SOOTHER BATTERY INSTALLATION
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
DE LA UNIDAD RELAJANTE
INSTALLATION DE LA PILE DANS
L'UNITÉ DE VIBRATIONS
The battery compartment is located on
the underside of the soother.
Remove the seat pad from around
the soother.
Loosen the screw in the battery compartment
door and lift to remove the door.
Insert one D (LR20) alkaline battery.
Replace the battery compartment door
and tighten the screw.
Replace the seat pad around the soother.
El compartimento para las pilas está ubicado
en la parte inferior de la mecedora.
Quita la almohadilla del asiento alrededor
de la mecedora.
Afloja el tornillo de la tapa del comparti-
mento de la pila y retira la tapa.
Introduce 1 pila alcalina D (LR20) x 1,5V.
Cierra la tapa del compartimento de la pila
y aprieta el tornillo.
Reemplaza la almohadilla alrededor de
la mecedora.
Le compartiment de la pile est situé sur le
dessous de l'unité de vibrations.
Retirer le coussin du siège autour de l'unité
de vibrations.
Desserrer la vis du compartiment de la pile
et lever pour enlever le couvercle.
Insérer une pile alcaline D (LR20).
Remettre le couvercle du compartiment de
la pile en place et serrer la vis.
Remettre le coussin du siège par-dessus
l'unité de vibrations.
16
