Juice BOOSTER 2 Manual Del Usuario página 318

‫تؤثر العوامل البيئية الرئيسية (الرطوبة، الحرارة، إندفاعات الطاقة‬
‫المفاجئة، األتربة، وما شابه ذلك) بشكل سلبي على الجهاز‬
‫أن يكون التلف أو الضرر قد وقع بسبب دوائر القصر، أو الفلطية‬
‫يف حالة إرجاع الجهاز يف عبوة تغليف غير مناسبة‬
‫عند وقوع حادث أو حدث غير متوقع (على سبيل المثال، التعرض‬
‫يف حالة عدم اتخاذ التدابير الوقائية الخاصة بالسالمة المطبقة على‬
‫يف حالة عدم مراعاة تعليمات السالمة والتحذيرات الخاصة بالمخاطر‬
‫إذا تعرض الجهاز لقوة معينة (كأن يتعرض لصدمة، أو تصادم، أو‬
‫يف حالة التالعب بالجهاز من قبل شخص ما غير مراكز الخدمة‬
‫يف حالة إجراء تعديالت على الجهاز من قبل أي شخص آخر غير الجهة‬
.‫أن يكون قد تم فتح المبيتات، أو القوابس، أو الكابالت أو التالعب بها‬
‫أي نوع من أنواع التآكل والبلى التقليدية، أو التآكل الذي يلحق‬
،‫بالمبيت، أو األجزاء المطاطية، أو الكابالت، أو األكمام، أو الوصالت‬
‫فقدان الواقي ضد الصعقات الكهربائية الذي يالمس الواقيات الموجودة‬
‫. ال يؤثر هذا على السالمة أو‬JUICE CONNECTOR ‫على قابس‬
‫التشغيل، وقد يكون غير مطلوب بموجب أي معيار، وبالتالي يتم‬
‫يسعدنا أن نقوم بإصالح أي عيوب أو تلف يف الجهاز تكون غير مشمولة (أو‬
‫لم تعد مشمولة) بالضمان ولكن هذا اإلصالح يتم مقابل رسوم مالية. الرجاء‬
‫االتصال بفريق خدمات العمالء لمعرفة األسعار. أنت تتحمل المسؤولية عن‬
‫سيتم دفع رسم معالجة بالنسبة لألجهزة التي تم إرسالها دون أن يكون بها‬
‫عيوب، أو أن العيوب التي بها ال يغطيها الضمان يف حالة قرر العميل عدم‬
www. juice-technology.com/service
‫ها هي أسرع الطرق لالتصال بخدمة العمالء: الرجاء إتمام االستمارة الموجوة‬
‫على اإلنترنت وإرسالها إلى العنوان أدناه إذا كانت لديك أي أسئلة تقنية أو‬
‫ترغب يف إجراء طالبة بموجب الضمان القانوني أو الضمان الخاص بنا. نحن‬
.‫سنتابع طلبك فورا ً ، ونقدم إليك الدعم الذي تحتاجه‬
318
‫إذا لم يتم االلتزام بتعلميات التشغيل‬
‫المفرطة الناجمة عن المركبة‬
)‫للبرق، الماء، النيران، القوة القاهرة‬
‫الجهاز‬
)‫سقوطه، أو الدعس فوقه، أو تدميره‬
‫إذا حاولت إصالح الجهاز بنفسك‬
‫المعتمدة‬
‫الصانعة‬
:‫ال يغطي الضمان الجهاز يف الحاالت التالية‬
‫استثنائه من الضمان‬
‫واقي المالمسة الواقي ضد الصعقة‬
JUICE CON- ‫الكهربائية على قابس‬
)‫ (م‬NECTOR
‫عمليات اإلصالح‬
.‫تكاليف الشحن‬
.‫إصالحها‬
‫خدمة العمالء‬
User Manual JUICE BOOSTER 2 [JTJB2-EU2R*] V 3.2
‫يجب إجراء أي مطالب ناجمة عن الضمان القانوني أو الضمان الممنوح‬
‫من جهتنا فورا ً بعد معرفة وجود عيب بالمنتج خالل فترة الضمانة أو فترة‬
،‫الكفالة. يبدأ سريان مفعول كال من فترتي الضمان والكفالة من تاريخ الشراء‬
‫يظل الضمان ساري المفعول لمدة عامين من تاريخ الشراء، وهو منظم‬
‫تبلغ فترة الكفالة عامان (2 عام) من تاريخ الشراء. ينطبق الضمان على‬
.‫القارة التي تم شراء الجهاز فيها، ويأخذ شكل ضمان فعلي‬
‫خالل فترة الضمان، فأن أي عيوب تظهر على الجهاز، سواء كانت عيوب يف‬
.‫المواد أو التصنيع، سيتم إصالحها، أو استبدالها وفقا ً لسلطتنا التقديرية‬
‫األجهزة أو األجزاء التي تمت مبادلتها تصبح ملكية خاصة بنا. لن يتجاوز‬
.‫تنفيذ هذا الضمان فترة الضمان، أو يؤدي لبدء ضمان جديد‬
‫قم بجعل هذا المستندات التالية جاهزة لكونها تشكل أساس إجراء أي‬
:‫مطالبة ناجمة من الضمان أو الكفالة التي تغطي منتجك‬
.)‫الرجاء االتصال بخدمة العمالء لدينا (الرجاء اإلطالع يف خدمة العمالء‬
‫يرجي منكم عدم إرسال األجهزة الخاصة بكم إلى مخزن من مخازننا، أو‬
‫مقرنا الرئيسي بدون االتصال بنا أوال ً ، حيث أن مراكز الخدمة التابعة لنا‬
‫موجودة يف مكان آخر. سيتم إرجاع الطرد إليك وتتحمل أنت ذلك على‬
‫إذا كان العيب مغطي بالضمان القانوني أو ضمن نطاق ضمان‬
‫الشركة، فسوف تتلقى جهاز جديد، أو جهاز بديل، أو جهاز تم إصالحه‬
JUICE ‫ضمن فترة زمنية معقولة. يف مثل هذه الحاالت، فأن شركة‬
‫ ستغطي تكاليف الشخن الخاصة باإلرجاع‬TECHNOLOGY AG
‫إلى البلدان التالية: ألمانيا، والصين، وليختنشتاين ، والنمسا، وفرنسا‬
.‫وإيطاليا والمملكة المتحدة وهولندا، وبلجيكا، ولوكسمبورغ والدنمارك‬
‫يف حالة وجود دليل يثبت أن المناولة أو التشغيل أو النقل تم بطريقة‬
‫إذا كان قد تم استخدام الجهاز يف غير المخصص له‬
‫إذا تم استخدام مهائيات أو كابالت غير المهائيات أو الكابالت األصلية‬
‫إذا تم استخدام ملحقات أو قطع غيار غير المحلقات وقطع الغيار‬
‫الموصى باستخدامها أو الواردة من قبل الجهة الصانعة‬
‫ عندما‬JUICE CONNECTOR ‫إذا تم فصل المهايئ اآلمن أو الكابل‬
‫إذا تم فصل الجهاز من مصدر إمداد الطاقة الرئيسي أثناء االستخدام‬
‫يف حالة وجود صدأ على أطراف تالمس القابس بسبب التعرض‬
‫يف حالة دخول ماء أو أي سوائل أخرى بالجهاز عبر القوابس غير‬
‫المحمية أو القوابس المنزوعة ، أو الوصالت أو عبر أنابيب خط تغذية‬
.‫أو تاريخ التسليم‬
.‫بواسطة القانون‬
‫إجراء مطالبات الضمان‬
)‫- إشعار التسليم (تاريخ بدء فترة الضمان‬
)‫- الفاتورة (دليل الشراء‬
‫- شهادة الضمان مع الرقم التسلسلي للجهاز‬
.‫نفقتك الخاصة يف مثل هذه الحاالت‬
‫استثناءات الضمان‬
:‫تعد مطالبات الضمان باطلة، يف الحاالت التالية‬
t .‫خاطئة أو غير مناسبة‬
JUICE CONNECTOR ‫من شركة‬
‫يكون تحت الحمل‬
‫المتواصل للرطوبة، و/ أو البلل‬
‫الضمان‬
‫الكفالة‬
.‫المياه‬