenimiento.
- Página 17 3. La garantía no cubre gastos de envío o transporte del producto hasta la Asistencia Técnica Autoriza- da VONDER, siendo los costos de responsabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo tales como manguera, pistola, boquilla, conexiones, sellos, carro de transporte, ruedas, no están...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
- Página 20 A PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA, SEM RESERVATÓRIO, • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou conser- VONDER possui os seguintes prazos de garantia contra não confor- tado por pessoas NÃO autorizadas pela VONDER; midades decorrentes de sua fabricação, contados a partir da data da •...