BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR
AVANT DE COMMENCER
One D (LR20) alkaline battery is required for the soother (not included).
For longer life, use alkaline batteries.
1,5V
x1
D
Las vibraciones calmantes funcionan con una pila alcalina D (LR20)
(LR20)
(no incluida).
Para una mayor duración, usar solo pilas alcalinas.
Une pile alcaline D (LR20), non incluse, est requise pour l'unité de vibrations.
Utiliser des piles alcalines pour une autonomie prolongée.
Requires an AC adapter (input 100 - 240 VAC, 50 – 60 Hz, with an output of
6V, 1A) for operation (included).
The AC adapter is not a toy.
Se requiere de un adaptador de CA (entrada 100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz, con
una salida de 6 V, 1 A) para su funcionamiento (incluido).
El adaptador de corriente alterna no es un juguete.
Fonctionne avec un adaptateur c.a. (entrée de 100-240 V c.a., 50-60 Hz,
sortie de 6 V, 1 A) fourni.
L'adaptateur c.a. n'est pas un jouet.
Use from birth until child is able to sit up unassisted.
Usar a partir del nacimiento hasta que el bebé pueda incorporarse por sí solo.
Utiliser de la naissance jusqu'à ce que l'enfant puisse s'asseoir sans aide.
This product may come with replacement warning labels which you can apply
over the factory applied warning label if English is not your primary language.
Select the warning label with the appropriate language for you.
Este producto viene con etiquetas de advertencia en español que puedes
pegar sobre las etiquetas de fábrica, en caso de que el inglés no sea tu
idioma primario. Selecciona las etiquetas de advertencia en el idioma de
tu elección.
Des étiquettes d'avertissement peuvent être fournies avec le produit afin de
pouvoir remplacer celle apposée en usine si l'anglais n'est pas la langue de
l'utilisateur. Sélectionner l'étiquette rédigée dans la langue de son choix.
3
